Translation of "Beş" in Italian

Beş kere beş yirmi beştir.

Cinque per cinque fa venticinque.

Beş parasızdım.

- Ero al verde.
- Io ero al verde.

- Beş duyu nedir?
- Beş duyu hangileridir?

Quali sono i cinque sensi?

- Benim beş arkadaşım var.
- Beş arkadaşım var.

- Ho cinque amici.
- Io ho cinque amici.
- Ho cinque amiche.
- Io ho cinque amiche.

- Beş kedim var.
- Beş tane kedim var.

- Ho cinque gatti.
- Io ho cinque gatti.

- Lütfen beş dakika bekle.
- Lütfen beş dakika bekleyin.
- Lütfen beş dakika bekleyiniz.

- Per piacere, aspetta cinque minuti.
- Per piacere, aspettate cinque minuti.
- Per piacere, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetta cinque minuti.
- Per favore, aspettate cinque minuti.

Beş adet reformla.

Tramite cinque riforme.

Saat tam beş.

- Sono solo le cinque.
- Sono solamente le cinque.
- Sono soltanto le cinque.

Beş dakikadır buradayım.

Sono qui da cinque minuti.

Beş adam gördüm.

- Ho visto cinque uomini.
- Io ho visto cinque uomini.
- Vidi cinque uomini.
- Io vidi cinque uomini.

O beş yaşında.

- Ha cinque anni.
- Lei ha cinque anni.

Beş dakikadır uzaktaydım.

- Sono stato via per cinque minuti.
- Sono stata via per cinque minuti.

Tom beş parasız.

Tom è al verde.

Beş köfte istiyorum.

- Vorrei cinque polpette.
- Voglio cinque polpette.
- Io voglio cinque polpette.

Beş çocuk yetiştirdi.

- Ha cresciuto cinque figli.
- Lei ha cresciuto cinque figli.
- Ha cresciuto cinque bambini.
- Lei ha cresciuto cinque bambini.

Beş dolarım yok.

- Non ho cinque dollari.
- Io non ho cinque dollari.

Bugün beş mart.

- Oggi è il 5 marzo.
- Oggi è il cinque marzo.

Neredeyse beş parasızım.

- Sono quasi al verde.
- Io sono quasi al verde.

Beş sömürgeci öldürüldü.

- Cinque coloni sono stati uccisi.
- Cinque coloni furono uccisi.

Beş prototip tamamlandı.

- Cinque prototipi sono stati completati.
- Cinque prototipi furono completati.

Neredeyse beş parasızız.

Siamo quasi al verde.

Beş kişi öldü.

Sono morte cinque persone.

- Sadece on beş dakika.
- Yalnızca on beş dakika.

- Solo quindici minuti.
- Solamente quindici minuti.
- Quindici minuti rimanenti.

- Lütfen beş dakika bekle.
- Lütfen beş dakika bekleyin.

- Per piacere, aspetta cinque minuti.
- Per piacere, aspettate cinque minuti.
- Per piacere, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetta cinque minuti.
- Per favore, aspettate cinque minuti.

- O, beş yıldır ölüdür.
- Beş yıldır aramızda değil.

Sono cinque anni che è morta.

"Dört artı beş kaçtır?" "Dört artı beş dokuzdur."

"Quanto fa quattro più cinque?" "Quattro più cinque fa nove."

- Sana beş dolar vereceğim.
- Sana beş dolar veririm.

- Ti darò cinque dollari.
- Vi darò cinque dollari.
- Le darò cinque dollari.

- Teyzem beş çocuk yetiştirdi.
- Halam beş çocuk yetiştirdi.

- Mia zia ha cresciuto cinque bambini.
- Mia zia ha cresciuto cinque figli.
- Mia zia crebbe cinque figli.
- Mia zia crebbe cinque bambini.

- Beş dolarınız var mı?
- Beş doların var mı?

- Hai cinque dollari?
- Tu hai cinque dollari?
- Ha cinque dollari?
- Lei ha cinque dollari?
- Avete cinque dollari?
- Voi avete cinque dollari?

