Translation of "Reddetti" in Italian

0.018 sec.

Examples of using "Reddetti" in a sentence and their italian translations:

Davetimi reddetti.

- Ha rifiutato il mio invito.
- Lei ha rifiutato il mio invito.
- Rifiutò il mio invito.
- Lei rifiutò il mio invito.

Teklifimizi reddetti.

- Ha rifiutato la nostra proposta.
- Lei ha rifiutato la nostra proposta.
- Rifiutò la nostra proposta.
- Lei rifiutò la nostra proposta.

Onlar reddetti.

- Hanno rifiutato.
- Loro hanno rifiutato.
- Rifiutarono.
- Loro rifiutarono.

Önerimizi reddetti.

- Rifiutò la nostra proposta.
- Lei rifiutò la nostra proposta.

Tom reddetti.

- Tom ha rifiutato.
- Tom rifiutò.

- O benim davetimi reddetti.
- Davetimi reddetti.

- Ha rifiutato il mio invito.
- Lei ha rifiutato il mio invito.
- Rifiutò il mio invito.
- Lei rifiutò il mio invito.

- Onun teklifini reddetti.
- Onun önerisini reddetti.

- Ha rifiutato la sua proposta.
- Lei ha rifiutato la sua proposta.
- Rifiutò la sua proposta.
- Lei rifiutò la sua proposta.

- O benim önerimi reddetti.
- Teklifimi reddetti.

- Ha rifiutato la mia proposta.
- Rifiutò la mia proposta.

Arkadaşlık isteğimi reddetti.

- Ha rifiutato la mia richiesta di amicizia.
- Lui ha rifiutato la mia richiesta di amicizia.
- Rifiutò la mia richiesta di amicizia.
- Lui rifiutò la mia richiesta di amicizia.

O onu reddetti.

- L'ha negato.
- Lui l'ha negato.
- L'ha negata.
- Lui l'ha negata.
- Lo negò.
- Lui lo negò.
- La negò.
- Lui la negò.

O ödemeyi reddetti.

- Si è rifiutato di pagare.
- Lui si è rifiutato di pagare.
- Si rifiutò di pagare.
- Lui si rifiutò di pagare.

Benim davetimi reddetti.

- Ha rifiutato il mio invito.
- Rifiutò il mio invito.
- Lui ha rifiutato il mio invito.
- Lui rifiutò il mio invito.

Tom gitmeyi reddetti.

Tom ha rifiutato di andare.

O, daveti reddetti.

- Ha rifiutato l'invito.
- Lei ha rifiutato l'invito.
- Rifiutò l'invito.
- Lei rifiutò l'invito.

O, suçlamayı reddetti.

- Ha negato l'accusa.
- Negò l'accusa.
- Lui negò l'accusa.
- Lui ha negato l'accusa.

O suçlamayı reddetti.

- Ha negato l'accusa.
- Lei ha negato l'accusa.
- Negò l'accusa.
- Lei negò l'accusa.

Onun teklifini reddetti.

- Ha rifiutato la sua offerta.
- Lei ha rifiutato la sua offerta.
- Rifiutò la sua offerta.
- Lei rifiutò la sua offerta.

Tom iddiaları reddetti.

- Tom ha negato le accuse.
- Tom negò le accuse.

Tom iddiayı reddetti.

- Tom ha negato l'accusa.
- Tom negò l'accusa.

Tom suçlamaları reddetti.

- Tom ha negato le accuse.
- Tom negò le accuse.

Tom teklifi reddetti.

- Tom ha rifiutato l'offerta.
- Tom rifiutò l'offerta.

Tom isteği reddetti.

- Tom ha negato la richiesta.
- Tom negò la richiesta.

Tom taşınmayı reddetti.

- Tom si è rifiutato di muoversi.
- Tom si rifiutò di muoversi.

Tom konuşmayı reddetti.

- Tom si è rifiutato di parlare.
- Tom si rifiutò di parlare.

Tom suçu reddetti.

Tom ha negato ogni colpa.

Tom onu reddetti.

- Tom l'ha negato.
- Tom l'ha negata.
- Tom lo ha negato.
- Tom lo negò.
- Tom la negò.

Hakim itirazı reddetti.

- Il giudice respinse l'obiezione.
- Il giudice ha respinto l'obiezione.

Tom dinlemeyi reddetti.

- Tom si è rifiutato di ascoltare.
- Tom si rifiutò di ascoltare.

O bunu reddetti.

Lui si è rifiutato di fare così.

Amerikalılar teklifi reddetti.

- Gli americani hanno rifiutato l'offerta.
- Gli americani rifiutarono l'offerta.

Saddam talebi reddetti.

- Saddam ha respinto la richiesta.
- Saddam respinse la richiesta.

Carranza teklifi reddetti.

- Carranza ha rifiutato l'offerta.
- Carranza rifiutò l'offerta.

