Translation of "Güneş" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "Güneş" in a sentence and their italian translations:

Güneş batıyor.

Il sole sta calando.

Güneş battı.

Il sole è tramontato.

Güneş doğuyor.

Il sole sta sorgendo.

Güneş tepede.

Il sole è in alto.

Güneş çıktı.

- È uscito il sole.
- Uscì il sole.

Güneş parlak.

Il sole è luminoso.

Güneş beyazdır.

Il sole è bianco.

Güneş gökyüzündedir.

- Il sole è in cielo.
- Il sole è nel cielo.

Güneş kırmızıdır.

Il sole è rosso.

Güneş parlıyor.

- Il sole brilla.
- Il sole sta brillando.

Güneş parlıyordu.

Il sole stava splendendo.

Güneş sarıdır.

Il sole è giallo.

- Güneş ufuktan yükseldi.
- Güneş ufuktan doğdu.

Il sole è salito sopra l'orizzonte.

Güneş gökyüzünde parlıyor.

- Il sole brilla nel cielo.
- Il sole sta brillando nel cielo.

Güneş doğmak üzere.

Il sole sta per sorgere.

Güneş batmak üzeredir.

Il sole sta per tramontare.

Güneş şimdi yükseliyor.

- Il sole sta sorgendo ora.
- Il sole sta sorgendo adesso.

Güneş karı eritti.

- Il sole sciolse la neve.
- Il sole ha sciolto la neve.

Güneş batıdan batar.

Il sole tramonta ad ovest.

Güneş enerjisinden bahsedelim.

Parliamo dell'energia solare.

Güneş ışığından koruyunuz.

Proteggere dai raggi solari.

Güneş doğdu mu?

Il sole è già alto?

Güneş henüz yükseldi

- Il sole si è appena alzato.
- Si è appena alzato il sole.

Güneş henüz doğmadı.

- Non è ancora sorto il sole.
- Il sole non è ancora sorto.

Güneş zaten battı.

Il sole è già sceso.

Güneş toprağı kuruttu.

Il sole ha seccato il terreno.

Güneş birazdan doğacak.

Il sole sorgerà presto.

Güneş batmak üzere.

Il sole sta per calare.

Güneş yakında doğacak.

Presto sorgerà il sole.

Güneş yeni batıyor.

Il sole sta giusto tramontando.

Güneş yönünde koştum.

Corsi nella direzione del sole.

Güneş bir yıldızdır.

Il Sole è una stella.

Güneş gözlüğü takıyorum.

- Sto indossando degli occhiali da sole.
- Io sto indossando degli occhiali da sole.

Güneş batmak üzereydi.

Il sole stava per tramontare.

Güneş olmasa yaşayamayız.

- Se non ci fosse il sole non potremmo vivere.
- Se il sole non ci fosse, non saremmo in grado di vivere.

Güneş gözlüğü takıyordum.

Stavo indossando degli occhiali da sole.

Güneş tutulması, ayın güneş ve dünya arasına girmesinin sonucudur.

L'eclisse solare è il risultato della interposizione della luna tra il sole e la Terra.

Güneş batarken, yüzey serinliyor.

Al calar del sole, in superficie rinfresca.

Yakında güneş aylarca yükselmeyecek.

Presto il sole non sorgerà per mesi.

Ekimden beri güneş çıkmamış.

Il sole non sorge da ottobre.

Nihayet, güneş ufukta kayboluyor.

Infine il sole scivola sotto l'orizzonte,

Bunu güneş ışığında bırakabilirsiniz

e poi lasciarla sotto il sole,

Güneş ışığı odayı aydınlatıyor.

La luce del sole illumina la stanza.

Güneş her zaman parlamaz.

Il sole non splende sempre.

Güneş ayın gölgesine gizlenmişti.

Il sole era nascosto dall'ombra della luna.

Güneş bulutların arkasından çıktı.

Il sole emerse da dietro le nuvole.

O güneş gözlüğü takıyor.

Sta indossando degli occhiali da sole.

Güneş ışığı için minnettarım.

- Sono grato per la luce del sole.
- Sono grata per la luce del sole.
- Sono riconoscente per la luce del sole.
- Io sono riconoscente per la luce del sole.
- Io sono grata per la luce del sole.
- Io sono grato per la luce del sole.

Güneş, Dünya'dan çok uzaktadır.

Il Sole è molto lontano dalla Terra.

Güneş ışıl ışıl parlıyordu.

Il sole stava splendendo intensamente.

Güneş aydan daha büyüktür.

Il sole è più grande della luna.

Güneş batıyor, yıldızlar doğuyor.

Il sole si abbassa, vengono fuori le stelle.

Güneş doğmadan önce başlayalım.

- Iniziamo prima che il sole sorga.
- Cominciamo prima che il sole sorga.
- Iniziamo prima che sorga il sole.
- Cominciamo prima che sorga il sole.

Güneş en parlak yıldızdır.

- Il sole è la stella più brillante.
- Il sole è la stella più luminosa.

