Translation of "Başardık" in Japanese

Başardık.

やったな

Biz başardık.

成功だ！

Ve atlatmayı başardık.

私達は乗り越えましたが

Harika işti, başardık!

よくやった　成功だ

Harika bir iş, başardık!

よくやった　成功だ

Birbirimizle temasa geçmeyi başardık.

私たちはなんとか意志の疎通ができた。

- Başardık.
- Biz onu yaptık.

- 成功だ！
- やった！

Yaptık, preklinik hayvan modellerinde başardık.

私達はこれを 臨床試験前の動物実験として行いました

İlk engelin üstesinden gelmeyi başardık.

第一の難関はどうにか突破した。

Alınmak için mükemmel bir yer. Başardık.

迎えを呼ぼう やったぞ

- Nehri yüzerek geçebildik.
- Biz nehirde yüzmeyi başardık.

私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。

Biz bir şekilde nehri yüzerek geçmeyi başardık.

私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。

Biz onun haberi olmadan onu geri almayı başardık.

私達はどうにか彼女に知られずにそれを元に戻した。

Altı saatlik tırmanıştan sonra, nihayet dağın zirvesine ulaşmayı başardık.

６時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。

Yarım saat boyunca denedikten sonra kapıyı kırarak açmayı başardık.

３０分間やってみてようやくドアを壊して開けることに成功した。

- Onun çabaları nedeniyle başardık.
- Başarımız onun çabaları nedeniyle oldu.

私たちの成功は彼の努力のお陰だった。

En azından hastanedeki panzehir için ihtiyacımız olan zehrin bir kısmını elde etmeyi başardık.

それでも病院に必要な 抗毒液は 何とか集められた