Translation of "Yapmayı" in Italian

0.134 sec.

Examples of using "Yapmayı" in a sentence and their italian translations:

- Neden yapmayı denemedin?
- Ne yapmayı denedin?

Cos'hai cercato di fare?

- Neden bunu yapmayı denemiyorsun?
- Bunu yapmayı denesene.

- Perché non provare a farlo?
- Perché non cercare di farlo?

Onu yapmayı umuyorum.

- Spero di farcela.
- Io spero di farcela.

Yemek yapmayı öğrendim.

Ho imparato a cucinare.

Alışveriş yapmayı seviyorum.

Amo fare shopping!

Kayak yapmayı severim.

- Mi piace sciare.
- A me piace sciare.

Spor yapmayı severim.

- Mi piace fare degli sport.
- A me piace fare degli sport.

Ne yapmayı seversin?

- Cosa ti piace fare?
- Che cosa ti piace fare?
- Che ti piace fare?
- Cosa vi piace fare?
- Che cosa vi piace fare?
- Che vi piace fare?
- Cosa le piace fare?
- Che cosa le piace fare?
- Che le piace fare?

Bunu yapmayı seviyorum.

- Amo fare questo.
- Io amo fare questo.

Kamp yapmayı seviyorum.

- Amo il campeggio.
- Io amo il campeggio.

Onu yapmayı planlamıyorum.

Non ho intenzione di farlo.

Ne yapmayı öneriyorsun?

- Cosa proponi di fare?
- Cosa propone di fare?
- Cosa proponete di fare?

Paten yapmayı seviyorum.

- Amo andare sui pattini.
- Io amo andare sui pattini.

Yürüyüş yapmayı severim.

- Mi piace correre.
- A me piace correre.
- Mi piace fare jogging.
- A me piace fare jogging.

Bunu yapmayı bırakmayacağım.

Non smetterò di fare questo.

Öğretmenlik yapmayı sevdim.

- Amavo insegnare.
- Io amavo insegnare.

Çizim yapmayı severim.

- Mi piace disegnare.
- A me piace disegnare.

Onu yapmayı öneririm.

Suggerisco di farlo.

Bunu yapmayı bitirdim.

Ho finito di farlo.

Onu yapmayı düşündüm.

Avevo intenzione di farlo.

Onu yapmayı seçtim.

- Ho scelto di farlo.
- Scelsi di farlo.

Kuskus yapmayı öğrendi.

- Ha imparato a cucinare il cuscus.
- Imparò a cucinare il cuscus.

- Bunu yapmayı nerede öğrendin?
- Onu yapmayı nerede öğrendin?

Dove hai imparato a farlo?

- Onu yapmayı hâlâ seviyorum.
- Onu yapmayı hâlâ severim.

Mi piace ancora farlo.

Olasılıklar için planlama yapmayı,

richiede programmare piani di riserva,

Spor yapmayı sever misiniz?

Ti piace fare sport?

O yürüyüş yapmayı sever.

- Gli piace fare delle passeggiate.
- A lui piace fare delle passeggiate.

Programlama yapmayı biliyor musun?

- Sai programmare?
- Tu sai programmare?
- Sa programmare?
- Lei sa programmare?
- Sapete programmare?
- Voi sapete programmare?

Onu yapmayı isteyeceğimi sanmıyorum.

Non penso che vorrei farlo.

O parti yapmayı seviyor.

Adora le feste.

Tom meditasyon yapmayı bıraktı.

- Tom ha smesso di prendere la sua medicina.
- Tom ha smesso di prendere la sua medicazione.

Onunla ne yapmayı istiyorsun?

- Cos'hai intenzione di fare con lui?
- Cos'ha intenzione di fare con lui?
- Cosa avete intenzione di fare con lui?

Onunla ne yapmayı planlıyorsun?

- Cos'hai intenzione di fare con lei?
- Cos'ha intenzione di fare con lei?
- Cosa avete intenzione di fare con lei?