Güneş aydan daha parlaktır.

Il sole è più luminoso della luna.

Benim güneş gözlüğüm var.

- Ho un paio di occhiali da sole.
- Io ho un paio di occhiali da sole.

Güneş dağın ardında doğar.

Il sole tramonta dietro la montagna.

Güneş, bulutların ardında kayboldu.

- Il sole è scomparso dietro le nuvole.
- Il sole scomparve dietro le nuvole.

Sıcak ve güneş istiyoruz!

Vogliamo il caldo e il sole!

Tom güneş gözlüğünü kaybetti.

- Tom ha perso i suoi occhiali da sole.
- Tom perse i suoi occhiali da sole.

Sıcak güneş yüzünden, yorulmuşlardı.

- A causa del caldo sole, erano stanchi.
- A causa del caldo sole, loro erano stanchi.
- A causa del caldo sole, erano stanche.
- A causa del caldo sole, loro erano stanche.

Onun güneş gözlüğü var.

- Ha degli occhiali da sole.
- Lei ha degli occhiali da sole.

Bir güneş gözlüğü aldım.

- Ho comprato un paio di occhiali da sole.
- Io ho comprato un paio di occhiali da sole.
- Comprai un paio di occhiali da sole.
- Io comprai un paio di occhiali da sole.

Güneş yükseldiğinde yataktan kalkacağım.

Quando verrà fuori il sole uscirò dal letto.

Güneş panelleri elektrik üretir.

I pannelli solari generano elettricità.

Güneş biraz önce battı.

Il sole è appena calato.

Güneş ufuktan yeni battı.

Il sole è appena tramontato all'orizzonte.

Güneş sabah erken doğar.

Il sole sorge presto al mattino.

Tom güneş gözlüklerini çıkardı.

Tom si tolse gli occhiali da sole.

Güneş altın gibi parlıyordu.

Il Sole splendeva come l'oro.

Tom güneş gözlüğü takıyor.

- Tom sta indossando gli occhiali da sole.
- Tom sta indossando degli occhiali da sole.

Güneş ufkun altında batıyor.

Il sole sta calando dietro l'orizzonte.

Ben güneş gözlüğü takacağım.

- Indosserò degli occhiali da sole.
- Io indosserò degli occhiali da sole.

O, güneş gözlüğünü kaybetti.

Lui ha perso i suoi occhiali da sole.

Güneş dağların arkasından indi.

- Il sole è andato giù dietro le montagne.
- Il sole andò giù dietro le montagne.

Güneş kremi getirdiğini umuyorum.

- Spero che tu abbia portato la protezione solare.
- Spero che tu abbia portato la crema protettiva.

Sen benim güneş ışığımsın.

- Sei il mio raggio di sole.
- Tu sei il mio raggio di sole.

Güneş olmasa hepimiz ölürüz.

Se non ci fosse il sole moriremmo tutti.

Güneş doğduğunda çiğ buharlaştı.

La rugiada evaporò quando il sole sorse.

Dünya, güneş etrafında döner.

- La Terra gira intorno al Sole.
- La terra gira attorno al sole.

Bu kimin güneş gözlüğü?

Di chi sono questi occhiali da sole?

Bu güneş gözlüğü Tom'un.

Quegli occhiali da sole sono di Tom.

Senin güneş gözlüğünü kaybettim.

- Ho perso i tuoi occhiali da sole.
- Ho perso i suoi occhiali da sole.
- Ho perso i vostri occhiali da sole.

- Tom çatısının üzerine güneş paneli taktırdı.
- Tom çatısına güneş paneli kurdurdu.

Tom aveva dei pannelli solari installati sul tetto della sua casa.

Güneş ışığını doğrudan iletebilmek için

per indrizzare la luce del sole direttamente alle coltivazioni

Neptün, güneş sisteminin sekizinci gezegenidir.

Nettuno è l'ottavo pianeta del sistema solare.

Güneş olmasa hiçbir biçimde yaşayamayız.

Se non fosse per il sole non potremmo affatto vivere.

Güneş yakıyordu ve onlar yorulmuşlardı.

- Il sole era cocente e loro erano stanchi.
- Il sole era cocente e loro erano stanche.

Tepeden görülen yükselen güneş güzeldi.

Il sole nascente visto dalla cima era bello.

Doğan güneş ne kadar güzel!

- Quanto è bello il sole nascente!
- Quanto è bello il sole che sorge!

Güneş ışık ve ısı verir.

- Il sole provvede luce e calore.
- Il sole procura luce e calore.
- Il sole fornisce luce e calore.
- Il sole dà luce e calore.

Güneş aydan çok daha büyüktür.

Il sole è molto più grande della luna.

Güneş bir bulutun arkasında kayboldu.

Il sole scomparve dietro una nuvola.

Güneş parlak bir şekilde parladı.

Il sole splendeva intensamente.

Hayat güneş olmadan mümkün değildir.

La vita è impossibile senza il sole.