Translation of "Kurulu" in Italian

üzerine kurulu.

dalle posizioni di potere.

İlk yönetim kurulu toplantımızı yaptık.

Ci fu la prima riunione del consiglio di amministrazione.

Bir Birleşmiş Milletler Genel Kurulu Başkanı,

una Presidentessa dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite,

Her şey, tamamen her şey bunun üzerine kurulu.

Tutto - e intendo tutto - si fonda su questo.

Eğer biz şiddet üzerine kurulu bir millet olmaktan pişmansak

E l'unico modo per uscirne è pentirsi

Fransa'nın başbakanı olan Bakanlar Kurulu Başkanı olarak görev yaptı.

presidente del Consiglio dei ministri, effettivamente primo ministro francese.

Endonezya dünyada yalnızca adalar üzerinde kurulu olan en büyük ülkedir.

- L'Indonesia è il paese situato solo su delle isole più grande del mondo.
- L'Indonesia è il paese situato soltanto su delle isole più grande del mondo.
- L'Indonesia è il paese situato solamente su delle isole più grande del mondo.

Bu dünyanın kuralları tamamen yaşam illüzyonu üzerine kurulu. Hiçliğin mantığı ise bambaşkadır.

Le regole di questo mondo sono interamente basate sull'illusione della vita. Le logiche del nulla sono completamente diverse.