Translation of "Planlıyorsunuz" in Italian

Siz ikiniz evlenmeyi mi planlıyorsunuz?

- Voi due state pianificando di sposarvi?
- Voi due avete intenzione di sposarvi?

Burada ne kadar kalmayı planlıyorsunuz?

Per quanto tempo pensi di rimanere qui?

Anladığıma göre, sen ve Tom evlenmeyi planlıyorsunuz.

- Capisco che tu e Tom abbiate intenzione di sposarvi.
- Io capisco che tu e Tom abbiate intenzione di sposarvi.
- Comprendo che tu e Tom abbiate intenzione di sposarvi.
- Io comprendo che tu e Tom abbiate intenzione di sposarvi.

Devlet tahvillerine ne kadar yatırım yapmayı planlıyorsunuz?

- Quanti soldi pensate di investire in titoli di Stato?
- Quanti soldi pensa di investire in titoli di Stato?
- Quanti soldi pensi di investire in titoli di Stato?

"Bu yıl kaç yeni müşteri elde etmeyi planlıyorsunuz?"

"Quanti nuovi clienti prevedi di acquisire quest'anno?"