Translation of "Kastediyorsun" in Italian

Kimi kastediyorsun?

- Chi intendi?
- Chi intende?
- Chi intendete?

Beni mi kastediyorsun?

- Intendi me?
- Intende me?
- Intendete me?

İletişimle neyi kastediyorsun?

- Cosa intendi con comunicazione?
- Che cosa intendi con comunicazione?
- Cosa intende con comunicazione?
- Che cosa intende con comunicazione?
- Cosa intendete con comunicazione?
- Che cosa intendete con comunicazione?

Bunu kastediyorsun, değil mi?

Sei serio, no?

Tom'un zengin olduğunu mu kastediyorsun?

- Vuoi dire che Tom è ricco?
- Vuole dire che Tom è ricco?
- Volete dire che Tom è ricco?

Ona bir şey söylemediğini mi kastediyorsun?

- Vuoi dire che non gli hai detto niente?
- Vuoi dire che non gli hai detto nulla?

- Tam olarak neyi kastediyorsun?
- Tam olarak ne demek istiyorsun?

- Cosa intendi esattamente?
- Che cosa intendi esattamente?