Translation of "Olmamalı" in Italian

Bu olmamalı.

- Questo non dovrebbe capitare.
- Questo non dovrebbe succedere.

Tekrar olmamalı.

- Non dovrebbe succedere di nuovo.
- Non dovrebbe capitare di nuovo.
- Non dovrebbe succedere ancora.
- Non dovrebbe capitare ancora.

Önemli olmamalı.

Non dovrebbe importare.

Konuşmanız bayağı olmamalı.

Le parole non dovrebbero essere scontate.

Bu tartışmalı olmamalı.

Questo non dovrebbe essere opinabile.

Bu öyle olmamalı.

Non dovrebbe essere così.

Tom bizimle olmamalı.

Tom non dovrebbe essere con noi.

Tom burada olmamalı.

Tom non dovrebbe essere qua fuori.

Bu asla olmamalı.

- Non deve succedere mai.
- Non deve capitare mai.

Bu tekrar olmamalı.

- Questo non deve capitare ancora.
- Questo non deve capitare di nuovo.

O böyle olmamalı.

Non dovrebbe essere così.

Çok karmaşık olmamalı.

- Non dovrebbe essere troppo complicato.
- Non dovrebbe essere troppo complicata.

Çok zor olmamalı.

Non dovrebbe essere troppo difficile.

Umurumda bile olmamalı.

- Non dovrebbe neanche importarmi.
- Non dovrebbe nemmeno importarmi.
- Non dovrebbe neppure importarmi.

Bu sorun olmamalı.

Non dovrebbe essere un problema.

Bu konu tartışmalı olmamalı.

Questo dovrebbe essere scontato.

Bu çok zor olmamalı.

Non dovrebbe essere troppo difficile.

Senin hiçbir sorunun olmamalı.

Non dovresti avere problemi.

Bu bir sorun olmamalı.

Non dovrebbe essere un problema.

O bir sorun olmamalı.

Non dovrebbe essere un problema.

Tom bugün burada olmamalı.

Tom non dovrebbe essere qui oggi.

"Bu insanlar sendikanın içinde olmamalı."

"Queste persone non dovrebbero far parte del sindacato".

Ama insan için zararlı olmamalı.

ma dovrebbe essere sicura per l'esposizione umana.

Ama bence bu böyle olmamalı.

Ma non penso debba andare così.

Bu çok daha uzun olmamalı.

- Non dovrebbe essere molto più lungo.
- Non dovrebbe essere molto più lunga.

Bu bu kadar zor olmamalı.

- Questo non dovrebbe essere così difficile.
- Questo non dovrebbe essere così duro.

O bu durumda sorun olmamalı.

- Non dovrebbe essere un problema in questo caso.
- Quello non dovrebbe essere un problema in questo caso.

Çok fazla bir sorun olmamalı.

Non dovrebbe essere un gran problema.

Bu Tom için sorun olmamalı.

Questo non dovrebbe essere un problema per Tom.

Hedefimiz beğenilmek ya da retvitlenmek olmamalı.

Il nostro obiettivo non dovrebbe essere avere mi piace o retweets.

Tom'un evini bulmak çok zor olmamalı.

La casa di Tom non dovrebbe essere troppo difficile da trovare.

Tom'un onunla ilgili bir sorunu olmamalı.

Tom non dovrebbe avere alcun problema con quello.

Pratik şakacı bir osuruk yastığı olmadan olmamalı.

Nessun burlone dovrebbe rimanere senza un petofono.