Translation of "Anlıyor" in Japanese

- Anlıyor musun?
- Anlıyor musunuz?

- 分かりますか。
- わかりますか。
- わかりましたか。

Anlıyor musun?

分かりますか。

- Beni anlıyor musun?
- Beni anlıyor musunuz?

- 僕の言うことわかりますか？
- 私の言わんとすることがわかりますか？

O, sorunu anlıyor.

彼はその問題を理解している。

Farkı anlıyor musun?

その違いが分かりますか。

Bunu anlıyor musun?

分かりますか？

Durumu anlıyor musun?

この状態を理解していますか？

Duygularını anlıyor gibi hissediyorum.

君の気持ちが分かるような気がする。

Her şeyi anlıyor musun?

全て理解していますか。

Onun söylediğini anlıyor musun?

あなたは彼の言っていることがわかりますか。

Demek istediğimi anlıyor musun?

- 私の言っている意味が分かりますよね。
- 私の言う意味が分かりますか。

Harry gerçekten yavaş anlıyor.

ハリーは本当に蛍光灯だね。

Ne söylediğimi anlıyor musun?

- 言ってることがわかりますか。
- 私の言ってること、わかります？

- Anladın mı?
- Onu anlıyor musun?

分かってるの。

O, söylediğimi anlıyor gibi görünüyor.

彼女はわたしの言っていることを理解しているようだ。

Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?

私の言う意味が分かりますか。

Onun sorunlarını az çok anlıyor.

彼は多少彼女の問題を理解している。

Tom yeni başladı fakat çabuk anlıyor.

トムは初心者だが飲み込みが速い。

Anlıyor musun? Bir yabancı dil öğrenmelisin.

分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。

Görecelik teorisini az sayıda bilimci anlıyor.

相対性理論を理解する科学者は少ない。

Onların iyi niyetlerini anlıyor gibi görünmüyorsun.

君にはあの人たちの善意が分からないようだ。

Benim ne hakkında konuştuğumu anlıyor musun?

何の話をしているか分かる？

Fakat gergedan ne yapacağını anlıyor, dönüp saldırıyor.

しかしサイは 動きを読み 突進し―

Onun mesele ile ilgisi olmadığını anlıyor musun?

彼女はその事件に関係ないと思いますか。

Ve akıcı bir şekilde anlıyor ve derinlemesine düşünebiliyorum.

それで物事をよく理解したり 深く考えたりできるのです

Bir sanatçının günlük hayatında neler olduğunu anlıyor muyuz

私たちは アーティストの日々の暮らしを 本当に理解しているのか？

- Bu paragrafı anlıyor musun?
- Bu paragrafta kast edilmekte olanı yakalıyor musun?

この段落の意味分かる？

- Çünkü biz sizi seviyoruz, daha iyi bir kullanıcı deneyimi getirmek için Tatoeba'yı güncelleştiriyoruz. Gördünüz mü? Biz sizi seviyoruz ha?
- Sizi seviyoruz, çünkü biz daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunmak için Tatoeba'yı güncelliyoruz. Anlıyor musunuz? Sizi seviyoruz ha?

私たちは皆さんを愛しているから、そしてサイトを改善するために、タトエバの管理を行っています。わかりましたか？私たちは君たちを愛してるね？