Translation of "Hızlıca" in Italian

Hızlıca kıyıya çıkmalıyım.

Devo arrivare a riva in fretta.

Bunu hızlıca sonlandıralım.

Finiamo questo velocemente.

Hızlıca tepki vermeliyiz.

Dobbiamo reagire più rapidamente.

Pekâlâ, hızlıca bir karar vermeliyiz.

Ok, bisogna decidere in fretta.

ACL ve PCL'e hızlıca bakalım.

guardiamo rapidamente i legamenti crociati.

Yeni duruma hızlıca uyum sağladı.

Si è adattato rapidamente alla nuova situazione.

Aslında dönüp menisküse hızlıca bir bakalım.

Perché non diamo una bella occhiata al menisco?"

Ve hızlıca düşen lens hayvanı ürküttü.

e quella cosa che cade velocemente fa sussultare l'animale.

Arkasını dönüp hızlıca kaçtı, çok korktu.

Si gira e si precipita via, spaventatissima.

Kalan kabukları bıraktı ve hızlıca uzaklaştı.

fa cadere i gusci rimasti e schizza via.

Şu halatı hızlıca geri alıp buradan gidelim.

Recupero in fretta la corda e ce ne andiamo via.

Hızlıca kıyıya çıkmalıyım. Macera daha yeni başlıyor.

Ma devo arrivare in fretta a riva. L'avventura è appena cominciata.

Dan, Linda için hızlıca bir yemek hazırladı.

- Dan ha preparato un pranzo rapido per Linda.
- Dan preparò un pranzo rapido per Linda.

Bu yüzden helikopteri çağırıp bu zehri hızlıca hastaneye ulaştırmalıyız.

Dobbiamo chiamare l'elicottero e mandarlo subito in ospedale.

Ya onlar ya da ben lafı hızlıca başka konulara getiriyorduk.

Sapevamo di dover cambiare prontamente l'argomento della discussione

Panzehiri güvenli şekilde almak için doğuya gitmeli ve hızlıca ilerlemeliyiz.

Dovremo dirigerci a est e fare in fretta per recuperare il siero intatto.

Parmaklarınızla kaldırırken altından hızlıca bir şey çıkması ihtimaline karşın dikkatli olun.

Facciamo attenzione a girarli con le mani perché qualcosa potrebbe sgusciare via.

Hızlıca kalktı, yüzüne soğuk su serpti, dişlerini fırçaladı ve tıraş oldu.

Si alzò rapidamente, si spruzzò dell'acqua fredda sul viso, si lavò i denti e si rasò.