Translation of "çocuğu" in Italian

Orospu çocuğu!

- Figlio di puttana!
- Figlio di troia!

Çocuğu bırak.

- Lascia andare il ragazzo.
- Lasci andare il ragazzo.
- Lasciate andare il ragazzo.

Çocuğu aptallaştıracaksınız!

Di questo ragazzo ne farete uno stupido.

Çocuğu yatır.

Metti a letto il bambino.

Çocuğu biliyorum.

Conosco il ragazzo.

Çocuğu yatağa yatırıyorum.

Sto mettendo il bambino a letto.

Çocuğu yangından kurtardı.

- Ha salvato il bambino dall'incendio.
- Lui ha salvato il bambino dall'incendio.
- Salvò il bambino dall'incendio.
- Lui salvò il bambino dall'incendio.

Onun çocuğu yok.

Non ha bambini.

Erkek çocuğu sessizdi.

Il ragazzo era tranquillo.

- Amcamın üç çocuğu var.
- Dayımın üç çocuğu var.

Mio zio ha tre bambini.

- Halamın üç çocuğu var.
- Teyzemin üç çocuğu var.

Mia zia ha tre bambini.

- Onun üç çocuğu vardır.
- Onun üç tane çocuğu vardır.

- Ha tre bambini.
- Lei ha tre bambini.

Hırsız çocuğu dolaba kapattı.

- Il ladro ha chiuso il bambino nell'armadio.
- Il ladro chiuse il bambino nell'armadio.

Aşırı düşkünlük çocuğu şımarttı.

L'indulgenza eccessiva ha viziato il bambino.

Adam çocuğu hastaneye götürüyordu.

Gli uomini stavano trasportando il ragazzo all'ospedale.

Tom'un hiç çocuğu yok.

Tom non ha figli.

Tom'un üç çocuğu var.

Tom ha tre figli.

Kahverengi ayakkabılı çocuğu gördüm.

- Ho visto il ragazzo con delle scarpe marroni indosso.
- Io ho visto il ragazzo con delle scarpe marroni indosso.
- Vidi il ragazzo con delle scarpe marroni indosso.
- Io vidi il ragazzo con delle scarpe marroni indosso.

Tom bir parti çocuğu.

Tom è un festaiolo.

Tom'un iki çocuğu var.

- Tom ha due figli.
- Tom ha due bambini.
- Tom ha due bambine.

Resimdeki çocuğu tanıyor musun?

- Conosci il ragazzo nella foto?
- Tu conosci il ragazzo nella foto?
- Conosce il ragazzo nella foto?
- Lei conosce il ragazzo nella foto?
- Conoscete il ragazzo nella foto?
- Voi conoscete il ragazzo nella foto?
- Conosci il ragazzo nella fotografia?
- Tu conosci il ragazzo nella fotografia?
- Conosce il ragazzo nella fotografia?
- Lei conosce il ragazzo nella fotografia?
- Conoscete il ragazzo nella fotografia?
- Voi conoscete il ragazzo nella fotografia?
- Lo conosci il ragazzo nella foto?
- Tu lo conosci il ragazzo nella foto?
- Lo conosce il ragazzo nella foto?
- Lei lo conosce il ragazzo nella foto?
- Lo conoscete il ragazzo nella foto?
- Voi lo conoscete il ragazzo nella foto?
- Lo conosci il ragazzo nella fotografia?
- Tu lo conosci il ragazzo nella fotografia?

Onlar hâlâ çocuğu arıyorlar.

- Stanno ancora cercando il bambino.
- Stanno ancora cercando la bambina.

Yanan evden çocuğu kurtardı.

- Ha salvato il bambino dalla casa in fiamme.
- Lui ha salvato il bambino dalla casa in fiamme.
- Salvò il bambino dalla casa in fiamme.
- Lui salvò il bambino dalla casa in fiamme.

Onun iki çocuğu var.

- Ha due figlie.
- Lei ha due figlie.
- Ha due figli.
- Lei ha due figli.

Erkek çocuğu bağırmaya başladı.

- Il ragazzo cominciò a gridare.
- Il ragazzo iniziò a gridare.

Ben çocuğu yatıştırmaya çalıştım.

