Translation of "Anlayabiliyorum" in Japanese

Dilinizi anlayabiliyorum.

君の言語が理解できます。

Söylediklerini anlayabiliyorum.

わたしはあなたの言うことが理解できる。

Tom'u anlayabiliyorum.

トムが見える。

Fransızca anlayabiliyorum.

フランス語は理解できるよ。

Pozisyonunuzu tamamen anlayabiliyorum.

あなたの立場は十分に理解しています。

Söylediklerini güçlükle anlayabiliyorum.

私は彼の言っていることがほとんど理解できない。

- Onu anlayabiliyorum.
- Onu görebiliyorum.

わかります。

Neden gitmek istemeyebileceğini anlayabiliyorum.

行きたくない理由、よく分かるよ。

Onun söylediklerini güçlükle anlayabiliyorum.

私は彼女の言うことがほとんど分らない。

Tom'dan niçin hoşlanmadığını anlayabiliyorum.

- トムが好きじゃない理由が分かっている。
- あなたがトムを好きじゃない理由、わかるわ。

- Ben ışığı görebiliyorum.
- Anlayabiliyorum.

- 目から鱗が落ちた。
- 私は光が見える。

Onun ne söylediğini anlayabiliyorum.

私は彼女のいうことを理解する。

Tom'u neden sevmediğini anlayabiliyorum.

- どうしてトムが嫌いか分かるよ。
- トムを好きじゃない理由、よく分かるよ。

Tom'un neden seni sevmediğini anlayabiliyorum.

どうしてトムが君を好きじゃないか分るよ。

Tom'un Mary'den neden hoşlandığını anlayabiliyorum.

- トムはどうしてメアリーが好きか、私は分かるな。
- トムがメアリーを好きな訳が、俺にはよく分かるよ。
- トムがメアリーを好きな理由が、俺には分かるな。

Ben onu mükemmel olarak anlayabiliyorum.

私は彼の言うことが完全に理解できます。

Senin Tom'u niçin sevdiğini anlayabiliyorum.

- 君がトムを好きな理由が分かるよ。
- トムのことをどうして好きか、わかるよ。

Görünüşünden onun hasta olduğunu anlayabiliyorum.

彼の様子から見て病気だということが解る。

Niçin orada yemek istemediğini anlayabiliyorum.

どうしてそこで食べたくないのか、わかるよ。

Fransızca konuşmuyorum ama onu biraz anlayabiliyorum.

フランス語はしゃべれないけど、ほんの少しなら分かるよ。

Onun ne söylediğini zar zor anlayabiliyorum.

私は彼の言っていることがほとんど理解できない。

Bu yeri neden bu kadar çok sevdiğini anlayabiliyorum.

- 君がこの場所をとても気に入ってる訳が、よく分かるよ。
- どうしてあなたがこの場所が大好きなのか、わかるわ。

Tom her zaman öyle kısık sesle konuşur ki ne söylediğini ben zar zor anlayabiliyorum.

トムはいつもすごく小さな声で話すから、僕には、何を言ってるのか分かるのがやっとだ。