Translation of "Evdir" in Japanese

Bu yaşadığım evdir.

これが私の住んでいる家だ。

O, Tom'un doğduğu evdir.

あそこがトムの生まれた家です。

Bu onun yaşadığı evdir.

これは彼が住んでいる家だ。

O, onun yaşadığı evdir.

あれは彼が住んでいる家だ。

Bu onun doğduğu evdir.

- これは彼が生まれた家です。
- これが彼の生家です。
- ここが彼の生まれた家です。

Bu, amcamın yaşadığı evdir.

これは私のおじが住んでいる家です。

Bu, onun yetiştirildiği evdir.

この家は彼が育った家です。

Bu, başbakanın yaşadığı evdir.

ここが総理大臣の住んでいる家です。

O benim doğduğum evdir.

あれは私が生まれた家だ。

Bu, gençken yaşadığım evdir.

- これが私が若い頃にすんでた家です。
- ここ、私が若いときに住んでた家なんだ。

Bu onun yaşamakta olduğu evdir.

これは彼が住んでいる家だ。

Bu onlar çocukken yaşadıkları evdir.

これは彼らが子供の頃住んでいた家です。

Bu, Jack'in inşa ettiği evdir.

これはジャックが建てた家だ。

Bu, şairin çocukluğunda yaşadığı evdir.

これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。

Bu, ünlü romancının doğduğu evdir.

これがあの有名な小説家が生まれた家です。

Burası benim ilk günlerimi yaşadığım evdir.

これが私が若い頃にすんでた家です。

Bu, ünlü bir mimar tarafından tasarlanan evdir.

これは有名な建築家によってデザインされた家だ。

- Bu, benim doğduğum evdir.
- Burası benim doğduğum ev.

- これが私の生まれた家です。
- ここは私の生まれた家なんです。
- ここは私が生まれた家です。
- これは私が生まれた家です。