Tom dedikodu yapmayı seviyor.

A Tom piace spettegolare.

Tom onu yapmayı sevmiyor.

A Tom non piace farlo.

Onlar onu yapmayı sevmiyor.

A loro non piace farlo.

Ann resmi yapmayı bitirdi.

- Ann ha finito di dipingere il ritratto.
- Ann finì di dipingere il ritratto.

Tom röportaj yapmayı reddetti.

- Tom ha rifiutato di essere intervistato.
- Tom rifiutò di essere intervistato.

Bunu yapmayı tercih etmiyorum.

- Preferirei non farlo.
- Preferirei non farla.

Ona zorbalık yapmayı kes.

- Smettila di bullizzarlo.
- La smetta di bullizzarlo.
- Smettetela di bullizzarlo.

Ödeme yapmayı kabul etmedi.

- Si è rifiutato di pagare.
- Si rifiutò di pagare.
- Si è rifiutata di pagare.
- Lei si è rifiutata di pagare.
- Lei si rifiutò di pagare.
- Lei si è rifiutato di pagare.
- Ti sei rifiutato di pagare.
- Ti sei rifiutata di pagare.
- Vi siete rifiutati di pagare.
- Voi vi siete rifiutati di pagare.
- Vi siete rifiutate di pagare.
- Voi vi siete rifiutate di pagare.
- Tu ti sei rifiutato di pagare.
- Tu ti sei rifiutata di pagare.

Tom bunu yapmayı sever.

A Tom piace farlo.

Onunla ne yapmayı düşünüyorsun?

Che intenzioni avete di fare con lei?

O, yemek yapmayı sever.

- Ama cucinare.
- Lei ama cucinare.

Sörf yapmayı nerede öğrenebilirim?

Dove posso imparare a fare surf?

Gevezelik yapmayı keser misin?

La smetti di blaterare?

Tom istediklerimizi yapmayı reddetti.

Tom si è rifiutato di fare quello che abbiamo richiesto.

Tom açıklama yapmayı reddetti.

Tom ha rifiutato di dare spiegazioni.

Tom yorum yapmayı reddetti.

- Tom si è rifiutato di commentare.
- Tom si rifiutò di commentare.

Tom egzersiz yapmayı sevmiyor.

A Tom non piace fare dell'attività fisica.

Yemek yapmayı sever misiniz?

- Vi piace cucinare?
- A voi piace cucinare?
- Le piace cucinare?
- A lei piace cucinare?

Onu yapmayı istiyorsan, yapabilirsin.

Puoi farlo, se vuoi.

Yakında bunu yapmayı umuyorum.

- Mi aspetto di farlo presto.
- Mi aspetto di farla presto.

Tom onu yapmayı reddetti.

- Tom si è rifiutato di farlo.
- Tom si rifiutò di farlo.

Muhtemelen onu yapmayı durduracağım.

- Probabilmente smetterò di farlo.
- Probabilmente lo smetterò di fare.

Ben onu yapmayı reddediyorum.

- Mi rifiuto di farlo.
- Io mi rifiuto di farlo.
- Mi rifiuto di farla.
- Io mi rifiuto di farla.

Çocukların resmini yapmayı sevmiyorum.

- Non mi piace dipingere bambini.
- A me non piace dipingere bambini.

Ben hata yapmayı sevmiyorum.

Non mi piace sbagliare.

Onu nasıl yapmayı öneriyorsun?

- Come proponi di farlo?
- Come propone di farlo?
- Come proponete di farlo?

Ödev yapmayı sever misin?

Ti piace fare i compiti?

Ne yapmayı tercih edersin?

- Cosa preferiresti fare?
- Cosa preferireste fare?
- Cosa preferirebbe fare?
- Tu cosa preferiresti fare?
- Voi cosa preferireste fare?
- Lei cosa preferirebbe fare?

Anlamıyormuş gibi yapmayı bırak.

