Translation of "Araçlar" in Italian

önemsemediğimiz basit, gündelik araçlar,

con dispositivi semplici e quotidiani che diamo per scontati,

Bu araçlar ortak kullanımdadır.

- Questi utensili sono di uso comune.
- Questi attrezzi sono di uso comune.

Basit araçlar ve çıplak elleriyle,

Usando utensili di base e le proprie mani,

Hikâyeler dünyaya yön verdiğimiz araçlar.

Le storie sono lo strumento con cui ci orientiamo nel mondo.

Kediler genellikle hareketli araçlar tarafından ezilirler.

I gatti vengono spesso investiti da veicoli in movimento.

Neon mega şehirler ve uçan araçlar olacaktı.

Ci sarebbero state megacittà al neon e veicoli volanti.

Yalnız bu araçlar gökyüzüne ve karaya bakmaktan ziyade,

Solo che, invece di servire per guardare a distanza e l'oceano,

öyle sağlam bir yol yaptım ki küçük araçlar bile güvenle geçebilir.

ho costruito una strada così resistente che i veicoli di piccole dimensioni possono transitare in sicurezza.

Yürek hoplatan tehlikeli yakınlaşmalar nedeniyle araçlar teker teker kemikleri kıracak güce sahip canavardan kaçmaya çalışıyor.

Evitandone per un soffio i tremendi attacchi, i malcapitati tentano di sfuggire alla bestia feroce.