Translation of "Oturdum" in Japanese

Kouenji'de oturdum.

私は高円寺に住んでいました。

Onun yanına oturdum.

- 僕は彼の隣に腰を下ろした。
- 彼の隣に座りました。

Sigara içerek oturdum.

私はパイプを吹かしながら座っていた。

John'un yanına oturdum.

私はジョンの隣に座った。

Ben onların arasına oturdum.

私は彼らの間に座った。

Ben bütün gece oturdum.

- 私は徹夜した。
- 私は一晩中おきていた。

Otobüsün ön tarafında oturdum.

- 私はバスの前の席に座った。
- バスの前の方に座ったよ。

Bir bankta beklerken oturdum.

私はベンチに座って待っていました。

Ben onun yanında oturdum.

私は彼女の側に座った。

Oturdum ve bilgisayarımı açtım.

腰を下ろし、手帳を開きました。

Tüm gün sahne arkasında oturdum,

世界で最も有名なプロレスラーたちと 過ごすことができました

Nefes nefese kaldım ve oturdum.

息を切らして座り込んだ。

Tom ve John arasında oturdum.

私はトムとジョンの間に座った。

Dersi açıkça duymak için önde oturdum.

私は講義をはっきり聞くために前に座った。

Onunla saatlerce oturdum ve kıza yardım ettim,

彼女と何時間も座って 彼女を手伝い

Bu yüzden yıkıldım ve orada onunla oturdum

私は父と一緒に 座りこみました

Ben bir roman okuyarak bütün gece oturdum.

夕べは徹夜して小説を読んだ。

Televizyonda heyecan verici bir oyun izleyerek oturdum.

私はすわってはらはらする試合をみていた。

Tiyatroda çok uzun bir kişinin arkasında oturdum.

私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。

Tiyatroda çok uzun boylu bir adamın arkasında oturdum.

私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。

Aynı görev için rekabet ettiğim bir kızın yanına oturdum,

同じ仕事を目指して「競って」いた 女性が身近にいて

Bir zamanlar bir akşam yemeği partisinde onunla aynı masaya oturdum.

彼とは夕食会で同席した。