Translation of "Akıllıdır" in Japanese

Maymunlar akıllıdır.

類人猿は知能が高い。

Köpek akıllıdır.

犬は賢い。

O akıllıdır.

彼は頭がいい。

Köpekler akıllıdır.

犬は賢い。

Tom akıllıdır.

トムは賢い。

O çok akıllıdır.

彼女はとても利口だ。

O çocuk akıllıdır.

- あの少年は頭がいい。
- あの少年は賢いです。

O, kesinlikle akıllıdır.

- 彼は実に如才ない男だ。
- 彼は確かに頭が切れる。

O, yakışıklı ve akıllıdır.

彼はハンサムで頭もよい。

Şu çocuk çok akıllıdır.

あの男の子、めちゃめちゃ頭いいんだよ。

- O akıllı.
- O akıllıdır.

- 利口だね。
- 彼は頭がいい。

Tom, Mary'den daha akıllıdır.

トムはメアリーより、知的である。

- Tom akıllı.
- Tom akıllıdır.

- トムは頭がいい。
- トムは頭が良い。
- トムは賢い。

Oraya yalnız gitmeyecek kadar akıllıdır.

彼はそこへ一人で行くようなばかなことはない。

O iyi görünümlü ve akıllıdır.

彼は顔もいいし頭もいいんだ。

O göründüğünden çok daha akıllıdır.

彼女は見かけよりもずっと賢い。

Ona karşılık vermeyecek kadar akıllıdır.

彼女は彼に口答えするほど愚かではない。

Kendisi bunu bilmeyecek kadar akıllıdır.

彼は非常に賢いので、そんなことがわからないはずはない。

O,ağabeyinden daha az akıllıdır.

彼は兄ほど賢くない。

- O çok bilgilidir.
- O çok akıllıdır.

彼女はとても賢い人だ。

O sınıfındaki herhangi biri kadar akıllıdır.

彼はクラスの誰にも劣らず頭がよい。

Jack başka herhangi birinden daha akıllıdır.

ジャックは他の誰よりも賢い。

Bütün parasını elbiselere harcamayacak kadar akıllıdır.

彼女は着物に金を全部使ってしまうほどばかではない。

Adam böyle şeyler yapmak için fazla akıllıdır.

その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。

O şimdi daha yaşlı ve daha akıllıdır.

彼は今少し大人になって分別がついている。

O, sınıf arkadaşlarından herhangi biri kadar akıllıdır.

彼はクラスメートの誰にも劣らず頭がよい。

Onun genç olduğu doğrudur ama o akıllıdır.

なるほど彼は若いが、利口だ。

On yaşındaki bir çocuk için o çok akıllıdır.

１０歳の少年としては彼は利口だ。

- Tom seninle dövüşmeyecek kadar akıllıdır.
- Tom seninle dövüşmeyecek kadar mantıklıdır.

トムは君とけんかをするほど馬鹿ではない。

- Böyle bir şeye inanacak kadar aptal değildir.
- Böyle bir şeye inanmayacak kadar akıllıdır.

彼はそんな事を信じるほどばかではない。

- Caroline tüm parasını kıyafetlere harcamayacak kadar mantıklıdır.
- Caroline tüm parasını kıyafetlere harcamayacak kadar akıllıdır.

- キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
- キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。

- O da sınıftaki diğer çocuklar kadar zekidir.
- O, sınıftaki herhangi bir diğer çocuk kadar akıllıdır.

- 彼はどのクラスのどの少年にも劣らず利口だ。
- 彼はクラスのどの少年にも劣らず利口だ。

- Nancy Jack'le evlenecek kadar aptal olamaz.
- Nancy Jackl'le evlenilmeyeceğini bilecek kadar akıllıdır.
- Nancy Jack ile evlenmeyecek kadar mantıklıdır.

ナンシーはジャックと結婚するような馬鹿なことはしない。