Translation of "Bizimle" in Italian

- Bizimle misin?
- Bizimle misiniz?

- Sei con noi?
- È con noi?
- Siete con noi?

- Bizimle birlikte gelmeliydin.
- Bizimle gelmeliydin.

- Saresti dovuto venire con noi.
- Tu saresti dovuto venire con noi.
- Saresti dovuta venire con noi.
- Tu saresti dovuta venire con noi.
- Sareste dovuti venire con noi.
- Voi sareste dovuti con noi.
- Sarebbe dovuto venire con noi.
- Lei sarebbe dovuto venire con noi.

Bizimle kal.

- Resta con noi.
- Rimani con noi.
- Stai con noi.
- Stia con noi.
- State con noi.
- Resti con noi.
- Restate con noi.
- Rimanga con noi.
- Rimanete con noi.

Bizimle güvendesin.

- Sei al sicuro con noi.
- Tu sei al sicuro con noi.
- Siete al sicuro con noi.
- Voi siete al sicuro con noi.
- Lei è al sicuro con noi.
- È al sicuro con noi.

Bizimle gelebilirsin.

- Potete venire con noi.
- Puoi venire con noi.

Bizimle gelmelisin.

- Devi venire con noi.
- Tu devi venire con noi.
- Deve venire con noi.
- Lei deve venire con noi.
- Dovete venire con noi.
- Voi dovete venire con noi.

Bizimle konuşmalısın.

- Dovresti parlare con noi.
- Tu dovresti parlare con noi.
- Dovreste parlare con noi.
- Voi dovreste parlare con noi.
- Dovrebbe parlare con noi.
- Lei dovrebbe parlare con noi.

Bizimle çalışın!

- Studia con noi!
- Studiate con noi!
- Studi con noi!

Bizimle ilgilenin.

- Prestaci attenzione.
- Ci presti attenzione.
- Prestateci attenzione.

Bizimle gel.

Vieni con noi.

Bizimle yürü.

- Cammina con noi.
- Camminate con noi.
- Cammini con noi.
- Passeggia con noi.
- Passeggi con noi.
- Passeggiate con noi.

Bizimle kalmalıydın.

Sareste dovuti restare con noi.

Bizimle konuşma.

- Non parlare con noi.
- Non parlate con noi.
- Non parli con noi.

Bizimle konuşabilirsin.

- Potresti parlare con noi.
- Potreste parlare con noi.
- Potrebbe parlare con noi.

Bizimle kalabilirsin.

- Puoi restare con noi.
- Tu puoi restare con noi.
- Può restare con noi.
- Lei può restare con noi.
- Potete restare con noi.
- Voi potete restare con noi.
- Puoi rimanere con noi.
- Tu puoi rimanere con noi.
- Può rimanere con noi.
- Lei può rimanere con noi.
- Potete rimanere con noi.
- Voi potete rimanere con noi.
- Puoi stare con noi.
- Tu puoi stare con noi.
- Può stare con noi.
- Lei può stare con noi.
- Potete stare con noi.
- Voi potete stare con noi.

- Tom bizimle gelemiyor.
- Tom bizimle gelemez.

- Tom non può venire con noi.
- Tom non riesce a venire con noi.

- Bizimle ilgili değil.
- Bizimle alakası yok.

- Non è su di noi.
- Non riguarda noi.

Bizimle gelir misin?

- Verrai con noi?
- Verrà con noi?
- Verrete con noi?

Geceyi bizimle geçirebilirsin.

- Puoi trascorrere la notte con noi.
- Può trascorrere la notte con noi.
- Potete trascorrere la notte con noi.

Tom bizimle gidemeyecek.

Tom non sarà in grado di andare con noi.

Bizimle geliyor musun?

- Vieni con noi?
- Viene con noi?
- Venite con noi?

Bizimle alay etmeyin.

- Non prendeteci in giro.
- Non prenderci in giro.
- Non ci prenda in giro.
- Non ci prendere in giro.
- Non ci prendete in giro.

Bizimle gelmen gerekecek.

- Dovrai venire con noi.
- Tu dovrai venire con noi.
- Dovrà venire con noi.
- Lei dovrà venire con noi.
- Dovrete venire con noi.
- Voi dovrete venire con noi.

