Translation of "Beklerken" in Japanese

Bir bankta beklerken oturdum.

私はベンチに座って待っていました。

Otobüs beklerken ayakta durdum.

私はたってバスを待っていました。

Saldırmak için doğru zamanı beklerken

家族全員の出入りの様子から

Otobüs beklerken bir sağanağa yakalandım.

バスを待っている間に夕立にあった。

Bir otobüs beklerken, arkadaşımla buluştum.

バスを待っていたときに、私は友達に会った。

Otobüs beklerken bazı arkadaşlarla karşılaştım.

バスを待っていたときに、私は友達に会った。

Otobüs beklerken bir arkadaşa rastladım.

バスを待っていたときに、私は友達に会った。

Beklerken, dergi okuyarak vakit geçirdi.

彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。

Otobüs beklerken bir trafik kazası gördüm.

- バスを待っていて、私は交通事故を目撃した。
- 私がバスを待っている間に、交通事故を見ました。

Treni beklerken platformda ileri geri yürüdü.

彼は列車を待つ間、ホームを行ったり戻ったりした。

Kate'i beklerken Bob ve Mary'yi gördüm.

ケイトを待っている間にボブとメアリーを見かけた。

Tom Mary'yi beklerken karanlıkta yalnız oturuyordu.

トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。

Kate'i beklerken, Bob ve Mary'yi gördüm.

- ケイトを待っている間にボブとメアリーを見かけた。
- ケイトは待っている間にボブとメアリーにあった。

Siz beklerken kaydedilmiş bazı müziklerin tadını çıkarabilirsiniz.

待っている間、録音した音楽でも聞いて下さい。

Kate'i beklerken Bob ve Mary ile karşılaştım.

ケイトは待っている間にボブとメアリーにあった。

Tramvayı beklerken bir trafik kazasına tanık oldum.

路面電車を待っていたとき事故を目撃した。

Beklerken çay ya da diğer bazı içeceklerden içelim.

お茶でも飲みながら待とう。

Oğlunun eve gelmesini beklerken geç saatlere kadar yatmadı.

彼女は息子が帰宅するのを待って遅くまで起きていた。