Translation of "Boşum" in Japanese

Bugün boşum.

私は今日はひまです。

Ben boşum.

- 私は暇だ。
- 暇ですよ。
- 私は自由の身だ。
- 手は空いていますよ。
- 時間はあります。

Bu gece boşum.

今夜は暇です。

Bu öğleden sonra boşum.

今日の午後なら空いてるよ。

Bu akşam saat altıya kadar boşum.

- 今晩６時まで暇です。
- 今晩、６時までなら空いてます。

Dün işi bitirdiğim için, bugün boşum.

- 私は昨日仕事を済ませてしまったので今日は暇だ。
- 私は昨日仕事を済ませたので、今日は暇だ。

Bütün gün boşum, sana uygun olan herhangi bir saatte gelip seni göreceğim.

私は一日中暇ですので、いつでもあなたの都合のよい時に伺います。