Translation of "Endişeli" in Portuguese

Endişeli değilim.

Eu não estou preocupado.

Tom endişeli.

Tom está ansioso.

Onlar endişeli.

Eles estão preocupados.

İnsanlar endişeli.

As pessoas estão preocupadas.

Endişeli misin?

- Você está preocupado?
- Você está preocupada?
- Vocês estão preocupados?
- Vocês estão preocupadas?

Endişeli değildim.

Eu não estava preocupado.

Endişeli miydin?

Vocês estavam preocupados?

Endişeli görünüyorsun.

- Você parece preocupado.
- Você parece preocupada.
- Vocês parecem preocupadas.

Herkes endişeli.

Todo mundo está preocupado.

Tom açıkça endişeli.

Tom está claramente preocupado.

Tom biraz endişeli.

Tom está um pouco preocupado.

Endişeli olduğunu biliyorum.

- Eu sei que está preocupado.
- Eu sei que está preocupada.

Tom endişeli değildi.

Tom não estava preocupado.

Tom endişeli görünüyor.

Tom parece preocupado.

Onlar endişeli görünüyor.

- Eles parecem preocupados.
- Elas parecem preocupadas.

Doktor endişeli görünüyor.

O médico parece preocupado.

Herkes endişeli değil.

Nem todo mundo está preocupado.

Tom endişeli olmalı.

Tom deveria estar preocupado.

Hiç endişeli değilim.

- Não estou nem um pouco preocupado.
- Não estou nem um pouco preocupada.

Tom endişeli değil.

Tom não está preocupado.

Onlar endişeli görünüyorlar.

Eles parecem preocupados.

Tom endişeli oluyor.

Tom está ficando preocupado.

Tom gerçekten endişeli.

- Tom está muito preocupado.
- Tom tá realmente preocupado.

Tom hâlâ endişeli.

Tom ainda está preocupado.

Tom çok endişeli.

- Tom está muito preocupado.
- Tom está bem preocupado.

Çok endişeli görünmüyorsun.

- Você não parece muito preocupado.
- Você não parece muito preocupada.

Endişeli olduğunu söyledin.

Você disse que estava preocupado.

Tom endişeli görünmüyordu.

Tom não parecia preocupado.

Ben endişeli değilim.

Não estou preocupado.

Endişeli değil misin?

- Você não está preocupado?
- Você não está preocupada?
- Vocês não estão preocupados?

Tom endişeli görünüyordu.

- Tom parecia estar preocupado.
- O Tom parecia estar preocupado.

- Endişeli değildin, değil mi?
- Sen endişeli değildin, değil mi?

Você não estava preocupado, estava?

Annesi onun hakkında endişeli.

Sua mãe está preocupada com ele.

Onun hakkında endişeli değilim.

- Eu não estou preocupado com ele.
- Eu não estou preocupada com ele.

Onlar hakkında endişeli değilim.

- Eu não estou preocupado com eles.
- Eu não estou preocupado com elas.
- Eu não estou preocupada com eles.
- Eu não estou preocupada com elas.

Tom endişeli, değil mi?

Tom está ansioso, não está?

Tom geleceği hakkında endişeli.

Tom está ansioso sobre seu futuro.

Tom'un endişeli olduğunu biliyorum.

- Eu sei que o Tom está preocupado.
- Sei que o Tom está preocupado.

Tom biraz endişeli görünüyor.

Tom parece estar um pouco preocupado.

Tom hakkında endişeli misin?

Você está preocupado com Tom?

Tom biraz endişeli görünüyordu.

- Tom parecia um pouco preocupado.
- O Tom pareceu estar um pouco preocupado.
- O Tom parecia estar um pouco preocupado.

Doktor endişeli gibi görünüyordu.

O médico parecia preocupado.

Tom endişeli olmadığını söyledi.

Tom disse que não estava preocupado.

Onlar neden endişeli değil?

Por que eles não estão preocupados?

Tom endişeli olmalı mı?

Tom deveria estar preocupado?

Herkes onun hakkında endişeli.

- Todo mundo está preocupado com isso.
- Todos estão preocupados com isso.

Ben hiç endişeli değilim.

- Eu não estou nem um pouco preocupado
- Não estou nem um pouco preocupado

Tom'un endişeli olduğunu düşünüyorum.

Eu acho que Tom está preocupado.

- Üzgün görünüyorsun.
- Endişeli görünüyorsun.

- Você parece preocupado.
- Você parece preocupada.

Tom çok endişeli görünmüyor.

Tom não parece estar preocupado demais.

Benim hakkımda endişeli miydin?

Você estava preocupado comigo?

Tom çok endişeli görünüyordu.

Tom parecia muito preocupado.

Tom oldukça endişeli görünüyor.

Tom parece bastante preocupado.

Tom ve Mary endişeli.

Tom e Maria estão preocupados.

Tom benim hakkımda endişeli.

Tom está preocupado comigo.

Tom çok endişeli görünüyor.

Tom parece muito preocupado.

Annen senin hakkında endişeli.

- Sua mãe está preocupada contigo.
- Sua mãe está preocupada com você.

Endişeli olmamız gerekiyor mu?

Nós deveríamos estar preocupados?

Arkadaşların senin hakkında endişeli.

Os seus amigos estão preocupados com você.

Onun hakkında endişeli misin?

Você está preocupado com ele?

Tom endişeli olmadığını söylüyor.

Tom diz não estar preocupado.

Bazı insanlar hâlâ endişeli.

Algumas pessoas ainda estão preocupadas.

Ben çok endişeli değilim.

Não estou muito preocupado.

Ben artık endişeli değilim.

- Não estou mais preocupado.
- Não estou mais preocupada.

Herkes senin hakkında endişeli.

Todo mundo está preocupado com você.

Tom, Mary hakkında endişeli.

Tom está preocupado com Maria.

Tom gerçekten endişeli görünüyor.

Tom parece realmente preocupado.

Tom sağlığı hakkında endişeli.

- O Tom está preocupado com a sua saúde.
- O Tom está preocupado com a saúde dele.

Tom güvenlik konusunda endişeli.

O Tom se preocupa com a segurança.

Tom endişeli göründüğümü söyledi.

Tom disse que eu parecia ansioso.

Notların hakkında endişeli misin?

- Está preocupado com suas notas?
- Está preocupada com suas notas?

Tom çocuklar için endişeli.

Tom está preocupado com as crianças.

Tom da endişeli değil.

Tom também não está preocupado.

Tom bunun hakkında endişeli.

Tom está preocupado com isso.

Tom ekonomi hakkında endişeli.

O Tom está preocupado com a economia.

Tom çok endişeli görünmüyordu.

O Tom não parecia estar muito preocupado.

Ne kadar endişeli olduğumu bilmiyorsun.

Você não sabe como estou preocupado.

Helen kızı hakkında çok endişeli.

Helen está muito preocupada com a filha.

Ben para konusunda endişeli değilim.

Eu não me preocupo por dinheiro.

İnsanlar gelecek hakkında endişeli görünüyordu.

As pessoas pareciam estar ansiosas sobre o futuro.

Tom endişeli ve şaşkın görünüyor.

Tom parece preocupado e confuso.

Tom Mary hakkında endişeli görünüyordu.

Tom parecia estar preocupado com a Mary.

Tom benim kadar endişeli değil.

Tom não está tão preocupado quanto eu.

Tom Mary hakkında çok endişeli.

Tom está muito preocupado com Maria.