- Cercai di consolare il bambino.
- Cercai di consolare la bambina.

Onun bir çocuğu var.

- Ha un figlio.
- Lui ha un figlio.

Tom'un bir çocuğu var.

Tom ha un figlio.

Mary'nin bir çocuğu var.

Mary ha un figlio.

Onların bir çocuğu var.

- Hanno un figlio.
- Loro hanno un figlio.

Onun yirmi çocuğu var.

- Ha venti figli.
- Lei ha venti figli.

Bir anne çocuğu öptü.

Una madre ha baciato il bambino.

Erkek çocuğu elmayı yedi.

- Il ragazzo ha mangiato la mela.
- Il ragazzo mangiò la mela.

Teyzemin üç çocuğu vardı.

- Mia zia ha avuto tre figli.
- Mia zia ebbe tre figli.
- Mia zia aveva tre figli.

Tom'un birkaç çocuğu var.

- Tom ha diversi figli.
- Tom ha diversi bambini.

Çocuğu uykuya dalmış buldum.

Ho trovato il ragazzo addormentato in un sonno profondo.

Tom'un hiç çocuğu yoktu.

Tom non aveva figli.

Tom bir taşra çocuğu.

Tom è un ragazzo di campagna.

Sami'nin altı çocuğu vardı.

Sami aveva sei figli.

- Çocuğu kendi evladı gibi seviyor.
- Çocuğu, kendi evladıymış gibi seviyor.

- Ama il ragazzo come se fosse suo figlio.
- Lei ama il ragazzo come se fosse suo figlio.

- Onun yirmi çocuğu var.
- O 20 çocuğa sahiptir.
- Yirmi çocuğu var.

- Ha venti figli.
- Lui ha venti figli.
- Ha venti bambini.
- Lui ha venti bambini.
- Ha venti bambine.
- Lui ha venti bambine.
- Ha venti figlie.
- Lui ha venti figlie.

Top oynayan çocuğu ile birlikte.

chi sta giocando con una palla.

Bir terörist, çocuğu öldürüldüğünde bile

se un terrorista può imparare a smettere di odiare

Bay Brown'ın dört çocuğu var.

Il Signor Brown ha quattro figli.

Her iki çocuğu da tanımıyorum.

- Non conosco nessuno dei ragazzi.
- Io non conosco nessuno dei ragazzi.

Utangaç erkek çocuğu adını mırıldandı.

Il ragazzo timido ha mormorato il suo nome.

O, çocuğu Tom olarak çağırır.

Chiama il ragazzo Tom.

Biz bir çocuğu evlatlık aldık.

- Abbiamo adottato un bambino.
- Noi abbiamo adottato un bambino.
- Abbiamo adottato una bambina.
- Noi abbiamo adottato una bambina.

Bay Wood'un hiç çocuğu yoktu.

Il signor Wood non aveva figli.

Mary'nin artık üç çocuğu var.

- Mary ha tre figli ora.
- Mary ha tre figli adesso.

Tom'un besleyeceği üç çocuğu var.

Tom ha tre figli da mantenere.

Tom'un kaç tane çocuğu var?

Quanti figli ha Tom?

Onların iki kız çocuğu var.

- Hanno due figlie.
- Loro hanno due figlie.

Onun kaç tane çocuğu var?

- Quanti figli ha?
- Lei quanti figli ha?

Tom'un üç tane çocuğu vardı.

Tom aveva tre figli.

Tom'un bir çocuğu vardı galiba.

Tom ha un figlio, penso.

Erkek çocuğu çantasını giysilerle doldurdu.

- Il ragazzo ha riempito la sua borsa di vestiti.
- Il ragazzo riempì la sua borsa di vestiti.

Ben o üç çocuğu seviyorum.

- Amo quei tre ragazzini.
- Io amo quei tre ragazzini.

Onların on iki çocuğu var.

- Hanno dodici figli.
- Loro hanno dodici figli.

Tom'un şimdi üç çocuğu var.

- Tom ha tre figli ora.
- Tom ha tre figli adesso.

Dün bir kız çocuğu doğurdu.

Ieri ha dato alla luce una figlia.

Tom'un bakacak üç çocuğu var.

