Translation of "Kalktığımda" in Italian

Kalktığımda Mike zaten gitmişti.

Quando mi sono alzato, Mike era già partito.

Bu sabah kalktığımda, yağmur yağıyordu.

- Quando mi sono svegliato stamattina, stava piovendo.
- Quando mi sono svegliata stamattina, stava piovendo.
- Quando mi sono svegliato questa mattina, stava piovendo.
- Quando mi sono svegliata questa mattina, stava piovendo.

Bu sabah kalktığımda, başım ağrıyordu.

- Quando mi sono alzato stamattina avevo il mal di testa.
- Quando mi sono alzata stamattina avevo il mal di testa.

Sabahları kalktığımda, genellikle mutfakta kahvaltı ederim.

Quando mi sveglio al mattino di solito faccio colazione in cucina.

Ben kalktığımda, gökyüzünde güneş zaten yüksekti.

Quando mi alzai, il sole era già alto nel cielo.

Yarın sabah kalktığımda, güneş parlıyor ve kuşlar ötüyor olacak.

Quando mi alzerò domattina, il sole brillerà e gli uccelli staranno cantando.