Translation of "Vermeyi" in Italian

Oy vermeyi unutma.

- Non dimenticarti di votare.
- Non dimenticatevi di votare.
- Non si dimentichi di votare.
- Non scordarti di votare.
- Non scordatevi di votare.
- Non si scordi di votare.

Buna izin vermeyi reddediyorum.

- Mi rifiuto di permettere questo.
- Io mi rifiuto di permettere questo.

Tom detayları vermeyi reddetti.

Tom ha rifiutato di fornire dettagli.

İnsanlara zarar vermeyi seviyorsun.

Ti piace ferire la gente.

Ona mesajı vermeyi unuttum.

Ho dimenticato di dargli il messaggio.

Tom cevap vermeyi reddetti.

- Tom si è rifiutato di rispondere.
- Tom si rifiutò di rispondere.

Johnsonlar parti vermeyi severler.

I Johnson amano tenere delle feste.

Soruya cevap vermeyi kolay buldum.

Ho trovato facile rispondere alla domanda.

O onlara bilgi vermeyi reddetti.

- Si è rifiutato di dargli le informazioni.
- Si è rifiutato di dargli l'informazione.

Neredeyse bunu Tom'a vermeyi unutuyordum.

- Mi sono quasi scordato di darlo a Tom.
- Mi sono quasi scordata di darlo a Tom.
- Mi sono quasi scordato di darla a Tom.
- Mi sono quasi scordata di darla a Tom.

Onun mektubuna cevap vermeyi unutma.

- Non dimenticare di rispondere alla sua lettera.
- Non dimenticarti di rispondere alla sua lettera.
- Non dimenticate di rispondere alla sua lettera.
- Non dimenticatevi di rispondere alla sua lettera.
- Non dimentichi di rispondere alla sua lettera.
- Non si dimentichi di rispondere alla sua lettera.

Oğlumuza Tom adını vermeyi planlıyoruz.

- Abbiamo intenzione di chiamare nostro figlio Tom.
- Noi abbiamo intenzione di chiamare nostro figlio Tom.

Tom parayı bana ödünç vermeyi önerdi.

Tom si è offerto di prestarmi dei soldi.

Arayan kişi bize adını vermeyi reddetti.

- Quella che ha chiamato si è rifiutata di dirci il suo nome.
- Quella che chiamò si rifiutò di dirci il suo nome.

Tom'a oy vermeyi gerçekten istiyor musun?

- Vuoi davvero votare Tom?
- Vuoi veramente votare Tom?
- Vuole davvero votare Tom?
- Vuole veramente votare Tom?
- Volete davvero votare Tom?
- Volete veramente votare Tom?

- Parti vermeyi seviyorum.
- Parti yapmayı seviyorum!

Adoro le feste.

Kitabını bana ödünç vermeyi lütfeder misin?

- Saresti così gentile da prestarmi il tuo libro?
- Sareste così gentili da prestarmi il vostro libro?
- Sarebbe così gentile da prestarmi il suo libro?

Hangisini alacağımıza karar vermeyi zor buluyoruz.

- Stiamo trovando difficile decidere quale comprare.
- Noi stiamo trovando difficile decidere quale comprare.

Tom Mary'nin sorusuna cevap vermeyi reddetti.

Tom si è rifiutato di rispondere alle domande di Mary.

Bana iş vermeyi kabul eden birini buldum

trovai qualcuno che convinsi a darmi un lavoro

Bu parayı ona geri vermeyi unutmamam lâzım.

Devo ricordarmi di restituirgli questo denaro.

Ben, bu soruya cevap vermeyi kolay buldum.

Ho trovato facile rispondere a questa domanda.

Banka onlara daha fazla kredi vermeyi reddetti.

- La banca si è rifiutata di dargli altro credito.
- La banca si rifiutò di dargli altro credito.
- La banca si è rifiutata di dare loro altro credito.
- La banca si rifiutò di dare loro altro credito.

Tom Mary'ye herhangi bir bilgi vermeyi reddetti.

Tom rifiutà di dare qualunque informazione a Mary.

Tom için bir doğum günü partisi vermeyi planlıyoruz.

- Abbiamo intenzione di fare una festa di compleanno per Tom.
- Noi abbiamo intenzione di fare una festa di compleanno per Tom.

Tom Mary'nin istediği krediyi ona vermeyi düşünmek isteyebilir.

Tom potrebbe prendere in considerazione di dare a Mary il prestito ha chiesto.

Tenzing, bana evinde kalmayı ve iş vermeyi teklif etmişti.

Tenzing mi ha ospitato a casa sua e mi ha offerto un lavoro.

- Sana o izlenimi vermeyi amaçlamamıştım.
- Sana o izlenimi vermek istememiştim.

- Non avevo intenzione di darti quell'impressione.
- Io non avevo intenzione di darti quell'impressione.
- Non avevo intenzione di darvi quell'impressione.
- Io non avevo intenzione di darvi quell'impressione.
- Non avevo intenzione di darle quell'impressione.
- Io non avevo intenzione di darle quell'impressione.

Tom bana hiç para vermeyi teklif etmedi, bu düşüncelere nereden kapılıyorsun?

Tom non si è mai offerto di darmi dei soldi, da dove prendi queste idee?

- Tom'un 20 Ekim'de Boston'da konseri var.
- Tom 20 Ekimde Boston'da bir konser vermeyi planladı.

È in programma che Tom dia un concerto a Boston il 20 ottobre.