Translation of "çalışacağım" in Italian

- Ben çalışacağım.
- Çalışacağım.

- Lavorerò.
- Io lavorerò.

- Seninle çalışacağım.
- Sizinle çalışacağım.

- Lavorerò con te.
- Io lavorerò con te.
- Lavorerò con voi.
- Io lavorerò con voi.
- Lavorerò con lei.
- Io lavorerò con lei.

Uyumamaya çalışacağım

- Proverò a non addormentarmi.
- Cercherò di non addormentarmi.

Sıkı çalışacağım.

- Lavorerò sodo.
- Io lavorerò sodo.

Ders çalışacağım.

- Studierò.
- Io studierò.

Yalnız çalışacağım.

- Lavorerò da solo.
- Io lavorerò da solo.
- Lavorerò da sola.
- Io lavorerò da sola.

Tom'la çalışacağım.

- Lavorerò con Tom.
- Io lavorerò con Tom.

Burada çalışacağım.

- Lavorerò qui.
- Io lavorerò qui.
- Lavorerò qua.
- Io lavorerò qua.

Kütüphanede çalışacağım.

- Sto andando a studiare in biblioteca.
- Io sto andando a studiare in biblioteca.

Tavsiyene uymaya çalışacağım.

- Cercherò di seguire il tuo consiglio.
- Cercherò di seguire il suo consiglio.
- Cercherò di seguire il vostro consiglio.
- Proverò a seguire il tuo consiglio.
- Proverò a seguire il suo consiglio.
- Proverò a seguire il vostro consiglio.

Yarın çok çalışacağım.

- Studierò duramente domani.
- Io studierò duramente domani.

Evde İngilizce çalışacağım.

- Studierò l'inglese a casa.
- Io studierò l'inglese a casa.

Her gün çalışacağım.

- Lavorerò ogni giorno.
- Io lavorerò ogni giorno.

Onu ezberlemeye çalışacağım.

- Proverò a memorizzarlo.
- Proverò a memorizzarla.
- Cercherò di memorizzarlo.
- Cercherò di memorizzarla.

Tom'a ulaşmaya çalışacağım.

- Proverò a raggiungere Tom.
- Proverò a contattare Tom.
- Cercherò di contattare Tom.

Onu yapmaya çalışacağım.

- Proverò a farlo.
- Cercherò di farlo.

Evde kalıp çalışacağım.

Rimarrò a casa a studiare.

Onları bulmaya çalışacağım.

- Proverò a trovarli.
- Io proverò a trovarli.
- Proverò a trovarle.
- Io proverò a trovarle.
- Cercherò di trovarli.
- Io cercherò di trovarli.
- Cercherò di trovarle.
- Io cercherò di trovarle.

Bunun üzerinde çalışacağım.

- Ci lavorerò sopra.
- Io ci lavorerò sopra.

Ben değiştirmeye çalışacağım.

- Proverò a cambiare.
- Io proverò a cambiare.
- Cercherò di cambiare.
- Io cercherò di cambiare.

Daha çok çalışacağım.

- Proverò più duramente.
- Io proverò più duramente.

Tom ile çalışacağım.

- Lavorerò con Tom.
- Io lavorerò con Tom.

Onlarla birlikte çalışacağım.

- Lavorerò con loro.
- Io lavorerò con loro.

Onunla birlikte çalışacağım.

- Lavorerò con lui.
- Io lavorerò con lui.

Onlara ulaşmaya çalışacağım.

- Proverò a raggiungerli.
- Proverò a raggiungerle.
- Cercherò di raggiungerli.
- Cercherò di raggiungerle.

Ona ulaşmaya çalışacağım.

- Cercherò di raggiungerlo.
- Proverò a raggiungerlo.

Onu anlamaya çalışacağım

La farò capire.

Onu bulmaya çalışacağım.

- Proverò a trovarlo.
- Cercherò di trovarlo.

Erken varmaya çalışacağım.

- Proverò ad arrivare presto.
- Io proverò ad arrivare presto.

Yarın eğlenmeye çalışacağım.

- Proverò a divertirmi domani.
- Cercherò di divertirmi domani.

- Onu Fransızca söylemeye çalışacağım.
- Bunu Fransızca olarak söylemeye çalışacağım

- Proverò a dirlo in francese.
- Proverò a dirla in francese.
- Cercherò di dirlo in francese.
- Cercherò di dirla in francese.

Ben senin raporunu çalışacağım.

- Studierò il tuo rapporto.
- Studierò il suo rapporto.
- Studierò il vostro rapporto.

Bahar tatili boyunca çalışacağım.

Ho intenzione di lavorare durante le vacanze di primavera.

Biraz kilo vermeye çalışacağım.

- Proverò a perdere un po' di peso.
- Cercherò perdere un po' di peso.

Yarın, ben kütüphanede çalışacağım.

- Domani studierò in biblioteca.
- Domani vado a studiare in biblioteca.
- Domani andrò a studiare in biblioteca.
- Domani io andrò a studiare in biblioteca.
- Domani io vado a studiare in biblioteca.
- Domani io studierò in biblioteca.

Gelecekte daha çok çalışacağım.

Studierò più duramente in futuro.

İçki içmeyi bırakmaya çalışacağım.

- Proverò a smettere di bere.
- Io proverò a smettere di bere.

Bunu aklımda tutmaya çalışacağım.

- Proverò a tenerlo in mente.
- Cercherò di tenerlo in mente.

Onların dikkatlerini dağıtmaya çalışacağım.

- Proverò a distrarli.
- Proverò a distrarle.
- Cercherò di distrarli.
- Cercherò di distrarle.