Tom bizimle geliyor.

Tom viene con noi.

Lütfen bizimle gel.

- Per piacere, vieni con noi.
- Per favore, vieni con noi.
- Per favore, venite con noi.
- Per piacere, venite con noi.
- Per favore, venga con noi.
- Per piacere, venga con noi.

Tom bizimle olmamalı.

Tom non dovrebbe essere con noi.

Bizimle çarşıya gel.

- Vieni con noi in centro!
- Venite con noi in centro!

Tom bizimle birlikteydi.

Tom era con noi.

Herkes bizimle geliyor.

Vengono tutti con noi.

Sırrın bizimle güvende.

- Il tuo segreto è al sicuro con noi.
- Il suo segreto è al sicuro con noi.
- Il vostro segreto è al sicuro con noi.

Bizimle burada kal.

- Stai qui con noi.
- Resta qui con noi.

Kim bizimle geliyor?

Chi verrà con noi?

Bizimle gidecek misin?

- Andrai con noi?
- Andrà con noi?
- Andrete con noi?

Onlar bizimle çalıştılar.

- Lavorano con noi.
- Loro lavorano con noi.

Tom bizimle gelebilir.

- Tom può venire con noi.
- Tom riesce a venire con noi.

Bizimle konuş, Tom.

Parla con noi, Tom.

Bizimle yemeğe gel.

Vieni a mangiare con noi.

Tom bizimle çalışıyor.

Tom sta lavorando con noi.

Bizimle birlikte ye.

- Mangia con noi.
- Mangi con noi.
- Mangiate con noi.

Tom bizimle birlikte.

Tom è con noi.

Bizimle misin, Tom?

Sei con noi, Tom?

Şimdi bizimle gel.

- Vieni con noi ora.
- Vieni con noi adesso.
- Venga con noi ora.
- Venga con noi adesso.
- Venite con noi ora.
- Venite con noi adesso.

Tom bizimle gidemedi.

Tom non è potuto venire con noi.

Tom bizimle gelmedi.

Tom non è venuto connoi.

Bizimle kalmanı istiyorum.

Voglio che rimaniate con noi.

Neden bizimle oturmuyorsun?

- Perché non ti siedi con noi?
- Perché non si siede con noi?
- Perché non vi sedete con noi?

Bizimle oturacak mısın?

- Ti siederai con noi?
- Si siederà con noi?
- Vi siederete con noi?

Neden bizimle gitmiyorsun?

- Perché non vai con noi?
- Perché non va con noi?
- Perché non andate con noi?

Bizimle rekabet edemezsin.

- Non puoi competere con noi.
- Non può competere con noi.
- Non potete competere con noi.

Neden bizimle konuşuyorsun?

- Perché stai parlando con noi?
- Perché sta parlando con noi?
- Perché state parlando con noi?

Tom bizimle konuşuyor.

Tom sta parlando con noi.

Bizimle konuşuyor olmalısın.

- Dovresti parlare con noi.
- Dovreste parlare con noi.
- Dovrebbe parlare con noi.

Bizimle konuşmak zorundasın.

- Devi parlare con noi.
- Deve parlare con noi.
- Dovete parlare con noi.

Bizimle konuşmanı istiyorum.

- Voglio che parli con noi.
- Voglio che parliate con noi.

Bizimle öyle konuşma.

- Non parlarci così.
- Non ci parlare così.
- Non ci parli così.
- Non parlateci così.
- Non ci parlate così.

Şimdi bizimle konuşmalısın?

- Dovresti parlare con noi ora.
- Dovresti parlare con noi adesso.
- Dovreste parlare con noi ora.
- Dovreste parlare con noi adesso.
- Dovrebbe parlare con noi ora.
- Dovrebbe parlare con noi adesso.

Gerçekten bizimle kullanmalısın.

- Dovresti davvero parlare con noi.
- Dovresti veramente parlare con noi.
- Dovreste davvero parlare con noi.
- Dovreste veramente parlare con noi.
- Dovrebbe davvero parlare con noi.
- Dovrebbe veramente parlare con noi.

Sanırım bizimle konuşmalısın.

- Penso che dovresti parlare con noi.
- Penso che dovreste parlare con noi.
- Penso che dovrebbe parlare con noi.