- Tom ha tre bambini da mantenere.
- Tom ha tre figli da mantenere.

- Onların yedi çocukları vardı.
- Onların yedi çocuğu vardı.
- Onların yedi çocuğu oldu.

- Avevano sette figli.
- Loro avevano sette figli.

Yani, çok sayıda çocuğu kuruma gönderirseniz

Quindi se molti bambini vengono messi in istituto,

Tom bana tanıdığım bir çocuğu hatırlatıyor.

Tom mi ricorda un ragazzo che conoscevo.

Ben her iki çocuğu da sevmiyorum.

Non mi piace nessuno dei ragazzi.

Çocuğu kurtarmak için elimizden geleni yaptık.

Abbiamo fatto tutto quello che potevamo per salvare il ragazzo.

Onun hiç çocuğu yok, değil mi?

- Non ha figli, vero?
- Lei non ha figli, vero?

Çocuğu iyi bir insan olarak yetiştirdi.

- Ha fatto del ragazzo un uomo distinto.
- Lei ha fatto del ragazzo un uomo distinto.

Bir çocuğu evlatlık almaya karar verdik.

Abbiamo deciso di adottare un bambino.

Maria yetim bir çocuğu evlat edindi.

- Maria ha adottato un bambino orfano.
- Maria adottò un bambino orfano.

O, çocuğu için bir oyuncak aldı.

- Ha comprato un giocattolo per il suo bambino.
- Ha comprato un giocattolo per la sua bambina.
- Comprò un giocattolo per il suo bambino.
- Comprò un giocattolo per la sua bambina.

Her zaman bir kız çocuğu istedim.

- Ho sempre voluto una figlia.
- Io ho sempre voluto una figlia.

Bu çiftin yedi tane çocuğu var.

La coppia ha sette figli.

Tom'un en az üç çocuğu var.

- Tom ha almeno tre figli.
- Tom ha almeno tre bambini.

Tom'un üç tane genç çocuğu var.

- Tom ha tre bambini piccoli.
- Tom ha tre figli piccoli.

Bir erkek çocuğu bir taş atıyor.

Un ragazzo sta lanciando una pietra.

Tom ve karısının üç çocuğu var.

Tom e sua moglie hanno tre figli.

Tom ve Mary'nin üç çocuğu vardı.

Tom e Mary avevano tre figli.

Tom evlidir ve üç çocuğu vardır.

- Tom è sposato e ha tre figli.
- Tom è sposato e ha tre bambini.

Kasadan parayı çaldığı için çocuğu bağışladım.

- Ho perdonato il ragazzo per aver rubato i soldi dalla cassaforte.
- Io ho perdonato il ragazzo per aver rubato i soldi dalla cassaforte.
- Perdonai il ragazzo per aver rubato i soldi dalla cassaforte.
- Io perdonai il ragazzo per aver rubato i soldi dalla cassaforte.
- Perdonai il ragazzo per aver rubato il denaro dalla cassaforte.
- Io perdonai il ragazzo per aver rubato il denaro dalla cassaforte.
- Ho perdonato il ragazzo per aver rubato il denaro dalla cassaforte.
- Io ho perdonato il ragazzo per aver rubato il denaro dalla cassaforte.

Doktor yaralı çocuğu kurtarmak için çok çalıştı.

Il dottore ha provato duramente a salvare il ragazzo ferito.

Bill boğulan çocuğu kurtarmak için nehre daldı.

- Bill si è tuffato nel fiume per salvare il bambino che stava annegando.
- Bill si tuffò nel fiume per salvare il bambino che stava annegando.

Çiftçi kendi bahçesindeki elmaları çalan çocuğu yakaladı.

- Il contadino ha catturato il ragazzo che rubava le mele nel suo frutteto.
- Il contadino catturò il ragazzo che rubava le mele nel suo frutteto.

Erkek çocuğu yetişkin bir adammış gibi konuşuyor.

Il bambino parla come se fosse un adulto.

Erkek çocuğu sınav esnasında kopya çekmekle suçlandı.

Il ragazzo è stato accusato di imbrogliare durante l'esame.

Erkek çocuğu sanki bir kızmış gibi konuşuyor.

Il ragazzo parla come se fosse una ragazza.