Translation of "Yazar" in Italian

Yazar Brezilyalı.

L'autore è brasiliano.

- Arapça yazar mısın?
- Arapça yazar mısınız?

- Scrivi in arabo?
- Tu scrivi in arabo?
- Scrive in arabo?
- Lei scrive in arabo?
- Scrivete in arabo?
- Voi scrivete in arabo?

- Şairler şiirler yazar.
- Şairler , şiirler yazar.

- I poeti scrivono poesie.
- I poeti scrivono delle poesie.

Yazar şarap içti.

- Lo scrittore ha bevuto del vino.
- Lo scrittore bevette del vino.

Şairler şiirler yazar.

- I poeti scrivono poesie.
- I poeti scrivono delle poesie.

O senaryolar yazar.

- Scrive copioni.
- Lui scrive copioni.

O bir yazar.

- È un autore.
- Lui è un autore.

Bu yazar Rus.

Questo scrittore è russo.

Tom iyi yazar.

Tom scrive bene.

O Arapça yazar.

- Scrive in arabo.
- Lui scrive in arabo.

O Çince yazar.

- Scrive il cinese.
- Lei scrive il cinese.

Fransızca yazar mısın?

- Scrivi in francese?
- Tu scrivi in francese?
- Scrive in francese?
- Lei scrive in francese?
- Scrivete in francese?
- Voi scrivete in francese?

Tom yavaş yazar.

Tom scrive lentamente.

Tom bir yazar.

Tom è uno scrittore.

O iyi yazar.

Lei scrive bene.

- Tom hâlâ şarkılar yazar.
- Tom hâlâ şiirler yazar.

- Tom scrive ancora delle poesie.
- Tom scrive ancora delle canzoni.

O bir hayalet yazar.

- È un ghostwriter.
- Lui è un ghostwriter.

O güzel şekilde yazar.

- Scrive splendidamente.
- Lei scrive splendidamente.

O iyi bir yazar.

- È un bravo scrittore.
- Lui è un bravo scrittore.

O, kabiliyetli bir yazar.

- È uno scrittore di talento.
- Lui è uno scrittore di talento.

O yetenekli bir yazar.

- È una scrittrice di talento.
- Lei è una scrittrice di talento.

Geçimini yazar olarak sağlıyor.

- Si guadagna da vivere come scrittore.
- Lui si guadagna da vivere come scrittore.

Hevesli bir yazar mısınız?

- Sei un aspirante scrittore?
- Tu sei un aspirante scrittore?
- È un aspirante scrittore?
- Lei è un aspirante scrittore?

Tom sol eliyle yazar.

Tom scrive con la mano sinistra.

Tom nadiren ebeveynlerine yazar.

Tom scrive raramente ai suoi genitori.

Tom iyi bir yazar.

Tom è un bravo scrittore.

Tom çok iyi yazar.

Tom scrive molto bene.

Tom bir bağımsız yazar.

Tom è uno scrittore freelance.

Umarım Maria yakında yazar.

- Spero che Maria scriverà presto.
- Io spero che Maria scriverà presto.

En sevdiğiniz yazar kimdir?

- Chi è il tuo autore preferito?
- Chi è il suo autore preferito?
- Chi è il vostro autore preferito?

O, annesine mektuplar yazar.

- Scrive lettere a sua madre.
- Lui scrive lettere a sua madre.

En sevdiğin yazar kimdir?

- Chi è il tuo scrittore preferito?
- Chi è il suo scrittore preferito?
- Chi è il vostro scrittore preferito?

Tom bir hayalet yazar.

Tom è un ghostwriter.

Mary hevesli bir yazar.

Mary è un'aspirante scrittrice.

Mary yazar olmak istiyordu.

Mary voleva essere una scrittrice.

Tom Mary'ye mektuplar yazar.

Tom scrive delle lettere a Mary.

- Favori yazarın kim?
- En sevdiğin yazar kimdir?
- En sevdiğiniz yazar kimdir?