Sadece bizimle konuşmalısın.

- Dovresti semplicemente parlare con noi.
- Dovreste semplicemente parlare con noi.
- Dovrebbe semplicemente parlare con noi.

Tom bizimle konuşmayacak.

Tom non parlerà con noi.

Onları bizimle götürelim.

- Portiamoli con noi.
- Portiamole con noi.

Onu bizimle götürelim.

Portiamolo con noi.

Seni bizimle götüreceğiz?

- La porteremo con noi.
- Ti porteremo con noi.
- Vi porteremo con noi.

Onları bizimle götüreceğiz.

- Li porteremo con noi.
- Le porteremo con noi.

Onu bizimle götüreceğiz.

La porteremo con noi.

Tom bizimle ilgilenecek.

Tom si prenderà cura di noi.

O bizimle geliyor.

- Viene con noi.
- Lui viene con noi.

Bizimle gelecek misin?

- Non verrai con noi?
- Non verrà con noi?
- Non verrete con noi?

Bizimle kalmandan memnunuz.

Siamo contenti che resti con noi.

Tom bizimle yaşardı.

- Tom viveva con noi.
- Tom abitava con noi.

Tom bizimle yaşadı.

Tom viveva con noi.

Tom bizimle kalmadı.

- Tom non è rimasto con noi.
- Tom non è restato con noi.
- Tom non rimase con noi.
- Tom non restò con noi.

Bizimle direkt konuşun.

- Parla direttamente con noi.
- Parli direttamente con noi.
- Parlate direttamente con noi.

Tom bizimle yaşayacak.

- Tom vivrà con noi.
- Tom abiterà con noi.

Tom bizimle gitmeyecek.

Tom non andrà con noi.

Neden bizimle gelmiyorsun?

- Perché non vieni con noi?
- Perché non viene con noi?
- Perché non venite con noi?

- Lütfen bizimle temas kur.
- Lütfen bizimle bağlantıya geçin.

- Per piacere, contattaci.
- Per favore, contattaci.
- Per piacere, contattateci.
- Per favore, contattateci.
- Per piacere, ci contatti.
- Per favore, ci contatti.

- Bizimle gelmek ister misiniz?
- Bizimle gelmek ister misin?

- Vuoi venire con noi?
- Vuole venire con noi?
- Volete venire con noi?

İnsan grubu bizimle geldi.

Il gruppo di persone viene con noi.

Bizimle Fransızca konuşmayı denedi.

- Ha provato a parlare con noi in francese.
- Ha provato a parlarci in francese.

O bizimle gelmek istedi.

- Voleva venire con noi.
- Lui voleva venire con noi.

Neden bizimle partiye gelmiyorsun?

- Perché non vieni alla festa con noi?
- Perché non viene alla festa con noi?
- Perché non venite alla festa con noi?

Onlar bizimle birlikte eğlendi.

- Si divertirono con noi.
- Loro si divertirono con noi.
- Si sono divertiti con noi.
- Loro si sono divertiti con noi.
- Si sono divertite con noi.
- Loro si sono divertite con noi.

Bizimle gelebilirsen memnun olurum.

Sarei lieto se tu potessi venire con noi.

Bizimle gelebilseydin mutlu olurdum.

Sarei felice se tu potessi venire con noi.

Bizimle gelebilirsen mutlu oluruz.

Saremmo felici se tu potessi venire con noi.

Tom bizimle güvende olacak.

Tom sarà al sicuro con noi.

Bizimle gelmek ister misin?

- Vorresti venire con noi?
- Vorreste venire con noi?
- Vorrebbe venire con noi?

Tom'un bizimle geleceğini biliyordum.

- Non sapevo che Tom venisse con noi.
- Io non sapevo che Tom venisse con noi.
- Non lo sapevo che Tom venisse con noi.
- Io non lo sapevo che Tom venisse con noi.

Tom'u bizimle birlikte götürelim.

Portiamo Tom con noi.

Bizimle birlikte partiye gel.

- Vieni a fare festa con noi.
- Venite a fare festa con noi.
- Venga a fare festa con noi.

Soru bizimle gidecek misin.

La domanda è se vieni con noi.