Tom vazgeçmeyi reddetti.

- Tom si è rifiutato di arrendersi.
- Tom si rifiutò di arrendersi.

Tom suçlamayı reddetti.

- Tom ha negato l'accusa.
- Tom negò l'accusa.

Tom teklifimi reddetti.

- Tom ha rifiutato la mia offerta.
- Tom rifiutò la mia offerta.

Mary daveti reddetti.

- Mary ha rifiutato l'invito.
- Mary rifiutò l'invito.

Leyla, Sami'yi reddetti.

- Layla ha respinto Sami.
- Layla respinse Sami.
- Layla ha rifiutato Sami.
- Layla rifiutò Sami.

Tom karışmayı reddetti.

- Tom ha rifiutato di farsi coinvolgere.
- Tom rifiutò di farsi coinvolgere.

Ve her defasında, reddetti.

E lui ha sempre declinato.

O bizim teklifimizi reddetti.

- Ha rifiutato la nostra offerta.
- Lui ha rifiutato la nostra offerta.
- Rifiutò la nostra offerta.
- Lui rifiutò la nostra offerta.

O onların davetini reddetti.

- Ha rifiutato il loro invito.
- Lui ha rifiutato il loro invito.
- Rifiutò il loro invito.
- Lui rifiutò il loro invito.

Tom faturasını ödemeyi reddetti.

- Tom si è rifiutato di pagare il suo conto.
- Tom si rifiutò di pagare il suo conto.

Tom Mary'yi affetmeyi reddetti.

- Tom si è rifiutato di perdonare Mary.
- Tom si rifiutò di perdonare Mary.

Benimle el sıkışmayı reddetti.

- Si è rifiutato di darmi la mano.
- Lui si è rifiutato di darmi la mano.
- Si rifiutò di darmi la mano.
- Lui si rifiutò di darmi la mano.

O, onların davetini reddetti.

- Ha rifiutato il loro invito.
- Lui ha rifiutato il loro invito.
- Rifiutò il loro invito.
- Lui rifiutò il loro invito.

O, rüşvet almayı reddetti.

- Ha rifiutato di prendere la tangente.
- Ha rifiutato di prendere la bustarella.
- Ha rifiutato di prendere la mazzetta.
- Rifiutò di prendere la mazzetta.
- Rifiutò di prendere la tangente.
- Rifiutò di prendere la bustarella.

O, parayı almayı reddetti.

- Si è rifiutata di prendere i soldi.
- Si è rifiutata di prendere il denaro.
- Si rifiutò di prendere i soldi.
- Si rifiutò di prendere il denaro.

Tom, hastaneye gitmeyi reddetti.

Tom si è rifiutato di andare in ospedale.

O benim davetimi reddetti.

- Ha rifiutato il mio invito.
- Lei ha rifiutato il mio invito.
- Rifiutò il mio invito.
- Lei rifiutò il mio invito.

O, her şeyi reddetti.

- Ha negato tutto.
- Lui ha negato tutto.
- Negò tutto.
- Lui negò tutto.

O her şeyi reddetti.

- Ha negato tutto.
- Negò tutto.
- Lei ha negato tutto.
- Lei negò tutto.

Tom ilk başta reddetti.

Tom all'inizio si è rifiutato.

O benim önerimi reddetti.

- Ha rifiutato la mia proposta.
- Rifiutò la mia proposta.

Tom Fransızca konuşmayı reddetti.

- Tom si è rifiutato di parlare in francese.
- Tom si rifiutò di parlare in francese.

O, dilekçeyi imzalamayı reddetti.

- Si è rifiutata di firmare la petizione.
- Lei si è rifiutata di firmare la petizione.
- Si rifiutò di firmare la petizione.
- Lei si rifiutò di firmare la petizione.

Tom röportaj yapmayı reddetti.

- Tom ha rifiutato di essere intervistato.
- Tom rifiutò di essere intervistato.

Öğle yemeğini yemeyi reddetti.

- Si è rifiutato di mangiare il suo pranzo.
- Lui si è rifiutato di mangiare il suo pranzo.
- Si rifiutò di mangiare il suo pranzo.
- Lui si rifiutò di mangiare il suo pranzo.
- Si è rifiutato di pranzare.
- Lui si è rifiutato di pranzare.
- Si rifiutò di pranzare.
- Lui si rifiutò di pranzare.

Tom teslim olmayı reddetti.

- Tom si è rifiutato di arrendersi.
- Tom si rifiutò di arrendersi.

Tom yatmaya gitmeyi reddetti.

- Tom si è rifiutato di andare a letto.
- Tom si rifiutò di andare a letto.

Tom bu suçlamaları reddetti.

- Tom ha negato quelle accuse.
- Tom negò quelle accuse.

Tom özür dilemeyi reddetti.

- Tom si è rifiutato di scusarsi.
- Tom si rifiutò di scusarsi.

