Translation of "Açtım" in Japanese

- Ben oldukça açtım.
- Çok açtım.

とてもお腹がすいた。

Üşüyüp ısıtıcıyı açtım.

- 寒くなったので、ヒーターをつけた。
- 冷えてきたので暖房を入れた。

Ben şemsiyemi açtım.

傘をさしました。

Zarfı yırtarak açtım.

私は封筒を破って開けた。

Kapıyı yavaşça açtım.

私はドアをゆっくりと開けた。

Açtım ve kızgındım.

私はおなかがすいていて腹が立っていた。

Kutuyu açtım, boştu.

箱を開けたが空っぽだった。

Eve vardığımda, çok açtım.

- 家に着いた時、私はお腹がとてもすいていました。
- 家に着いたとき、私はとてもおなかが空いていました。

- Pencereyi açtım.
- Pencereyi kapadım.

窓を開けた。

Kalabalıkta kendime yol açtım.

私は人込みを割って前進した。

Konuşamayacak kadar çok açtım.

私は空腹のあまり口もきけなかった。

Doktora bir dava açtım.

私はその医者を相手取って訴訟を起こした。

- Işıkları açtım.
- Işıkları yaktım.

私はライトをつけた。

Oturdum ve bilgisayarımı açtım.

腰を下ろし、手帳を開きました。

Ben bir pencere açtım.

窓を開けたよ。

- Açtım, o yüzden bunu yedim.
- Açtım, bu yüzden onu yedim.

腹が空いてから食ったんだ。

Dirençli bakterilere kendi savaşımı açtım.

私は超耐性菌に対する 自分なりの 私的な宣戦布告をしました

Üşüdüm, bu yüzden ısıtıcıyı açtım.

寒くなったので、ヒーターをつけた。

Kutuyu açtım fakat o boştu.

箱を開けたが空っぽだった。

Kitabı indirdim ve ışığı açtım.

私は本を置いて明かりをつけました。

Haber dinlemek için radyoyu açtım.

私はニュースを聞くためにラジオをつけた。

Haberleri dinlemek için radyoyu açtım.

私はニュースを聞くためにラジオをつけた。

Kutuyu açtım ve içine baktım.

私は箱を開けて中を見た。

Paraşütü açtım, şimdi enkazı bulma vakti.

飛行機の残がいを見つけたよ

Hava sıcaktı, bu yüzden fanı açtım.

暑かったので扇風機をつけた。

Hava sıcaktı, bu yüzden pencereyi açtım.

天気が暑かったので、私は窓を開けた。

Ben, koltukta yaslandım ve kitabı açtım.

俺はアームチェアーに戻って本を開いた。

Bir karton kutu gördüm, ıslanmıştı, içini açtım

私は びしょ濡れの段ボール箱を 見つけて中を開けました

Ben zarfı açtım ve bir mektup çıkardım.

私は封筒を開けて手紙を引き出した。

Ve tüm o nefret epostalarını sakladığım dosyayı açtım.

ヘイトメールを全部保存してある フォルダを開きました

Laptopumu açtım ve sınıfımda yaptığım bir şey için oluşturduğum

ノートパソコンを開けて 本の執筆のアイデアを見せたんです

Kapıyı açtım ve yan yana duran iki erkek çocuk gördüm.

- ドアを開けると２人の少年が並んで立っているのが見えた。
- ドアを開けると、男の子が2人並んで立っていた。