- O beş yıldır ölüdür.
- O, beş yıl önce öldü.

- È morto cinque anni fa.
- Lui è morto cinque anni fa.
- Sono cinque anni che è morto.

- O beş gündür okula gelmiyor.
- Beş gündür okula gitmedi.

- È stata assente da scuola per cinque giorni.
- Lei è stata assente da scuola per cinque giorni.

Otuz beş santigrat derece doksan beş Fahrenheit dereceye eşittir.

Trentacinque gradi centigradi equivalgono a novantacinque gradi Fahrenheit.

Son beş kiloyu veremez,

Perdere quegli ultimi due-cinque chili,

Önümüzdeki beş yıl boyunca

Nei prossimi cinque anni,

Doyuracak beş boğaz var.

Con cinque bocche da sfamare...

Bir, üç, beş, yedi -

uno, tre, cinque, sette --

Nehir beş fit derinliğindedir.

Il fiume è profondo cinque piedi.

Yağmur beş gün sürdü.

- La pioggia è durata cinque giorni.
- La pioggia durò cinque giorni.

Komite beş bölüme ayrıldı.

- Il comitato si è diviso in cinque sezioni.
- Il comitato si divise in cinque sezioni.

Saat dokuza beş var.

Sono le nove meno cinque.

Bana beş gün verin.

- Dammi cinque giorni.
- Datemi cinque giorni.
- Mi dia cinque giorni.

Dört çarpı beş yirmidir.

Quattro per cinque fa venti.

Keki beş parçaya böldü.

- Ha diviso la torta in cinque pezzi.
- Lei ha diviso la torta in cinque pezzi.
- Divise la torta in cinque pezzi.
- Lei divise la torta in cinque pezzi.

Onun beş ağabeyi var.

- Ha cinque fratelli più grandi.
- Lei ha cinque fratelli più grandi.

Beş civarında oraya varacak.

- Arriverà lì verso le cinque.
- Lui arriverà lì verso le cinque.

Beş saat onları aradı.

- Li ha cercati per cinque ore.
- Le ha cercate per cinque ore.
- Li cercò per cinque ore.
- Le cercò per cinque ore.

O, beş cinayet işledi.

- Ha commesso cinque omicidi.
- Lui ha commesso cinque omicidi.
- Commise cinque omicidi.
- Lui commise cinque omicidi.

Latincede beş çekim vardır.

- Il latino ha cinque declinazioni.
- Ci sono cinque declinazioni in latino.

Annem beş dil konuşabilir.

Mia madre parlava cinque lingue.

Sana beş dolar borçluyum.

- Ti devo cinque dollari.
- Vi devo cinque dollari.
- Le devo cinque dollari.

Koklama beş duyudan biridir.

L'olfatto è uno dei cinque sensi.

Beş çocuğun en küçüğüyüm.

Io sono il più giovane di 5 figli.

Benim odam beş numara.

La mia stanza è la numero cinque.

Su beş fit derinliğindeydi.

L'acqua era profonda cinque piedi.

John'un beş elması var.

John ha cinque mele.

Interlinguanın beş ablası vardır.

Interlingua ha cinque sorelle più grandi.

Beş dakika daha bekleyelim.

Aspettiamo altri 5 minuti.

Görme beş duyudan biridir.

La vista è uno dei cinque sensi.

Beş yıldır İngilizce çalışıyorum.

- Io ho studiato inglese per cinque anni.
- Ho studiato inglese per cinque anni.
- Ho studiato l'inglese per cinque anni.
- Io ho studiato l'inglese per cinque anni.

Beş dakika daha bekleyeceğim.

- Aspetterò altri cinque minuti.
- Io aspetterò altri cinque minuti.

Beş yaşındayken zaten kayabiliyordum.

A cinque anni sapevo già sciare.

Beş yıldır bir öğretmenim.

- Sono stato un insegnante per cinque anni.
- Sono stata un'insegnante per cinque anni.

Dün beş balık yakaladım.

Ieri ho catturato cinque pesci.

