Translation of "Yapmamaya" in Italian

Ama yapmamaya karar verdim.

ma ho deciso di non farlo.

Tom gürültü yapmamaya çalışıyor.

- Tom sta cercando di non fare alcun rumore.
- Tom sta provando a non fare alcun rumore.

Onu yapmamaya karar verdim.

- Ho deciso di non farlo.
- Ho deciso di non farla.

Ben onu yapmamaya çalıştım.

- Ho provato a non farlo.
- Io ho provato a non farlo.
- Ho cercato di non farlo.
- Io ho cercato di non farlo.
- Provai a non farlo.
- Io provai a non farlo.
- Cercai di non farlo.
- Io cercai di non farlo.

Bunu yapmamaya söz veriyorum.

Prometto di non farlo.

Gelecek sefer hata yapmamaya çalışacağım.

La prossima volta cercherò di non fare errori.

Çalışmayı bir şey yapmamaya tercih ederim.

Preferisco lavorare che non fare nulla.

Tom zaten onu yapmamaya karar verdi.

Tom ha già deciso di non farlo.

Tom Mary'yi bunu yapmamaya ikna etmeye çalışacaktır.

- Tom cercherà di convincere Mary a non farlo.
- Tom proverà a convincere Mary a non farlo.

- Neden onu yapmama kararı aldınız?
- Neden onu yapmamaya karar verdin?

- Perché hai deciso di non farlo?
- Perché ha deciso di non farlo?
- Perché avete deciso di non farlo?