Translation of "Gökyüzünde" in Italian

Gökyüzünde yıldızlar parlıyor.

- Le stelle stanno brillando in cielo.
- Le stelle brillano in cielo.

Güneş gökyüzünde parlıyor.

- Il sole brilla nel cielo.
- Il sole sta brillando nel cielo.

Kırlangıçlar gökyüzünde uçuyor.

Le rondini stanno volando nel cielo.

Gökyüzünde bulutlar belirdi.

- Si sono formate delle nuvole nel cielo.
- Si formarono delle nuvole nel cielo.

Ay gökyüzünde düşük.

La luna è bassa nel cielo.

Yıldızlar gökyüzünde parladı.

Le stelle brillavano in cielo.

Yıldızlar gökyüzünde parıldıyorlar.

Le stelle splendono in alto nel cielo.

Kuşlar gökyüzünde uçarlar.

Gli uccelli volano nel cielo.

Bir kartal gökyüzünde uçar.

Un'aquila vola nel cielo.

Gökyüzünde bir bulut yoktu.

Non c'era una nuvola in cielo.

Gökyüzünde milyarlarca yıldız var.

In cielo ci sono miliardi di stelle.

Gökyüzünde birçok yıldız parıldıyor.

Molte stelle brillano nel cielo.

Kuşlar gökyüzünde yüksek uçarlar.

Gli uccelli stanno volando alto nel cielo.

Gökyüzünde yüzen bulutlar harika.

Le nuvole che fluttuano in cielo sono magnifiche.

Gökyüzünde hiç yıldız göremedim.

- Non riuscivo a vedere alcuna stella in cielo.
- Io non riuscivo a vedere alcuna stella in cielo.

Gökyüzünde hiç bulut yok.

Non ci sono nuvole in cielo.

Gökyüzünde bir kuş var.

C'è un uccello in cielo.

Neden gökyüzünde yıldızlar var?

- Perché ci sono delle stelle nel cielo?
- Perché ci sono delle stelle in cielo?

Yıldız gökyüzünde görünmeye başladı.

Iniziarono ad apparire le stelle in cielo.

Gökyüzünde çok sayıda yıldız görünüyordu.

Numerose stelle erano visibili nel cielo.

Gökyüzünde tek bir bulut yok.

Non c'è una singola nuvola in cielo.

Bazı kuşlar gökyüzünde yüksek uçuyorlar.

Alcuni uccelli stanno volando in alto nel cielo.

Gökyüzünde tek bulut bile yok.

Non c'è una nuvola in cielo.

Bir kuş gökyüzünde yükseklerde uçuyordu.

Un uccello stava volando alto nel cielo.

- Gökyüzü bulutsuzdu.
- Gökyüzünde bulut yoktu.

- Il cielo era senza nuvole.
- Il cielo era senza alcuna nuvola.

Gökyüzünde uçmayı hiç hayal eder misin?

- Sogni mai di volare attraverso il cielo?
- Tu sogni mai di volare attraverso il cielo?
- Sogna mai di volare attraverso il cielo?
- Lei sogna mai di volare attraverso il cielo?
- Sognate mai di volare attraverso il cielo?
- Voi sognate mai di volare attraverso il cielo?

Yaz geceleri gökyüzünde birçok yıldız görebiliriz.

Possiamo vedere un sacco di stelle la notte in estate.

Gökyüzünde tek bir yıldız bile görülemedi.

- Nessuna stella doveva essere vista nel cielo.
- Nessuna stella doveva essere vista in cielo.
- Non si vedeva nessuna stella in cielo.
- Non si vedeva nessuna stella nel cielo.

Ben kalktığımda, gökyüzünde güneş zaten yüksekti.

Quando mi alzai, il sole era già alto nel cielo.

Gökyüzünde birçok yıldız var onların hepsini sayamam.

Ci sono così tante stelle nel cielo, non posso contarle tutte.

Gökyüzünde benim sayabileceğimden daha fazla yıldız var.

- Ci sono più stelle in cielo di quante io ne possa contare.
- Nel cielo ci sono più stelle di quante io riesca a contare.

Gece gökyüzünde parlayan yıldızlar mücevher gibi görünüyorlardı.

Le stelle luccicanti nel cielo notturno sembravano gioielli.

Gece gökyüzünde çok parlak uçan şeyler gördüm.

- Ho visto qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.
- Io ho visto qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.

Güzel bir gündü ve gökyüzünde hiç bulut yoktu.

Era una bella giornata e non c'erano nuvole nel cielo.