Translation of "Suçladı" in German

O beni suçladı.

Sie gab mir die Schuld daran.

Tom beni suçladı.

Tom gab mir die Schuld daran.

Tom Mary'yi suçladı.

Tom gab Mary die Schuld.

Mary kendini suçladı.

Maria gab sich selbst die Schuld.

İnsanlar Tom'u suçladı.

Die Leute beschuldigten Tom.

Polis onu cinayetle suçladı.

Die Polizei klagte ihn wegen Mord an.

Başarısızlığı için öğretmeni suçladı.

Er gab für sein Versagen seinem Lehrer die Schuld.

Polis onu hırsızlıkla suçladı.

Die Polizei beschuldigte ihn des Diebstahles.

Beni sorumsuz olmakla suçladı.

Sie warf mir vor, verantwortungslos zu sein.

Liisa beni ihmalkarlıkla suçladı.

Liisa warf mir Fahrlässigkeit vor.

Tom Mary'yi hırsızlıkla suçladı.

Tom beschuldigte Maria des Diebstahls.

Muhalefet başbakanı ihmalkarlıkla suçladı.

Die Opposition klagte den Ministerpräsidenten wegen schuldhaftem Verhalten an.

Birçok Amerikalı İspanya'yı suçladı.

Viele Amerikaner gaben Spanien die Schuld.

İnsanlar General Grant'ı suçladı.

Man gab General Grant die Schuld.

Yönetici başarısızlık için kendini suçladı.

Der Manager gab sich selbst die Schuld an dem Versagen.

Adam beni sorumsuz olmakla suçladı.

Der Mann beschuldigte mich, unverantwortlich zu sein.

O beni hata yapmakla suçladı.

- Sie warf mir vor, einen Fehler zu begehen.
- Sie hat mir vorgeworfen, einen Fehler zu begehen.

O beni parasını çalmakla suçladı.

Sie bezichtigte mich, ihr Geld gestohlen zu haben.

O, beni yalan söylemekle suçladı.

Sie bezichtigte mich der Lüge.

O gelmediğim için beni suçladı.

Er machte mir Vorwürfe, weil ich nicht gekommen war.

Beni bir hata yapmakla suçladı.

Er beschuldigte mich wegen meines Fehlers.

Polis kaza için sürücüyü suçladı.

Der Polizist gab dem Fahrer die Schuld an dem Unfall.

- Onlar birbirlerini suçladı.
- Birbirlerini suçladılar.

Sie beschuldigten sich gegenseitig.

Kendi başarısızlığı için başkalarını suçladı.

Sie gab Anderen die Schuld an ihrem eigenen Versagen.

Beni bir yalancı olmakla suçladı.

- Sie beschuldigte mich, ein Lügner zu sein.
- Sie beschuldigte mich, eine Lügnerin zu sein.

Tom Mary'yi yalan söylemekle suçladı.

Tom bezichtigte Maria der Lüge.

Tom beni sözümden dönmekle suçladı.

Tom beschuldigte mich, mein Versprechen gebrochen zu haben.

Tom beni saatini çalmakla suçladı.

Tom beschuldigte mich, seine Uhr gestohlen zu haben.

Tom kaza için beni suçladı.

Tom gab mir die Schuld für den Unfall.

Tom başarısızlığı için öğretmeni suçladı.

Tom gab für sein Versagen seinem Lehrer die Schuld.

O, onu arabasını çalmakla suçladı.

Sie beschuldigte ihn, ihr Auto gestohlen zu haben.

Tom olanlar için kendini suçladı.

Tom gab sich die Schuld an den Geschehnissen.

Kendi hatası için başkalarını suçladı.

Er gab Anderen die Schuld an seinem eigenen Versagen.

O, kaza için beni suçladı.

Er gab mir die Schuld für den Unfall.

Tom başarısızlık için Mary'yi suçladı.

Tom gab Maria die Schuld an dem Fehlschlag.

Tom Mary'yi parasını çalmakla suçladı.

Tom beschuldigte Maria, ihm sein Geld gestohlen zu haben.

Tom beni yalancı olmakla suçladı.

Tom bezichtigte mich, ein Lügner zu sein.

İnsanlar onun için Tom'u suçladı.

Deshalb beschuldigten die Menschen Tom.

Bu kadın beni haksız yere suçladı.

Diese Frau hat mich zu Unrecht beschuldigt.

O, onu ona yalan söylemekle suçladı.

Er bezichtigte sie, ihn angelogen zu haben.

O beni onun saatini çalmakla suçladı.

Er beschuldigte mich, seine Uhr gestohlen zu haben.

O, beni bir yalancı olmakla suçladı.

Er bezichtigte mich, ein Lügner zu sein.

Tom başarısızlığı için kötü şansını suçladı.

Tom machte für seinen Misserfolg Pech verantwortlich.

Polis kaza için taksi şoförünü suçladı.

Der Polizist machte den Taxifahrer für den Unfall verantwortlich.

O her şey için beni suçladı.

Sie gab mir an allem die Schuld.

O bütün problemleri için onu suçladı.

Sie gab ihm die Schuld für all ihre Probleme.

Başarısızlık için Tom sadece kendisini suçladı.

Tom konnte nur sich selbst die Schuld an der Niederlage geben.

Tom projenin başarısızlığı için Mary'yi suçladı.

Tom gab Mary die Schuld dafür, dass das Projekt scheiterte.

O, onu onun parasını çalmakla suçladı.

Sie beschuldigte ihn, ihr Geld gestohlen zu haben.

O onu ona karşı ihmalkar olmakla suçladı.

Sie warf ihm vor, dass er ihr gegenüber gleichgültig sei.

Polis taksi şoförünü kazaya sebep olmakla suçladı.

Der Polizist beschuldigte den Taxifahrer, den Unfall verursacht zu haben.

Mary çocuklarını başıboş bıraktığı için John'u suçladı.

Mary hat Jack beschuldigt, die Kinder unbeaufsichtigt gelassen zu haben.

Onlar başkan Johnson'u çok yumuşak olmakla suçladı.

Präsident Johnson wurde beschuldigt, zu milde zu sein.

Tom oğullarını öldüren kaza için Mary'yi suçladı.

Tom gab Maria die Schuld an dem Unfall, durch den ihrer beider Sohn ums Leben kam.

Diktatör, onu alkışlamadığı için Tom'u vatana ihanetle suçladı.

Der Diktator beschuldigte Tom des Verrats, weil er ihm nicht applaudierte.

Tom Mary'yi parasını çalmakla suçladı fakat o inkar etti.

Tom beschuldigte Maria, ihm sein Geld gestohlen zu haben, doch sie bestritt das.

Tom Mary'yi sevmeyi ya da birinin aşkını kabul etmeyi bilmemekle suçladı.

Tom beschuldigte Maria, unfähig zu sein, jemanden zu lieben oder dessen Liebe anzunehmen.