Tom onların davetlerini reddetti.

- Tom ha rifiutato il loro invito.
- Tom rifiutò il loro invito.

Tom istediklerimizi yapmayı reddetti.

Tom si è rifiutato di fare quello che abbiamo richiesto.

Tom açıklama yapmayı reddetti.

Tom ha rifiutato di dare spiegazioni.

Tom onların teklifini reddetti.

- Tom ha rifiutato la loro offerta.
- Tom rifiutò la loro offerta.

Tom yorum yapmayı reddetti.

- Tom si è rifiutato di commentare.
- Tom si rifiutò di commentare.

Tom hemen suçlamayı reddetti.

- Tom ha negato l'accusa immediatamente.
- Tom negò l'accusa immediatamente.

Tom detayları vermeyi reddetti.

Tom ha rifiutato di fornire dettagli.

Tom onu yapmayı reddetti.

- Tom si è rifiutato di farlo.
- Tom si rifiutò di farlo.

Tom her şeyi reddetti.

- Tom ha negato tutto.
- Tom negò tutto.

Yemeği tiksinti ile reddetti.

- Ha rifiutato il cibo con disgusto.
- Lui ha rifiutato il cibo con disgusto.
- Rifiutò il cibo con disgusto.
- Lui rifiutò il cibo con disgusto.

Tom, orduya katılmayı reddetti.

Tom ha rifiutato di andare sotto le armi.

Tom cevap vermeyi reddetti.

- Tom si è rifiutato di rispondere.
- Tom si rifiutò di rispondere.

Tom cinayete karıştığını reddetti.

- Tom ha negato di essere stato coinvolto nell'omicidio.
- Tom negò di essere stato coinvolto nell'omicidio.

Tom yaptığını söylemeyi reddetti.

- Tom si è rifiutato di dire quello che ha fatto.
- Tom si rifiutò di dire quello che fece.

O, annem olduğunu reddetti.

- Ha negato di essere mia madre.
- Lei ha negato di essere mia madre.

Tom benimle tokalaşmayı reddetti.

- Tom si è rifiutato di darmi la mano.
- Tom si rifiutò di darmi la mano.

Onlar orduya katılmayı reddetti.

- Si sono rifiutati di arruolarsi nell'esercito.
- Si sono rifiutate di arruolarsi nell'esercito.
- Si rifiutarono di arruolarsi nell'esercito.

Bill Clinton suçlamayı reddetti.

- Bill Clinton ha negato l'accusa.
- Bill Clinton negò l'accusa.

Komutan müzakere etmeyi reddetti.

Il comandante rifiutò di condurre i negoziati.

Johnson yasayı tanımayı reddetti.

- Johnson si è rifiutato di riconoscere la legge.
- Johnson si rifiutò di riconoscere la legge.

Kendisi onunla konuşmayı reddetti.

- Lui stesso si è rifiutato di parlarle.
- Lui stesso si rifiutò di parlarle.

Tom onu yaptığını reddetti.

- Tom ha negato di averlo fatto.
- Tom ha negato di averla fatta.
- Tom negò di averlo fatto.
- Tom negò di averla fatta.

Tom, Mary'nin ricasını reddetti.

- Tom ha negato la richiesta di Mary.
- Tom negò la richiesta di Mary.

Tom umudunu kaybetmeyi reddetti.

- Tom si è rifiutato di abbandonare la speranza.
- Tom si rifiutò di abbandonare la speranza.

Tom, Mary'ye inanmayı reddetti.

- Tom si rifiutava di credere a Mary.
- Tom si è rifiutato di credere a Mary.
- Tom si rifiutò di credere a Mary.

Tom Mary'yi dinlemeyi reddetti.

- Tom si è rifiutato di ascoltare Mary.
- Tom si rifiutò di ascoltare Mary.

Tom ekibimize katılmayı reddetti.

- Tom si è rifiutato di unirsi alla nostra squadra.
- Tom si rifiutò di unirsi alla nostra squadra.

Tom Mary'yi öpmeyi reddetti.

Tom si è rifiutato di baciare Mary.

Tom şarkı söylemeyi reddetti.

- Tom si è rifiutato di cantare.
- Tom si rifiutò di cantare.

Tom Mary'yi beklemeyi reddetti.

- Tom si è rifiutato di aspettare Mary.
- Tom si rifiutò di aspettare Mary.

Tom kapıyı açmayı reddetti.

- Tom si è rifiutato di aprire la porta.
- Tom si rifiutò di aprire la porta.

Sami kira ödemeyi reddetti.

- Sami si è rifiutato di pagare l'affitto.
- Sami si rifiutò di pagare l'affitto.

Sergio tüm intikam önerilerini reddetti

Sergio ha rifiutato ogni ipotesi di vendetta

O onlara bilgi vermeyi reddetti.

- Si è rifiutato di dargli le informazioni.
- Si è rifiutato di dargli l'informazione.