Translation of "Hırsız" in Italian

Dur! Hırsız!

Al ladro!

Dur hırsız!

Al ladro!

Hırsız pencereyi kırdı.

- Il ladro ha rotto la finestra.
- Il ladro ruppe la finestra.

Hırsız hızla koştu.

Il ladro correva rapidamente.

Tom bir hırsız.

Tom è un ladro.

Hırsız çocuğu dolaba kapattı.

- Il ladro ha chiuso il bambino nell'armadio.
- Il ladro chiuse il bambino nell'armadio.

Hırsız, suçunu itiraf etti.

- Il ladro ha ammesso la sua colpa.
- Il ladro ammise la sua colpa.

Ben bir hırsız değilim.

- Non sono un ladro.
- Non sono una ladra.

Polisi görünce hırsız kaçtı.

- Il ladro è corso via quando ha visto un poliziotto.
- Il ladro corse via quando vide un poliziotto.

Tom bir hırsız değil.

Tom non è un ladro.

Bana hırsız mı diyorsun?

- Mi stai dando del ladro?
- Mi sta dando del ladro?
- Mi state dando del ladro?
- Mi stai dando della ladra?
- Mi sta dando della ladra?
- Mi state dando della ladra?

Alarm çaldığında hırsız kaçtı.

Il ladro è scappato quando è scattato l'allarme.

Tom bir hırsız değildi.

Tom non era un ladro.

Hırsız, kırık bir pencereden girdi.

- Il ladro è entrato attraverso una finestra rotta.
- Il ladro entrò attraverso una finestra rotta.
- Il ladro si è introdotto attraverso una finestra rotta.
- Il ladro si introdusse attraverso una finestra rotta.

Hırsız kendini polis olarak gizlemiş.

- Il ladro si è travestito da poliziotto.
- Il ladro si travestì da poliziotto.

O, hırsız olduğunu inkar etti.

- Ha negato di essere il ladro.
- Lui ha negato di essere il ladro.
- Negò di essere il ladro.
- Lui negò di essere il ladro.

Biz senin hırsız olduğunu biliyoruz.

- Sappiamo che sei il ladro.
- Sappiamo che tu sei il ladro.
- Sappiamo che è il ladro.
- Sappiamo che lei è il ladro.
- Sappiamo che è la ladra.
- Sappiamo che lei è la ladra.
- Sappiamo che sei la ladra.
- Sappiamo che tu sei la ladra.

Dün dükkâna bir hırsız girdi.

Ieri un ladro si è introdotto nel negozio.

Bir hırsız herkesin çaldığına inanır.

Un ladro crede che tutti rubino.

Tom'un hırsız olmadığını nasıl bildin?

- Come lo sapevi che Tom non era il ladro?
- Come lo sapeva che Tom non era il ladro?
- Come lo sapevate che Tom non era il ladro?

Tom hırsız olduğunu inkar etti.

- Tom ha negato di essere il ladro.
- Tom negò di essere il ladro.

Hırsız dün gece mücevherleri çaldı.

Il ladro ha rubato i gioielli la scorsa notte.

Sanık hırsız şimdi mahkeme huzurunda.

Il sospetto ladro è ora sotto processo.

Tom, Mary'yi hırsız olmakla suçladı.

- Tom ha accusato Mary di essere una ladra.
- Tom accusò Mary di essere una ladra.

- Tom bir hırsız olduğunu kabul etti.
- Tom bir hırsız olduğunu itiraf etti.

Tom ha ammesso che era un ladro.

Hırsız bu kapıdan eve erişim sağladı.

Il ladro ha ottenuto l'accesso alla casa attraverso questa porta.

Tom'un bir hırsız olduğunu mu söylüyorsun?

- Stai dicendo che Tom è un ladro?
- Tu stai dicendo che Tom è un ladro?
- Sta dicendo che Tom è un ladro?
- Lei sta dicendo che Tom è un ladro?
- State dicendo che Tom è un ladro?
- Voi state dicendo che Tom è un ladro?

- Hırsız arabaya zorla girmek için bir tornavida kullandı.
- Hırsız arabaya girmek için bir tornavida kullandı.

Per introdursi nella macchina, il ladro si è avvalso di un cacciavite.

Tom ve Mary hırsız polis oyunu oynuyorlar.

Tom e Mary stanno giocando a guardie e ladri.

Hırsız, polisi gördüğünde, cüzdanı bıraktı ve kaçtı.

Quando vide il poliziotto, il ladro lasciò cadere la borsa e corse.

Dün gece bir hırsız dükkâna zorla girdi.

Un ladro ha fatto irruzione nel negozio la notte scorsa.

Odama bir hırsız girse, ona bir şey fırlatırım.

Se un ladro entrasse nella mia stanza, gli lancerei qualcosa contro.

İki polis bir hırsız tutukladı. Onlar onu Bayan Miller'in evine gizlice girerken yakaladı.

- Due poliziotti hanno arrestato un ladro. Lo hanno preso mentre stava entrando furtivamente nella casa della signora Miller.
- Due poliziotti arrestarono un ladro. Lo presero mentre stava entrando furtivamente nella casa della signora Miller.