Translation of "İşime" in Japanese

Şimdi işime başlamalıyım.

- もう仕事にとりかからなければなりません。
- さあ、仕事に取り掛からなきゃ。

Benim işime karışmayın.

仕事をしているときに私の邪魔をしないでください。

O işime mal olacak.

そのために仕事を失うことになるかもしれない。

İşime olan ilgimi kaybettim.

私は自分の仕事に興味を失った。

İşime her gün trenle giderim.

私は毎日列車で仕事に出かけます。

Ben bir temmuzda işime başlayacağım.

７月１日から仕事を始めます。

Kötü İngilizcem bana işime mal oldu.

英語が下手だったので職を失った。

- Bu seni ilgilendirmez.
- İşime burnunu sokma.

- よけいなお世話だ。
- お前には関係ない。

Her gün yataktan kalkıp heyecanla işime gidiyorum.

毎朝起きて 仕事へ行くことに とてもわくわくしています

Ve ilk işime başlamak için Paris'e taşınmıştım.

就職先のパリに移りました

- Çok işime yaradı.
- Bu çok yardımcı olur.

とても助かります。