Translation of "Endişeli" in German

Tom endişeli.

Tom ist verunsichert.

Herkes endişeli.

Alle machen sich Sorgen.

Endişeli görünüyorsun.

Du siehst besorgt aus.

Endişeli misiniz?

Bist du besorgt?

Endişeli değildim.

Ich habe mir keine Sorgen gemacht.

Endişeli miydin?

Hast du dir Sorgen gemacht?

Güvenliğin için endişeli.

Sie sorgt sich um deine Sicherheit.

Tom endişeli görünüyor.

- Tom scheint besorgt zu sein.
- Tom scheint bestrebt zu sein.
- Tom scheint ängstlich zu sein.

Herkes endişeli gözüküyor.

Alle sehen besorgt aus.

Tom endişeli görünüyordu.

Tom sah sorgenvoll aus.

Tom endişeli değildi.

Tom war nicht besorgt.

Tom endişeli değil.

Tom macht sich keine Sorgen.

Tom gerçekten endişeli.

- Tom ist wirklich beunruhigt.
- Tom ist wirklich in Sorge.

Annem çok endişeli.

Meine Mutter hat sich große Sorgen gemacht.

Tom endişeli görünmüyordu.

Tom klang nicht besorgt.

Sonuç için endişeli.

Er sorgt sich um das Ergebnis.

Tom endişeli büyüdü.

Tom wurde ängstlich.

Endişeli değil misin?

Bist du nicht besorgt?

Çok endişeli değildim.

Ich war nicht sehr beunruhigt.

Annem geleceğim için endişeli.

Meine Mutter macht sich über meine Zukunft Sorgen.

Oğlunun sağlığı hakkında endişeli.

Sie sorgt sich um die Gesundheit ihres Sohnes.

Sağlığınız hakkında çok endişeli.

Sie war sehr um deine Gesundheit besorgt.

O, çok endişeli görünüyor.

Er sieht sehr besorgt aus.

İşini kaybetme konusunda endişeli.

Er ist besorgt, den Arbeitsplatz zu verlieren.

Tom hakkında endişeli değilim.

Ich sorge mich nicht um Tom.

Sağlığı hakkında çok endişeli.

Sie ist sehr um seine Gesundheit besorgt.

O, güvenliği için endişeli.

Sie ist um seine Sicherheit besorgt.

Onun hakkında endişeli değilim.

Ich mache mir keine Sorgen um ihn.

Tom geleceği hakkında endişeli.

Tom ist besorgt über seine Zukunft.

O sağlığı hakkında endişeli.

Sie macht sich um ihre Gesundheit Sorgen.

Senin endişeli olduğunu söyleyebilirim.

Ich kann sehen, dass du bekümmert bist.

Babam sağlığım konusunda endişeli.

Mein Vater ist über meine Gesundheit beunruhigt.

Tom hakkında endişeli misin?

Machst du dir Sorgen um Tom?

Tom çok endişeli görünüyor.

Tom sieht sehr besorgt aus.

Onlar neden endişeli değil?

- Warum sind sie nicht besorgt?
- Warum machen sie sich keine Sorgen?

- Üzgün görünüyorsun.
- Endişeli görünüyorsun.

Du siehst besorgt aus.

Tom çok endişeli görünmüyor.

Tom sieht nicht zu besorgt aus.

Benim hakkımda endişeli miydin?

Hast du dir Sorgen um mich gemacht?

Tom çok endişeli görünüyordu.

Tom schaute sehr besorgt.

Tom gerçekten endişeli görünüyordu.

Tom sah ziemlich besorgt aus.

Tom benim hakkımda endişeli.

Tom macht sich Sorgen um mich.

Tom da endişeli görünüyor.

Tom sieht auch besorgt aus.

Tom şimdi endişeli görünüyor.

Tom sieht jetzt besorgt aus.

Tom, Mary hakkında endişeli.

Tom macht sich Sorgen um Mary.

Sen de endişeli görünüyorsun.

- Du siehst auch besorgt aus.
- Ihr seht auch besorgt aus.
- Sie sehen auch besorgt aus.

Ebeveynlerin çok endişeli olmalı.

- Deine Eltern müssen ganz krank vor Sorge gewesen sein.
- Eure Eltern müssen ganz krank vor Sorge gewesen sein.

Tom ekonomi hakkında endişeli.

- Tom macht sich Sorgen um die Wirtschaft.
- Tom sorgt sich um die Wirtschaft.

Endişeli bir şekilde saatime bakıyordum

und sah angstvoll auf meine Uhr.

Helen kızı hakkında çok endişeli.

