Translation of "Hikâyeler" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Hikâyeler" in a sentence and their italian translations:

Düşünceler, anılar ve hikâyeler.

I pensieri, ricordi e storie

Hikâyeler yoldan çıkarılıyor gibi görünüyor.

sembra che la storia venga messa da parte,

İşte bu sebeple hikâyeler güçlüdür

Ecco perché le storie sono potenti

Onun eğlenmesi için süslediğim hikâyeler

lettere piene di storie esilaranti e aneddoti

Yine Belle'ninki gibi hikâyeler görürdük.

vedremmo comunque storie come quella di Belle.

Hikâyeler dünyaya yön verdiğimiz araçlar.

Le storie sono lo strumento con cui ci orientiamo nel mondo.

Iyi hikâyeler yapabilmek için bilmemiz lazım.

come creare delle buone storie.

Bugün size anlattığım hikâyeler sıradan örnekler değil.

Le storie che vi ho raccontato oggi non sono degli esempi casuali.

Hikâyeler güçlüdür, canlıdır ve bir şeyi hayata geçirir.

Le storie sono efficaci, sono nitide, riproducono la realtà.

Bu sadece bağlı olduğumuz hikâyeler için geçerli değil

E non andiamo in cerca di storie in generale,

Ve bu çizgileri çizerken, tüm bu hikâyeler ortaya çıkıyor.

E mentre disegno tutte queste linee, tutte queste storie mi vengono lanciate addosso.

Hikâyeler, tek başına salt bilgiden 2 ile 10 kat daha hatırlanabilir.

Le storie si ricordano più dei meri fatti dalle 2 alle 10 volte.

Bu şekilde hikâyeler hep hayatta kaldı ve hayatta kalmaya da devam edecek.

Così la storia ha continuato e continuerà a sopravvivere.