Translation of "Evlenmeyi" in Italian

Yarın evlenmeyi planlıyorlar.

- Hanno intenzione di sposarsi domani.
- Loro hanno intenzione di sposarsi domani.

Onunla evlenmeyi umuyorum.

- Spero di sposarla.
- Io spero di sposarla.

Evlenmeyi gerçekten istiyor musun?

- Vuoi davvero sposarti?
- Tu vuoi davvero sposarti?
- Vuole davvero sposarsi?
- Lei vuole davvero sposarsi?
- Volete davvero sposarvi?
- Voi volete davvero sposarvi?

Onunla evlenmeyi arzu etti.

- Voleva sposarla.
- Lui voleva sposarla.

Siz ikiniz evlenmeyi mi planlıyorsunuz?

- Voi due state pianificando di sposarvi?
- Voi due avete intenzione di sposarvi?

Tom ve Mary evlenmeyi düşünüyorlar.

Tom e Mary stanno pensando di sposarsi.

Mary, Tom'la evlenmeyi hayal ederdi.

- Mary sognava di sposare Tom.
- Mary sognava di sposarsi con Tom.

Tom ve Mary evlenmeyi planlıyorlar.

Tom e Mary hanno intenzione di sposarsi.

Sami, Leyla ile evlenmeyi planlıyordu.

Sami aveva intenzione di sposare Layla.

Tom'la evlenmeyi kabul ettiğin doğru mu?

- È vero che hai accettato di sposare Tom?
- È vero che hai accettato di sposarti con Tom?

Hâlâ Tom ile evlenmeyi planlıyor musun?

- Hai ancora intenzione di sposare Tom?
- Ha ancora intenzione di sposare Tom?
- Hai ancora intenzione di sposarti con Tom?
- Ha ancora intenzione di sposarsi con Tom?

Tom ve Mary'nin evlenmeyi planladıklarını duydum.

- Ho sentito che Tom e Mary hanno intenzione di sposarsi.
- Ho sentito dire che Tom e Mary hanno intenzione di sposarsi.

Bir gün o kadınla evlenmeyi umuyorum.

- Spero di sposare quella donna un giorno.
- Io spero di sposare quella donna un giorno.

Anladığıma göre, sen ve Tom evlenmeyi planlıyorsunuz.

- Capisco che tu e Tom abbiate intenzione di sposarvi.
- Io capisco che tu e Tom abbiate intenzione di sposarvi.
- Comprendo che tu e Tom abbiate intenzione di sposarvi.
- Io comprendo che tu e Tom abbiate intenzione di sposarvi.

Tom bana senin ve Mary'nin evlenmeyi planladığınızı söyledi.

- Tom mi ha detto che tu e Mary avete intenzione di sposarvi.
- Tom mi ha detto che tu e Mary intendete sposarvi.