- Helene ist wegen ihrer Tochter depressiv.
- Wegen ihrer Tochter grämte sich Helene sehr.

İşimi kaybetme hakkında endişeli değilim.

Ich habe keine Angst davor, meine Arbeit zu verlieren.

Tom'un annesi onun öksürüğünden endişeli.

Toms Mutter sorgt sich wegen seines Hustens.

Okul karnesi hakkında endişeli görünüyordu.

Sie schaute besorgt wegen ihres Schulzeugnisses aus.

Tom Mary hakkında endişeli görünüyordu.

Tom schien um Maria besorgt zu sein.

Tom Mary hakkında çok endişeli.

Tom ist sehr besorgt um Mary.

Ben sadece endişeli bir vatandaşım.

Ich bin bloß ein besorgter Bürger.

Tom yakalanma hakkında endişeli değildi.

Tom machte sich keine Sorgen, dass er erwischt werden könnte.

Tom benim hakkımda endişeli görünüyordu.

Tom schien sich Sorgen um mich zu machen.

Tom sizin güvenliğiniz hakkında endişeli.

Tom macht sich Sorgen um deine Sicherheit.

O senin hakkında çok endişeli.

- Er macht sich große Sorgen um dich.
- Er macht sich große Sorgen um euch.
- Er macht sich große Sorgen um Sie.

Grant, malzemeler konusunda endişeli değildi.

Grant machte sich um den Nachschub keine Sorgen.

Tom işini kaybetme konusunda endişeli.

- Tom macht sich Sorgen, dass er seinen Arbeitsplatz verlieren könnte.
- Tom hat Angst, seinen Arbeitsplatz zu verlieren.

Tom para hakkında çok endişeli.

Tom sorgt sich oft ums Geld.

Tom Mary'nin güvenliği hakkında endişeli.

Tom sorgte sich um Marys Sicherheit.

Tom hakkında çok endişeli değilim.

Um Tom mache ich mir keine großen Sorgen.

Onun hakkında gerçekten endişeli değilim.

Das beunruhigt mich eigentlich nicht.

Tom Mary'ye endişeli şekilde baktı.

Tom warf Mary einen besorgten Blick zu.

Tüm dünyada insanlar barış için endişeli.

Menschen auf der ganzen Welt bangen um den Frieden.

Onun yüzündeki ifadeye bakılırsa, o endişeli.

Ihrem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, ist sie besorgt.

Neden bu kadar endişeli olduğunu bilmiyorum.

Ich weiß nicht, warum du dir Sorgen machst.

Endişeli bir annenin keskin gözleri vardır.

Eine ängstliche Mutter hat einen scharfen Blick.

- Tom endişeli hastaydı.
- Tom meraktan ölüyordu.

Tom war ganz krank vor Sorge.

Tom açıkçası bir şey hakkında endişeli.

Tom macht sich offensichtlich wegen irgend etwas Sorgen.

Tom bir şey hakkında endişeli görünüyor.

Tom scheint etwas Sorgen zu machen.

Test hakkında endişeli değilsin, değil mi?

Du machst dir doch wohl keine Sorgen um die Prüfung, oder?

Tom Mary'nin yaptığı şey hakkında endişeli.

Tom sorgt sich aufgrund dessen, was Maria tut.

Tom Mary'nin endişeli göründüğünü fark etti.

- Tom bemerkte, dass Maria besorgt aussah.
- Tom bemerkte Marias besorgten Gesichtsausdruck.

Onun ifadesine bakılırsa o endişeli görünüyordu.

- Ihrem Gesichtsausdrucke nach zu urteilen, war sie besorgt.
- Ihrem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, war sie besorgt.

Tom geleceği hakkında endişeli olduğunu söyledi.

Tom sagte, seine Zukunft mache ihm Sorgen.

Ben onun hakkında hiç endişeli değilim.

- Das macht mir überhaupt keine Sorgen.
- Das beunruhigt mich überhaupt nicht.

Tom, Mary hakkında endişeli olduğunu söyledi.

Tom sagte, er sorge sich um Maria.

Tom bunun hakkında çok endişeli değildi.

Tom war darüber nicht allzu besorgt.

Onun niçin çok endişeli olduğunu merak ediyorum.

Ich wüsste gerne, warum sie so besorgt ist.

Tom bir şey hakkında çok endişeli görünüyor.

Tom scheint sehr unruhig wegen irgendetwas zu sein.

Ne kadar endişeli olduğumu hayal bile edemezsin.

Du kannst du nicht vorstellen, wie besorgt ich war.

Neden herkes Tom hakkında bu kadar endişeli?

Warum machen sich alle solche Sorgen um Tom?