Ben yirmi beş yaşındayım

- Ho venticinque anni.
- Ho 25 anni.
- Io ho 25 anni.
- Io ho venticinque anni.

Beş kişilik bir aileyiz.

Siamo una famiglia di cinque persone.

Ben beş dil konuşurum.

Parlo cinque lingue.

Mary beş çocuk annesidir.

Mary è la madre di cinque figli.

Gelecek beş dakika önceydi.

Il futuro era cinque minuti fa.

Deneme beş gün sürdü.

- Il processo è durato cinque giorni.
- Il processo durò cinque giorni.

O beş dil konuşuyor.

Lui parla cinque lingue.

O, beş parasız değil.

Lei non è senza un quattrino.

Filmi beş kez izledim.

- Ho visto il film cinque volte.
- Io ho visto il film cinque volte.
- Vidi il film cinque volte.
- Io vidi il film cinque volte.

Elde beş parmak vardır.

La mano ha cinque dita.

Ailemizde beş kişi var.

Ci sono cinque persone nella nostra famiglia.

O beş yıldır ölüdür.

Sono cinque anni che è morto.

- Fred'in evinde beş oda bulunmaktadır.
- Fred'in evinin beş odası var.

La casa di Fred ha cinque stanze.

- Savaş beş yıl sonra başladı.
- Savaş, beş yıl sonra başladı.

La guerra iniziò cinque anni dopo.

- Tren on beş vagondan oluşmuştu.
- Tren on beş vagondan oluşuyor.

Il treno è composto di quindici carrozze.

- Seni beş dakika içinde arayacağım.
- Seni beş dakikaya tekrar arayacağım.

- Ti richiamerò fra cinque minuti.
- Ti richiamerò tra cinque minuti.
- Vi richiamerò fra cinque minuti.
- Vi richiamerò tra cinque minuti.
- La richiamerò fra cinque minuti.
- La richiamerò tra cinque minuti.

- George benden beş yaş büyük.
- George benden beş yaş daha büyüktür.

- George è cinque anni più vecchio di me.
- George è più grande di me di cinque anni.

Stavanger'dekinin beş katı olduğunu görüyoruz.

è cinque volte maggiore rispetto al numero in Stavanger.

Türkiye'de beş tane depo basıldı

abbiamo fatto irruzione in cinque depositi in Turchia,

Yeni araştırmalar bu beş savunmayı

Ricerche recenti mostrano come possiamo far saltare queste cinque difese

Beş delile dayalı çözümü buluyoruz.

le cinque soluzioni, basate sulle prove, per ciò che funziona.

Ben beş yıldır İngilizce öğrenmekteyim.

Io ho studiato inglese per cinque anni.

Bizim takımımız beş puan ilerdedir.

La nostra squadra è avanti di cinque punti.

Dün gece beş yangın vardı.

Ci sono stati cinque incendi la scorsa notte.

Otobüs, beş dakika içinde ayrılacak.

- L'autobus parte fra cinque minuti
- L'autobus parte tra cinque minuti.

İşi bitirmek beş saatimi aldı.

- Mi ci sono volute cinque ore per finire il lavoro.
- Mi ci vollero cinque ore per finire il lavoro.

Sekizden üç çıkarırsan beş kalır.

- Se si sottrae 3 da 8, rimane 5.
- Se si sottrae tre da otto, rimane cinque.

Yaklaşık beş yıl orada yaşadı.

- Ha vissuto lì per circa cinque anni.
- Lei ha vissuto lì per circa cinque anni.

O, onu beş dolara aldı.

- L'ha comprato per cinque dollari.
- L'ha comprata per cinque dollari.

Zarar beş milyon yeni buldu.

Il danno ammontava a cinque milioni di yen.

Büyükbabam beş yıl önce öldü.

Mio nonno è morto cinque anni fa.

Kızım neredeyse on beş yaşındadır.

Mia figlia ha appena quindici anni.

Bu kutuda beş elma vardır.

Questa scatola contiene cinque mele.

O, beş yıl önce öldü.

- È morto cinque anni fa.
- Lui è morto cinque anni fa.