Translation of "Başkalarını" in Japanese

Başkalarını da görüyorsunuz:

他の人も見ることができるのですから

Başkalarını arkalarından kötülememelisiniz.

その人のいないところで悪口を言ってはいけない。

Başkalarını göstermek kabalıktır.

他人を指差すのは失礼なことです。

Bana başkalarını da gösterin.

何か他のものを見せてください。

Başkalarını işaret etmek kabalıktır.

他人を指さすのは失礼にあたる。

Başkalarını kıskanma alışkanlığı var.

彼は他人をうらやみがちだ。

Babam bize başkalarını kıskanmamamızı söylerdi.

父はよく私たちに他人をうらやむなと言っていた。

Onlar başkalarını kurtarmaya çalışırken öldüler.

彼らは他の人たちを助けようとして命を落とした。

Kendi hatası için başkalarını suçladı.

彼は自分の失敗を他人のせいにした。

Biz, randevusuz başkalarını ziyaret etmekten kaçınmalıyız.

約束なしに他人を訪問することは避けなければいけません。

Başkalarını rahatsız etmemek için sessizce çalışın.

他人の迷惑にならないように静かに仕事をしなさい。

Başkalarını rahatsız ettiklerini öğrendiklerinde yüksek sesle konuşuyorlardı..

人の迷惑をしっていながら大声で話している。

Kendi istediğini yap ve başkalarını taklit etme.

自己自身であれ。他人のまねをするな。

Kendi kendine konuşmaktansa başkalarını dinlemeyi tercih eder.

彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。

- Bana başkalarını da gösterin.
- Bana diğerlerini gösterin.

何か他のものを見せてください。

Bu aktiviteyi gösteriş ve başarıyla yapan başkalarını da

他の人たちが 上手に かっこよく

O her zaman başkalarını bir aptal yerine koyar.

彼はいつも他の人をばかにする。

Bu sadece kendini düşünmeden önce başkalarını düşünmesi gibi bir şey.

自分のことを考える前に人のことを考えるのはまさに彼女らしい。

İnsanlar kendilerini düşünemedikleri için onu sürekli başkalarını kopyalayan insanlar yaparlar.

なんでも人のやることをコピっている人は、何も考えていないんだろうな。