Sana yardım etmeye çalışacağım.

- Proverò ad aiutarti.
- Io proverò ad aiutarti.
- Proverò ad aiutarvi.
- Io proverò ad aiutarvi.
- Proverò ad aiutarla.
- Io proverò ad aiutarla.

Tom'la irtibat kurmaya çalışacağım.

- Proverò a contattare Tom.
- Cercherò di contattare Tom.

Soruna cevap vermeye çalışacağım.

- Proverò a rispondere alla tua domanda.
- Proverò a rispondere alla sua domanda.
- Proverò a rispondere alla vostra domanda.

Ben hızlı olmaya çalışacağım.

- Cercherò di essere rapido.
- Io cercherò di essere rapido.
- Cercherò di essere rapida.
- Io cercherò di essere rapida.

Daha kibar olmaya çalışacağım.

- Proverò ad essere più gentile.
- Io proverò ad essere più gentile.
- Cercherò di essere più gentile.
- Io cercherò di essere più gentile.

Her şeyi unutmaya çalışacağım.

Cercherò di dimenticare tutto.

Bunun olmasını önlemeye çalışacağım.

- Ti voglio fuori da questa nave.
- Vi voglio fuori da questa nave.
- La voglio fuori da questa nave.

Onları bulmak için çalışacağım.

- Proverò a cercarli.
- Io proverò a cercarli.

Onu bulmak için çalışacağım.

- Proverò a trovarla.
- Cercherò di trovarla.

Yarın erken kalkmaya çalışacağım.

- Proverò ad alzarmi presto domani.
- Cercherò di alzarmi presto domani.

Bu, üzerinde çalışacağım projedir.

Questo è il progetto su cui lavorerò.

Bu hafta sonu çalışacağım.

- Lavorerò questo fine settimana.
- Lavorerò questo weekend.

Elimden geldiğince onu açıklamaya çalışacağım.

- Proverò a spiegarlo al meglio delle mie capacità.
- Proverò a spiegarla al meglio delle mie capacità.

Bir lokmada onu yemeye çalışacağım.

- Proverò a mangiarlo in un boccone.
- Proverò a mangiarla in un boccone.

Bu öğleden sonra İngilizce çalışacağım.

- Ho intenzione questo pomeriggio di studiare inglese.
- Studierò inglese questo pomeriggio.

Yorgun olmama rağmen çok çalışacağım.

Anche se sto stanco, studierò sodo.

Şimdi onunla temas kurmaya çalışacağım.

- Proverò a contattarlo ora.
- Proverò a contattarlo adesso.
- Cercherò di contattarlo ora.
- Cercherò di contattarlo adesso.

Bu öğleden sonra Fransızca çalışacağım.

- Studierò francese questo pomeriggio.
- Io studierò francese questo pomeriggio.
- Studierò il francese questo pomeriggio.
- Io studierò il francese questo pomeriggio.

Senin için Tom'u bulmaya çalışacağım.

Cercherò di trovare Tom per te.

Onları senin için bulmaya çalışacağım.

- Proverò a cercarli per te.
- Proverò a cercarle per te.
- Proverò a cercarli per voi.
- Proverò a cercarle per voi.
- Proverò a cercarli per lei.
- Proverò a cercarle per lei.

Ben onu evde yapmaya çalışacağım.

- Proverò a farlo a casa.
- Io proverò a farlo a casa.
- Proverò a farla a casa.
- Io proverò a farla a casa.

Gelecek sefer hata yapmamaya çalışacağım.

La prossima volta cercherò di non fare errori.

Noel için eve gitmeye çalışacağım.

- Proverò ad arrivare a casa per Natale.
- Cercherò di arrivare a casa per Natale.

- Gecikmemeye çalışırım.
- Geç kalmamaya çalışacağım.

Cercherò di non fare tardi.

Kovalama seçeneğine döneceğiz. Yolunu kesmeye çalışacağım.

Proviamo con "rincorrerla." Le taglio la strada.

Bu gece bir akrep bulmaya çalışacağım.

Stanotte voglio prendere uno scorpione.

Gelecek sefer daha iyi yapmaya çalışacağım.

Proverò a fare meglio la prossima volta.

Ben senin tavsiyeni takip etmeye çalışacağım.

- Cercherò di seguire il tuo consiglio.
- Cercherò di seguire il suo consiglio.
- Cercherò di seguire il vostro consiglio.
- Proverò a seguire il tuo consiglio.
- Proverò a seguire il suo consiglio.
- Proverò a seguire il vostro consiglio.

Bu öğleden sonra final sınavlarına çalışacağım.

Questo pomeriggio studierò per l'esame finale.

İyi bir bronzluk elde etmeye çalışacağım.

- Proverò a prendere una buona abbronzatura.
- Cercherò di prendere una buona abbronzatura.

Bunu mümkün olduğu kadar acısız yapmaya çalışacağım.

- Cercherò di rendere questo il più indolore possibile.
- Proverò a rendere questo il più indolore possibile.

Bugün ben de elimden geleni yapmaya çalışacağım.

Anche io farò del mio meglio oggi.

Bu hafta sonu en az iki saat çalışacağım.

Oggi pomeriggio studierò almeno due ore.

Bir kez daha deneyeceğim, bir kere daha kovalamaya çalışacağım.

Ci proverò ancora una volta, farò un ultimo tentativo.

Ya buna tırmanmaya çalışacağım ya da mağaranın ağzından kaya tırmanışı yapacağım.

Posso cercare di arrampicarmici oppure posso arrampicarmi sulla roccia qua fuori.