Translation of "özgü" in Japanese

Bu, Japonya'ya özgü bir gelenektir.

- これは日本特有の習慣だ。
- これは日本独特の慣習だ。

Koala Avustralya'ya özgü bir hayvandır.

コアラはオーストラリア特有の動物である。

Bu problemin şairlere özgü olmadığını biliyorum.

これが詩人固有の 問題じゃないのはわかるけど

Bu, bu ülkeye özgü bir bitkidir.

これはこの国に特有の植物だ。

Her ulusun kendine özgü bir karakteri vardır.

各国民にはそれぞれ独特の性格がある。

Onun kendine özgü bir düşünme tarzı yok.

彼は意志が弱い。

Bu sütün kendine özgü bir kokusu vardır.

このミルクは妙なにおいがする。

Bu sadece bilim insanlarına özgü bir yolculuk değil,

科学者たちだけでなく

Yıl sonu hediyeleri gönderme Japonya'ya özgü geleneklerden biridir.

お歳暮は日本独自の習慣の一つである。

- Japonya'nın pek çok ayırt edici özellikleri vardır.
- Japonya'nın kendine özgü birçok özelliği vardır.

日本には多くのはっきりとした特色がある。