Translation of "Tekne" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Tekne" in a sentence and their italian translations:

Tekne temizdi.

La barca era pulita.

Tekne batıyor.

La nave sta affondando.

Tekne iskeleye çarptı.

- La barca si è schiantata contro il molo.
- La barca si schiantò contro il molo.
- La barca si è schiantata contro la banchina.
- La barca si schiantò contro la banchina.

Tekne çok kalabalıktı.

La barca era molto affollata.

Tekne dibe battı.

- La nave è affondata.
- La nave affondò.

Tekne hala görülebilir.

La barca può essere ancora vista.

O bir tekne.

È una barca.

Bir tekne alabora oldu.

- Una barca si è capovolta.
- Una barca si capovolse.

Tekne radar ile donatılmıştı.

La barca era equipaggiata con un radar.

Gölde birkaç tekne var.

Ci sono alcune barche sul lago.

Tekne limana doğru yöneldi.

La barca si dirige verso il porto.

Tekne köprünün altından geçti.

La barca passò sotto il ponte.

Tom bir tekne çaldı.

- Tom ha rubato una barca.
- Tom rubò una barca.

Tekne kıyıya yakın demir attı.

- La barca ha gettato l'ancora vicino alla costa.
- La barca gettò l'ancora vicino alla costa.

Tekne battı ve herkes öldü.

La nave è affondata e sono morti tutti quanti.

Bu tekne denize açılmaya uygun.

- Questa barca è idonea alla navigazione.
- Questa imbarcazione è idonea alla navigazione.

Bir tekne ile oraya gidebilirsin.

- Si può andare lì in barca.
- Può andare lì in barca.
- Puoi andare lì in barca.
- Potete andare lì in barca.

Eğer tekne görgü şahidinin dediği gibi

che se veramente la barca si fosse rovesciata,

Biz bir tekne ile gölü geçtik.

- Abbiamo attraversato il lago con una barca.
- Noi abbiamo attraversato il lago con una barca.
- Attraversammo il lago con una barca.
- Noi attraversammo il lago con una barca.

Adaya düzenli bir tekne servisi yoktur.

Non c'è un servizio di barche regolare per l'isola.

Tekne yüzen bir buz tarafından parçalandı.

La barca è stata distrutta dal ghiaccio che galleggiava.

Beni buradan uzaklaştıracak bir tekne istiyorum.

Voglio una barca che mi porti via lontano da qui.

Küçük bir tekne ile nehri geçti.

- Lui ha attraversato il fiume su una piccola barca.
- Ha attraversato il fiume su una piccola barca.
- Attraversò il fiume su una piccola barca.
- Lui attraversò il fiume su una piccola barca.

Beni buradan uzaklara götürecek bir tekne istiyorum.

- Voglio una barca che mi porterà molto lontano da qui.
- Io voglio una barca che mi porterà molto lontano da qui.

Büyük ebeveynlerim bizimle bir tekne gezisi planladı.

I miei nonni hanno programmato una gita in barca con noi.

Bu nehir bu tür bir tekne için yeterince derin değil.

Questo fiume non è sufficientemente profondo per questo tipo di barca.