Translation of "Etmeyi" in Russian

Dans etmeyi seviyorum.

Я обожаю танцевать.

Şikâyet etmeyi bırakmıyor.

Он без конца жалуется.

Kavga etmeyi bilir.

Он умеет драться.

Şikayet etmeyi kes.

Хватит жаловаться!

Yardım etmeyi reddediyorum.

Я отказываюсь помогать.

Seyahat etmeyi severim.

Я люблю путешествовать.

Teşekkür etmeyi unutma.

- Не забудь сказать спасибо.
- Не забудьте сказать спасибо.
- Не забывай говорить спасибо.
- Не забывайте говорить спасибо.

Dramatize etmeyi kesin.

- Перестань драматизировать.
- Хватит драматизировать.

Müdahale etmeyi bırak.

- Перестань вмешиваться.
- Хватит вмешиваться.

Dans etmeyi sevmiyorum.

Я не люблю танцевать.

Dans etmeyi çok severim.

Я очень люблю танцевать.

Makineleri monte etmeyi seviyorum.

Мне нравится собирать машины.

İstediğimi elde etmeyi başardım.

- Мне удалось получить то, чего я хотел.
- Мне удалось получить то, чего я хотела.

Derhal istifa etmeyi düşünüyorum.

Я думаю о немедленном выходе на пенсию.

Bana yardım etmeyi önerdi.

Он предложил мне помощь.

Tom seyahat etmeyi sever.

Том любит путешествовать.

O yardım etmeyi önerdi.

Он предложил помочь.

Yalnız seyahat etmeyi severim.

Мне нравится путешествовать в одиночку.

Sana ateş etmeyi öğretebilirim.

Я могу научить тебя стрелять.

Uçakla seyahat etmeyi sevmez.

- Он не любит летать на самолете.
- Он не любит путешествовать самолетом.

Karısını mutlu etmeyi bilir.

Он знает, как сделать свою жену счастливой.

Telefonları tamir etmeyi seviyorum.

Мне нравится ремонтировать телефоны.

Amcamı ziyaret etmeyi seviyorum.

- Я люблю навещать дядю.
- Я люблю бывать в гостях у дяди.

İstediğini elde etmeyi başardı.

Ей удалось добиться того, чего она хотела.

Beni rahatsız etmeyi bırak.

Убирайся с глаз моих долой.

Benimle alay etmeyi bırak.

- Хватит меня дразнить.
- Хватит меня доставать.
- Перестань меня доставать.
- Перестаньте меня доставать.

O, dans etmeyi sever.

Она любит танцевать.

Senden nefret etmeyi seviyorum.

Люблю тебя ненавидеть.

O seyahat etmeyi severdi.

Он любил путешествовать.

Tom yardım etmeyi severdi.

- Том хотел бы помочь.
- Том захотел бы помочь.

Bunu kabul etmeyi reddediyorum.

- Я отказываюсь принимать это.
- Я отказываюсь это принять.

Kendimi tekrar etmeyi sevmem.

Я не люблю повторяться.

Bana işkence etmeyi bırak.

Прекрати меня пытать.

Tom yardım etmeyi önerdi.

Том предложил помочь.

Ona telefon etmeyi unuturum.

Я забываю ему звонить.

Onlar dans etmeyi seviyorlar.

- Им нравится танцевать.
- Они любят танцевать.

Ateş etmeyi nerede öğrendin?

- Где вы научились стрелять?
- Где ты научился стрелять?

Bana eziyet etmeyi kes.

Хватит меня мучить.

Tom'u rahatsız etmeyi bırak.

- Хватит приставать к Тому.
- Хватит доставать Тома.
- Хватит мешать Тому.

Tom mücadele etmeyi planlıyor.

Том планирует бороться.

İnsanlara yardım etmeyi severim.

Мне нравится помогать людям.

Avustralya'ya göç etmeyi planlıyorum.

Я планирую эмигрировать в Австралию.

Tom seyahat etmeyi sevdi.

- Тому нравилось путешествовать.
- Том любил путешествовать.

Ayrıca dans etmeyi beceremiyorum.

К тому же я не умею танцевать.

Dans etmeyi sever misin?

- Вам нравится танцевать?
- Вы любите танцевать?
- Ты любишь танцевать?

