Translation of "Göreceğim" in French

Tom'u göreceğim.

Je vais voir Tom.

Onu tekrar göreceğim.

Je le reverrai.

Ne yapabileceğimi göreceğim.

Je vais voir ce que je peux faire.

Yarın Tom'u göreceğim.

Je verrai Tom demain.

Seni orada göreceğim.

- Je t'y verrai.
- Je vous y verrai.

Bugün, onu göreceğim.

Je vais la voir aujourd'hui.

Seni partide göreceğim.

Je te verrai à la fête.

Yarın onu göreceğim.

Je la verrai demain.

Bugün onu göreceğim.

Je vais le voir aujourd'hui.

İlk fırsatta onu göreceğim.

Je le rencontrerai à la première occasion.

Yarın onu okulda göreceğim.

Je la verrai demain à l'école.

Seni yarın okulda göreceğim.

- Je te verrai demain à l'école.
- Je vous verrai demain à l'école.

Tom'u bu civarda göreceğim.

Je vais voir Tom.

Yakında onu tekrar göreceğim.

Je la reverrai bientôt.

Neyin mümkün olduğunu göreceğim.

Je verrai ce qui est possible.

Önümüzdeki cuma onu göreceğim.

- Je le verrai vendredi prochain.
- J'irai le voir vendredi prochain.

Öbür gün seni göreceğim.

On se voit après-demain.

Ekim ayında seni göreceğim.

- Je vous verrai en octobre.
- Je te verrai en octobre.

Bu gece onu göreceğim.

Je le verrai ce soir.

Yarın gece onları göreceğim.

Je les verrai demain soir.

Yarın gece onu göreceğim.

Je le verrai demain soir.

Yarın sabah onları göreceğim.

Je les verrai demain matin.

Yarın sabah onu göreceğim.

Je la verrai demain matin.

Bir harita bulabilip bulamayacağımı göreceğim.

Je vais voir si je peux trouver une carte.

Bir taksi bulabilip bulamayacağımı göreceğim.

Je vais voir si je peux trouver un taxi.

Birkaç gün içinde seni göreceğim.

- Je vous verrai dans quelques jours.
- Je te verrai dans quelques jours.

Bir saat içinde seni göreceğim.

Je te verrai dans une heure.

Seni ne zaman tekrar göreceğim?

Quand vais-je te revoir?

Ben bu öğleden sonra Mary'yi göreceğim.

J'ai l'intention de voir Mary cet après-midi.

Yemek için başka ne bulabileceğimi göreceğim.

Je vais voir ce que je peux trouver d'autre à manger.

Bu öğleden sonra seni tekrar göreceğim.

- Je te reverrai cette après-midi.
- Je te reverrai cet après-midi.
- Je vous reverrai cette après-midi.
- Je vous reverrai cet après-midi.

Ne yapabileceğimi göreceğim ama sana bir şey söz vermiyorum.

Je verrai ce que je peux faire, mais je ne vous promets rien.