- Smettila di fingere di non capire.
- Smettetela di fingere di non capire.
- La smetta di fingere di non capire.

Bunu yapmayı asla istemedim.

- Non ho mai voluto fare questo.
- Io non ho mai voluto fare questo.
- Non voletti mai fare questo.
- Io non voletti mai fare questo.

Onu yapmayı çoktan bitirdik.

Abbiamo già finito di farlo.

Yapmayı sevdiğim şeyi yapıyorum.

- Sto facendo quello che ami fare.
- Io sto facendo quello che amo fare.

Tom onu yapmayı planlıyor.

Tom ha intenzione di farlo.

Öyle şeyler yapmayı seviyorum.

- Mi piace fare roba del genere.
- A me piace fare roba del genere.

Sanırım onu yapmayı durdurmalıyız.

- Penso che dovremmo smettere di farlo.
- Io penso che dovremmo smettere di farlo.

Ken kamp yapmayı sever.

A Ken piace andare in campeggio.

Kardeşine muziplik yapmayı bırak.

- Smetti di fare scherzi a tuo fratello.
- Smetti di fare scherzi a tua sorella.

Bunu nasıl yapmayı düşünüyorsun?

- Come hai intenzione di farlo?
- Come ha intenzione di farlo?
- Come avete intenzione di farlo?
- Come hai intenzione di farla?
- Come ha intenzione di farla?
- Come avete intenzione di farla?

Bunu yapmayı sever misin?

- Ti piace fare questo?
- Vi piace fare questo?
- Le piace fare questo?

Neden onu yapmayı planlıyorsun?

- Perché hai intenzione di farlo?
- Perché ha intenzione di farlo?
- Perché avete intenzione di farlo?

Köprüyü yapmayı zamanında bitirdiler.

Hanno finito di costruire il ponte in tempo.

Tom ödevini yapmayı unuttu.

- Tom si è scordato di fare i compiti.
- Tom si è dimenticato di fare i compiti.
- Tom si scordò di fare i compiti.
- Tom si dimenticò di fare i compiti.

Biz onu yapmayı durdurduk.

Abbiamo smesso di farlo.

Internette sörf yapmayı severim.

- Mi piace navigare su Internet.
- A me piace navigare su Internet.

Patates salatası yapmayı düşünüyordum.

- Stavo pensando di preparare un'insalata di patate.
- Io stavo pensando di preparare un'insalata di patate.

Tom bunu yapmayı bırakmayacak.

Tom non smetterà di farlo.

Neden bunu yapmayı planlamıyorsun?

- Perché non hai intenzione di farlo?
- Perché non ha intenzione di farlo?
- Perché non avete intenzione di farlo?

Onu nasıl yapmayı önerirsin?

- Come suggeriresti di farlo?
- Come suggerireste di farlo?
- Come suggerirebbe di farlo?

Artık onu yapmayı planlamıyorum.

Non ho più intenzione di farlo.

Bugün onu yapmayı planlamıyorum.

- Non ho intenzione di farlo oggi.
- Io non ho intenzione di farlo oggi.

Tom onu yapmayı önerdi.

Tom ha raccomandato di farlo.

Leyla onu yapmayı seçti.

- Layla ha scelto di farlo.
- Layla scelse di farlo.

Hâlâ onu yapmayı umuyorum.

Spero ancora di farlo.

Bunu yapmayı gerçekten seviyorum.

- Mi piace davvero fare questo.
- Mi piace veramente fare questo.
- A me piace davvero fare questo.
- A me piace veramente fare questo.

Tom bunu yapmayı bitirmedi.

Tom non ha finito di farlo.

Onu yapmayı hiç denemedim.

Non ho mai provato a farlo.

Bunu yapmayı kolay buldum.

- Ho trovato facile farlo.
- Trovai facile farlo.

Tom onu yapmayı reddediyor.

Tom rifiuta di farlo.

Tom bunu yapmayı deneyecek.

- Tom proverà a farlo.
- Tom cercherà di farlo.