Dans etmeyi sever misiniz?

- Вы любите танцевать?
- Ты любишь танцевать?

Tom'la alay etmeyi durdur.

- Перестаньте дразнить Тома.
- Перестань дразнить Тома.

Boston'u ziyaret etmeyi seviyorum.

Я люблю бывать в Бостоне.

O hareket etmeyi sever.

Он любит действовать.

İnsanlar nefret etmeyi durdurmalı.

Люди должны перестать ненавидеть.

Tom hareket etmeyi durdurdu.

Том замер.

Mazeret beyan etmeyi bırak.

Перестань оправдываться.

Kendine işkence etmeyi bırak.

Перестань себя мучить.

Ben tahmin etmeyi sevmem.

Не люблю угадывать.

Tom'u ikna etmeyi deneyebilirim.

Я могу попробовать уговорить Тома.

Tom terk etmeyi seçti.

- Том решил уйти.
- Том решил уехать.

Yalnız seyahat etmeyi seviyorum.

Я люблю путешествовать в одиночку.

Başkalarına yardım etmeyi severim.

Я люблю помогать другим.

Mary'ye yardım etmeyi durdurmalısın.

Ты должен перестать помогать Мэри.

Mary'ye yardım etmeyi kesmelisin.

- Ты должен прекратить помогать Марии.
- Ты должна прекратить помогать Марии.
- Вы должны прекратить помогать Марии.
- Вам надо перестать помогать Мэри.
- Тебе надо перестать помогать Мэри.

Arkadaşlarıma yardım etmeyi severim.

Я люблю помогать друзьям.

Tom'u davet etmeyi unutma.

- Не забудь Тома пригласить.
- Не забудьте пригласить Тома.
- Не забудь пригласить Тома.

Babanı rahatsız etmeyi kes.

Перестань докучать своему отцу.

Seninle kahvaltı etmeyi seviyorum.

Мне нравится завтракать с тобой.

Müzakerelere devam etmeyi kararlaştırdık.

Мы договорились продолжить переговоры.

Komutan müzakere etmeyi reddetti.

Командующий отказался вести переговоры.

Tom seyahat etmeyi sevmez.

Том не любит путешествовать.

Tom yolculuk etmeyi seviyor.

Том очень любит путешествовать.

Kışın seyahat etmeyi seviyorum.

Я люблю путешествовать зимой.

Nasıl yardım etmeyi düşünüyorsun?

- Как ты намерен помочь?
- Как вы намерены помочь?

Dans etmeyi nasıl öğrendin?

- Как ты научился танцевать?
- Как вы научились танцевать?

Nasıl yardım etmeyi planlıyorsun?

- Как ты планируешь помочь?
- Как вы планируете помочь?

Nerede dans etmeyi öğrendin?

- Где ты научился танцевать?
- Где ты учился танцевать?
- Где вы научились танцевать?
- Где вы учились танцевать?

Dans etmeyi zaten biliyorum.

Я уже умею танцевать.

Yardım etmeyi kabul ettim.

Я согласился помочь.

Yardım etmeyi teklif ettim.

Я предложил помощь.

Yağmurda dans etmeyi seviyorum!

Я обожаю танцевать под дождём!

Ben seyahat etmeyi sevmiyorum.

Я не люблю путешествовать.

Tom'a yardım etmeyi reddediyorum.

Я отказываюсь помогать Тому.

Asla dans etmeyi öğrenemeyeceğim.

- Я никогда не смогу научиться танцевать.
- Танцевать я никогда не научусь.

Tom hareket etmeyi reddetti.

Том отказался уступить.

Boston'u terk etmeyi reddediyorum.

- Я отказываюсь покидать Бостон.
- Я отказываюсь уезжать из Бостона.

Tom'a veda etmeyi unuttum.

Я забыл поцеловать Тома на прощанье.

Yağmurda dans etmeyi severim.

Я люблю танцевать под дождём.

Sami dans etmeyi seviyordu.

Сами любил танцевать.

Japonlar seyahat etmeyi severler.

Японцы любят путешествовать.

Seyahat etmeyi sevdiğini biliyorum.

- Я знаю, что ты любишь путешествовать.
- Я знаю, что вы любите путешествовать.