Chi è il tuo scrittore preferito?

Varlık, hareketin hikayelerini aynen yazar.

la presenza ritrasmette le storie del movimento.

Birçok yazar eleştirilmekten nefret eder.

La maggior parte degli scrittori odiano essere criticati.

Yazar ne kadar önce öldü?

Quanto tempo fa è morto l'autore?

Yuka Alice'den daha iyi yazar.

Yuka batte a macchina meglio di Alice.

Ben bir yazar olmayı hedefliyorum.

- Punto ad essere uno scrittore.
- Io punto ad essere uno scrittore.
- Punto ad essere una scrittrice.
- Io punto ad essere una scrittrice.

Tom çok hayalperest bir yazar.

Tom è uno scrittore molto fantasioso.

Tom çok yetenekli bir yazar.

Tom è uno scrittore di grande talento.

O, mektubu yazar yazmaz gönderdi.

Non appena ebbe scritta la lettera, la inviò.

O, arada bir bana yazar.

Mi scrive ogni tanto.

Doktora gidersen, sana ilaç yazar.

Se vai dal medico ti prescriverà dei medicinali.

Hiç yazar olmayı düşündün mü?

- Hai mai pensato di diventare uno scrittore?
- Ha mai pensato di diventare uno scrittore?
- Hai mai pensato di diventare una scrittrice?
- Ha mai pensato di diventare una scrittrice?

O, ona her hafta yazar.

Lei gli scrive ogni settimana.

Yazar yeni kitabı üzerinde çalışıyor.

Lo scrittore sta lavorando sul suo nuovo libro.

Tom, Boston'da bir serbest yazar.

Tom è uno scrittore freelance a Boston.

Tom bir yazar olmak istiyordu.

Tom voleva essere uno scrittore.

En sevdiğiniz Kanadalı yazar kimdir?

- Chi è il tuo autore canadese preferito?
- Chi è il suo autore canadese preferito?
- Chi è il vostro autore canadese preferito?

- Tom haftada bir kez bana yazar.
- Tom haftada bir defa bana yazar.

Tom mi scrive una volta la settimana.

Bob anne ve babasına nadiren yazar.

Bob scrive raramente ai suoi genitori.

Yazar yeni bir kitap üzerinde çalışıyor.

Lo scrittore sta lavorando su un nuovo libro.

Yazar bizim için çok iyi biliniyor.

Lo scrittore ci è molto noto.

O ayda bir kez ebeveynlerine yazar.

- Scrive ai suoi genitori una volta al mese.
- Lui scrive ai suoi genitori una volta al mese.

Yazar kitabı kız kardeşine ithaf etti.

- L'autore dedicò il libro a sua sorella.
- L'autore ha dedicato il libro a sua sorella.

O, yerel gazete için yazılar yazar.

- Scrive articoli per il giornale locale.
- Lui scrive articoli per il giornale locale.

O sık sık Japonya'daki ebeveynlerine yazar.

- Scrive spesso ai suoi genitori in Giappone.
- Lui scrive spesso ai suoi genitori in Giappone.

Onu büyük bir yazar olarak düşünüyorum.

- Lo considero un grande scrittore.
- Io lo considero un grande scrittore.

John ayda bir ailesine mektup yazar.

John scrive una lettera ai suoi genitori una volta al mese.

Anne babana sık sık yazar mısın?

Scrivi spesso ai tuoi genitori?

Tom, hala zaman zaman bana yazar.

Tom mi scrive ancora a volte.

Bob bana ayda bir kez yazar.

Bob mi scrive una volta al mese.

Tom hiç Fransızca mektuplar yazar mı?

Tom scrive mai delle lettere in francese?

Tom bana haftada bir kez yazar.

Tom mi scrive una volta alla settimana.

Ben hep bir yazar olmak istedim.

- Ho sempre voluto essere uno scrittore.
- Io ho sempre voluto essere uno scrittore.
- Ho sempre voluto essere una scrittrice.
- Io ho sempre voluto essere una scrittrice.

