Translation of "Anlayacağınızı" in Japanese

Çalışıyor olduğumuz zor şartları anlayacağınızı umuyoruz.

こちらの事情をお察しいただけると助かります。