Translation of "Duyuyordu" in Japanese

Babasıyla çok gurur duyuyordu.

彼女は父親を非常に誇りにしていた。

Brezilya'daki insanlar onunla gurur duyuyordu.

ブラジルの人々は彼を誇りに思いました。

O, kızı ile gurur duyuyordu.

彼は自分の娘を自慢していた。

Okul kaydı ile gurur duyuyordu.

彼は学校の成績を自慢していた。

O, dakikliği ile gurur duyuyordu.

彼は時間に正確なことが自慢だった。

Onlar onun dakikliğinden gurur duyuyordu.

彼は時間に正確なことが自慢だった。

O, kahrolası aşk sözlerine ihtiyaç duyuyordu.

彼女は、クソみたいな愛の言葉が欲しかったんだ。

O, erkek kardeşi ile gurur duyuyordu.

彼は弟が自慢だった。

O, babasının fakir olmasından utanç duyuyordu.

彼は父親が貧乏であることを恥じている。

Öğretmen Tom'un sık sık derse gelmemesinden endişe duyuyordu.

先生はトムのたび重なる欠席を心配した。

O bu eski eve büyük bir bağlılık duyuyordu.

彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。

Onun askerleri ondan korkuyor ve ona saygı duyuyordu.

- 彼の兵士は彼を怖れ敬っていた。
- 彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた。