Translation of "Ederim" in Polish

Teşekkür ederim.

podczas swojej kadencji.

Teşekkür ederim.

Dziękuję ci.

- Teşekkür ederim!
- Teşekkür ederiz!
- Teşekkürler!
- Teşekkür ederim.

- Dziękuję!
- Dziękuję.

Siyasetten nefret ederim.

Nienawidzę polityki.

Teşekkür ederim arkadaşım.

Dziękuję Ci przyjacielu.

- Teşekkür ederim!
- Teşekkürler!

- Dziękuję!
- Dziękuję.
- Dziękujemy.

Köpeklerden nefret ederim.

Nienawidzę psów.

Okumayı tercih ederim.

Wolę czytać.

Çok teşekkür ederim!

- Bardzo dziękuję!
- Dziękuję bardzo!

Kahveden nefret ederim.

Nie cierpię kawy.

Kurallardan nefret ederim.

Nienawidzę zasad.

Matematikten nefret ederim.

Nienawidzę matematyki.

Gelmeni tercih ederim.

Wolałbym, byś przyszedł.

Ölmeyi tercih ederim.

Wolałbym umrzeć.

Çocuklardan nefret ederim.

Nienawidzę dzieci.

Kıştan nefret ederim.

Nienawidzę zimy.

İkiyüzlülükten nefret ederim.

Nienawidzę hipokryzji.

Brokoliden nefret ederim!

Nie cierpię brokułów!

Kardan nefret ederim.

Nienawidzę śniegu.

Yağmurdan nefret ederim.

Nienawidzę deszczu.

- Kaliteyi miktara tercih ederim.
- Niteliği, niceliğe tercih ederim.

Wolę jakość niż ilość.

“Her şey için çok teşekkür ederim.” “Rica ederim.”

"Dziękuję bardzo za wszystko." "Zapraszam."

Sevgili halkım, sana teşekkür ederim. Kucakladığın için teşekkür ederim.

Drodzy Urugwajczycy, dziękuję. Dziękuję za wasze wsparcie.

- Tek başıma çalışmayı tercih ederim.
- Yalnız çalışmayı tercih ederim.

Preferuję pracować samemu.

- Vazgeçmektense ölmeyi tercih ederim.
- Pes etmektense ölmeyi tercih ederim.

Prędzej umrę niż się poddam.

Eleştirdiğin için teşekkür ederim.

Dziękuję za waszą krytykę.

Bilgi için teşekkür ederim.

Dziękuję za informację.

Yüzmeye gitmeyi tercih ederim.

Wolałbym popływać.

Risk almaktan nefret ederim.

- Nie lubię ryzyka.
- Nienawidzę podejmowania ryzyka.

Kahverengi olanını tercih ederim.

Wolałbym ten brązowy.

Dikkatin için teşekkür ederim.

Dziękuję za twoją uwagę!

İngilizceyi müziğe tercih ederim.

Wolę angielski od muzyki.

Boston'da yaşamayı tercih ederim.

Wolałbym mieszkać w Bostonie.

Bazen evi hayal ederim.

Czasami śni mi się dom.

Ben kimyadan nefret ederim.

- Nienawidzę chemii.
- Nie znoszę chemii.
- Nie cierpię chemii.

İşten önce kahvaltı ederim.

Jem śniadanie przed pracą.

Eti balığa tercih ederim.

Od ryb wolę mięso.

Ben İngilizceyi tercih ederim.

Wolę angielski.

Riske girmemeyi tercih ederim.

Wolałbym nic nie ryzykować.

Genellikle istediğimi elde ederim.

Zazwyczaj dostaję to, czego chcę.

Okumayı yazmaya tercih ederim.

Wolę czytać niż pisać.

Düzeltmeler için teşekkür ederim.

Dziękuję za poprawkę.

Futbolu beyzbola tercih ederim.

Wolę piłkę nożną niż baseballa.

Doktorunu dinlemeni tavsiye ederim.

Radzę ci posłuchać lekarza.

Ütü yapmaktan nefret ederim.

Nienawidzę prasowania.

Bu sözlerden nefret ederim.

Nie znoszę tych słów.

Sık sık seyahat ederim.

Często podróżuję.

İlkbaharı sonbahara tercih ederim.

Wolę wiosnę niż jesień.

Aradığınız için teşekkür ederim.

