Translation of "Varacak" in Italian

Zamanında varacak mıyız?

- Arriveremo in orario?
- Noi arriveremo in orario?

Yarın Kyoto'ya varacak.

Arriverà a Kyoto domani.

Biri farkına varacak.

Qualcuno se ne accorgerà.

Tren yakında varacak.

Il treno arriverà presto.

Ertesi gün Kyoto'ya varacak.

- Raggiungerà Kyoto dopodomani.
- Lui raggiungerà Kyoto dopodomani.

Beş civarında oraya varacak.

- Arriverà lì verso le cinque.
- Lui arriverà lì verso le cinque.

Biz zamanında varacak mıyız?

Stiamo arrivando in orario?

Er geç farkına varacak.

- Se ne accorgerà prima o poi.
- Lui se ne accorgerà prima o poi.

Tom yarın akşam varacak.

Tom arriverà domani sera.

O yarın Paris'e varacak.

- Arriverà a Parigi domani.
- Lui arriverà a Parigi domani.

Etrafımdaki insanlar da farkına varacak

le persone intorno a me se ne accorgeranno;

O bir saat içinde varacak.

- Arriverà entro un'ora.
- Lui arriverà entro un'ora.

Tren Yokohama'ya saat kaçta varacak?

A che ora arriverà il treno a Yokohama?

Tom Boston'a yarın sabah varacak.

- Tom arriverà a Boston domani mattina.
- Tom arriverà a Boston domattina.

Treniniz ne zaman Kyoto'ya varacak?

- Quando arriverà il tuo treno a Kyoto?
- Quando arriverà il suo treno a Kyoto?
- Quando arriverà il vostro treno a Kyoto?

Ve gazeteler zaten bunları farkına varacak.

e i giornali se ne accorgeranno,

Bu uçak Narita'ya ne zaman varacak?

Quando arriva questo aereo a Narita?

O, saat 6:30'da Şikago'ya varacak.

Arriverà a Chicago alle 6:30.

- O, 24 Haziran'da varacak.
- 24 Haziran'da gelecek.

- Arriverà il 24 giugno.
- Lui arriverà il 24 giugno.
- Arriverà il ventiquattro giugno.
- Lui arriverà il ventiquattro giugno.

- Uçak saat üçte varacak.
- Uçak saat üçte gelecek.

L'aereo arriverà alle tre.

Bu tren bu gece saat 9.00'da Şikago'ya varacak.

Questo treno arriva a Chicago stasera alle 9.

- Kyoto treni ne zaman gelecek?
- Kyoto treni ne zaman varacak?

A che ora arriverà il treno per Kyoto?

- Bay White 10.30'da Tokyo'ya varacak.
- Bay White saat 10.30'da Tokyo'ya gelecek.

Il signor White arriverà a Tokyo alle 10:30.