Translation of "Tanıştık" in Italian

Zaten tanıştık.

- Ci siamo già incontrate.
- Ci siamo già incontrati.
- Ci siamo già conosciuti.
- Ci siamo già conosciute.

- Geçen yıl tanıştık.
- Geçen sene tanıştık.

- Ci siamo conosciuti l'anno scorso.
- Ci siamo conosciute l'anno scorso.
- Ci siamo incontrati l'anno scorso.
- Ci siamo incontrate l'anno scorso.

- Bir yazar ile tanıştık.
- Bir yazarla tanıştık.

- Abbiamo incontrato uno scrittore.
- Incontrammo uno scrittore.
- Abbiamo conosciuto uno scrittore.
- Conoscemmo uno scrittore.

Dün gece tanıştık.

- Ci siamo incontrati ieri sera.
- Noi ci siamo incontrati ieri sera.
- Ci siamo incontrate ieri sera.
- Noi ci siamo incontrate ieri sera.
- Ci siamo conosciuti ieri sera.
- Noi ci siamo conosciuti ieri sera.
- Ci siamo conosciute ieri sera.
- Noi ci siamo conosciute ieri sera.

Bu şekilde tanıştık.

Così è come ci siamo conosciuti.

Bir partide tanıştık.

- Ci siamo conosciuti a una festa.
- Ci siamo conosciuti ad una festa.

Biz tanıştık mı?

- Ci conosciamo?
- Noi ci conosciamo?
- Ci siamo incontrati?
- Noi ci siamo incontrati?
- Ci siamo incontrate?
- Noi ci siamo incontrate?

Tom'la burada tanıştık.

- Abbiamo conosciuto Tom qui.
- Noi abbiamo conosciuto Tom qui.
- Abbiamo incontrato Tom qui.
- Noi abbiamo incontrato Tom qui.

Ne zaman tanıştık?

- Quando ci siamo incontrati?
- Quando ci siamo incontrate?
- Noi quando ci siamo incontrati?
- Noi quando ci siamo incontrate?
- Quando ci siamo conosciuti?
- Noi quando ci siamo conosciuti?
- Quando ci siamo conosciute?
- Noi quando ci siamo conosciute?

Biz onunla burada tanıştık.

- Lo abbiamo incontrato qui.
- Lo abbiamo incontrato qua.
- Lo abbiamo conosciuto qui.
- Lo abbiamo conosciuto qua.

Biz Mary ile tanıştık.

- Abbiamo incontrato Mary.
- Noi abbiamo incontrato Mary.
- Abbiamo conosciuto Mary.
- Noi abbiamo conosciuto Mary.
- Incontrammo Mary.
- Noi incontrammo Mary.
- Conoscemmo Mary.
- Noi conoscemmo Mary.

Biz dört yıl önce tanıştık.

Ci eravamo conosciute quattro anni fa.

Geçen Noel ofis partisinde tanıştık.

- Ci siamo incontrati lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo incontrati lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Ci siamo incontrate lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo incontrate lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Ci siamo conosciuti lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo conosciuti lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Ci siamo conosciute lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo conosciute lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.

Tom ve ben Boston'da tanıştık.

- Io e Tom ci siamo incontrati a Boston.
- Io e Tom ci siamo conosciuti a Boston.

Şimdiye kadar Mareşal Pérignon ile tanıştık…

Finora abbiamo incontrato il maresciallo Pérignon ...

Tom ve ben 2013'te tanıştık.

Io e Tom ci siamo conosciuti nel duemila e tredici.

- Daha önce tanıştık mı?
- Sizinle daha önce tanıştık mı?
- Sizinle daha önce tanışmış mıydık?

- Ci siamo incontrati prima?
- Ci siamo già conosciute?
- Ci siamo già incontrati?
- Ci siamo già incontrate?
- Ci siamo già conosciuti?

Lauran Arledge: Caitlin ve ben 2011 yazında tanıştık.

Lauran Arledge: Io e Caitlin ci siamo conosciute nell'estate del 2011,