Giriş bölümünde, yazar aşağıda gösterildiği gibi belirtiyor.

- Nell'introduzione, l'autore dichiara quanto segue.
- Nell'introduzione, l'autrice dichiara quanto segue.

Yazar önümüzdeki ay yeni bir kitap yayınlayacak.

Lo scrittore farà uscire un nuovo libro il mese prossimo.

Gerçek şu ki, bir yazar olmak istiyorum.

- La verità è che voglio diventare uno scrittore.
- La verità è che io voglio diventare uno scrittore.
- La verità è che voglio diventare una scrittrice.
- La verità è che io voglio diventare una scrittrice.

- Bir yazar ile tanıştık.
- Bir yazarla tanıştık.

- Abbiamo incontrato uno scrittore.
- Incontrammo uno scrittore.
- Abbiamo conosciuto uno scrittore.
- Conoscemmo uno scrittore.

Çoğu kişi günlük hayatı hakkında yazı yazar.

La maggior parte delle persone scrive sulla propria vita quotidiana.

O bu kitabı yazıyorken yazar ne düşünüyordu?

Cosa pensava lo scrittore quando scriveva questo libro?

Bu roman Amerikalı bir yazar tarafından yazıldı.

- Questo romanzo è stato scritto da uno scrittore americano.
- Questo romanzo è stato scritto da una scrittrice americana.

Söylediklerine bakılırsa o, büyük bir yazar olmalı.

- A giudicare da quello che dici, deve essere un grande scrittore.
- A giudicare da quello che dice, deve essere un grande scrittore.
- A giudicare da quello che dite, deve essere un grande scrittore.
- A giudicare da quello che dici, lui deve essere un grande scrittore.
- A giudicare da quello che dice, lui deve essere un grande scrittore.
- A giudicare da quello che dite, lui deve essere un grande scrittore.

Tom Mary'nin yazar kasadan para çaldığını öğrendi.

- Tom ha scoperto che Mary stava rubando dal registro di cassa.
- Tom scoprì che Mary stava rubando dal registro di cassa.

John ayda bir kez anne ve babasına yazar.

John scrive ai suoi genitori una volta al mese.

Her yazar zaman zaman yazarın bloğundan muzdarip olur.

Ogni autore soffre del blocco dello scrittore di tanto in tanto.

Yazar düşüncesini onu akademik araştırma ile destekleyerek belirtiyor.

L'autore esprime la sua opinione sostenendola con ricerche accademiche.

Tom haftada en az bir kez bana yazar.

Tom mi scrive almeno una volta alla settimana.

Bu zarfın üstüne adını ve adresini yazar mısın?

- Scriva il suo nome e indirizzo su questa busta.
- Scrivi il tuo nome e indirizzo su questa busta.

Gülliver'in Gezileri ünlü bir İngiliz yazar tarafından yazılmıştır.

"I viaggi di Gulliver" è stato scritto da un famoso scrittore inglese.

Yazar Oscar Wilde, "Bencil Dev" hikâyesini 1888'de yazdı.

L'autore, Oscar Wilde, scrisse la storia "Il gigante egoista" nel 1888.

O, ölümünden sonrasına kadar büyük bir yazar olarak tanınmadı.

Non venne riconosciuto come un grande scrittore se non dopo la sua morte.

Yazar Avrupa edebiyatının tüm farklı türlerini bir araya getirmiş.

L'autore raggruppa insieme tutte le differenti letterature europee.

- Tom hâlâ şarkılar yazar.
- Tom hâlâ şarkı sözü yazıyor.

Tom scrive ancora delle canzoni.

Tom sol eliyle yemek yer ama sağ eliyle yazar.

- Tom mangia con la mano sinistra, ma scrive con la destra.
- Tom mangia con la mano sinistra, però scrive con la destra.

Tom ne kadar yorgun olursa olsun her akşam günlüğüne bir şey yazar.

Tom scrive qualcosa nel suo diario ogni sera, non importa quanto stanco sia.