Dziękuję, że Pan zadzwonił.

Yardımınız için teşekkür ederim.

Dziękuję za twoją pomoc.

Teşekkür ederim, yeterince yedim.

Dziękuję, już mi wystarczy.

Evde kalmanı tercih ederim.

Chciałbym, byś został w domu.

Burada kalmayı tercih ederim.

Wolę tu zostać.

Bisiklet sürmeyi tercih ederim.

Wolę jeździć rowerem.

Yazı kışa tercih ederim.

Wolę lato, niż zimę.

Yeterince aldım, teşekkür ederim.

Dziękuję, najadłem się.

Evde kalmayı tercih ederim.

Raczej zostanę w domu.

Ben nadiren kahvaltı ederim.

Rzadko jem śniadanie.

Meyan kökünden nefret ederim.

Nie cierpię lukrecji.

Para kaybetmekten nefret ederim.

Nienawidzę tracić pieniędzy.

Memnuniyetle sana yardım ederim.

Chętnie ci pomogę.

- Muzu elmadan daha çok tercih ederim.
- Muzu elmaya tercih ederim.

Wolę banany niż jabłka.

- Ben bir pamuk bluz tercih ederim.
- Pamuk bir bluzu tercih ederim.

- Wolę bawełnianą bluzkę.
- Wolę bluzę z bawełny.

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkür ederiz!
- Çok teşekkürler!
- Çok teşekkür ederim.

Bardzo dziękuję!

Zamanım olursa, müzeyi ziyaret ederim.

Jeśli czas pozwoli, odwiedzę muzeum.

Yerinde olsam ona yardım ederim.

Na twoim miejscu, pomógłbym mu.

İşim olmasa, sana yardım ederim.

Gdybym był wolny, mógłbym ci pomóc.

Mümkün olursa sana yardım ederim.

Pomogę ci w miarę możliwości.

Ben çayı kahveye tercih ederim.

Wolę herbatę od kawy.

Otobüse binmektense yürümeyi tercih ederim.

Wolałbym się przejść niż jechać autobusem.

Hatayı düzelttiğin için teşekkür ederim.

Dziękuję za poprawienie błędu.

Ben kendi şirketimi tercih ederim.

Wolę być sam.

Her şey için teşekkür ederim.

Dziękuję Ci za wszystko.

Teslim olmaktansa ölmeyi tercih ederim.

Wolałbym umrzeć niż poddać się.

Sana geri ödeyeceğime yemin ederim.

Przysięgam, że ci oddam.

- Bir şey değil.
- Rica ederim.

- Proszę bardzo, nie ma za co.
- Nie ma za co.
- Proszę.

Ben hatalı olduğumu itiraf ederim.

Przyznam, że byłem w błędzie.

Ben kahveyi çaya tercih ederim.

Wolę kawę od herbaty.

Japoncada "teşekkür ederim" nasıl deniliyor?

Jak powiedzieć „dziękuję” po japońsku?

Hiç olmazsa teşekkür ederim diyebilirsin.

Możesz przynajmniej podziękować.

Doğum günü partilerinden nefret ederim.

Nienawidzę przyjęć urodzinowych.

Ben burada kalmayı tercih ederim.

Wolałbym tu zostać.

Onu kendim yapmayı tercih ederim.

Wolałabym sama to zrobić.

Geldiğiniz için hepinize teşekkür ederim.

Dziękuję wam wszystkim za przyjście.

Ben bisiklete binmeyi tercih ederim.

Wolę jeździć rowerem.

Teşekkür ederim. Elimizden geleni yapacağız.

Dziękuję, zrobię co w mojej mocy.

- Teşekkür ederim!
- Teşekkür ederiz!
- Teşekkürler!

- Dziękuję!
- Dzięki!

Her çeşit böcekten nefret ederim.

Nienawidzę wszelkiego robactwa.

Yürümeyi bisiklete binmeye tercih ederim.

Wolę chodzić pieszo niż jeździć na rowerze.

Harika yemek için teşekkür ederim.

Dziękuję za wspaniały posiłek.

Katıldığın için çok teşekkür ederim.

Bardzo dziękuję za obecność.

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkürler.

- Bardzo dziękuję!
- Dziękuję bardzo!
- Wielkie dzięki!

Gerçekten Boston'da olmayı tercih ederim.

Naprawdę chciałbym być w Bostonie.