Translation of "“kâr" in Japanese

Kâr hesaplamasıyla değil.

利益ではありません

Daha fazla kâr edersiniz.

利益が上がり

Kâr şöhretten daha iyidir.

名を捨てて実を取る。

Amerikalı şirketlere göre “kâr için.”

アメリカの経済界は 利益がすべてです

Kâr amacı gütmeyen okullar olabiliyorsa

非営利組織が運営する学校があれば

Kâr üç milyon dolara varacak.

利益は３００万ドルになるでしょう。

Ancak kâr tekrar üretime yatırıldığı zamanlarda

でも利益が生産に再投資されている限り 新たな雇用が創出されたので

Şirket olarak hem yatırımcılara kâr sağlayarak

会社としては ダブル・ボトムラインでの 運営でした

O kâr açısından her şeyi düşünür.

彼はあらゆる物事を金もうけの見地で考えます。

Bu şapka herhangi bir finansal kâr için yapılmadı.

この帽子は金銭的な利益のために 作られたものではありません

Ve "neden" ile demek istediğim "kâr yapmak" değil.

「利益」は「なぜ」の答えではありません

Kâr amacı gütmeyen dini bir kuruluşun yönetim kurulu başkanı,

私はキリスト教の ある大きなNPOのCEOでした

Ve kâr dışındaki şeyleri de temsil eden bir kitaba.

利益以上のものを 見るような

İşletmeler için de modaya ayak uydurup kısa zamanda kâr etmek

ビジネスも同じで 目の前の利益を追求するあまり

Bütün bunlara rağmen bu hayvanlar kâr için canlı hayvan pazarlarına gönderiliyordu.

それでも 野生生物たちは 市場に注ぎ込まれる

Kâr elde etmek için mücadele eden komisyoncular her zaman kitabına göre oynamıyorlar.

利益追求に必死のブローカーは、必ずしもルールブックにのっとっているとは限らないのです。

Tüm gergedanlar için en büyük tehdit insanlığın açgözlülüğü ve büyük bir kâr vaadi.

サイにとって最大の脅威は 人間の欲と価値づけです