Translation of "Kırdı" in Italian

- O, pencereyi kırdı.
- Pencereyi kırdı.
- Camı kırdı.

Ha rotto la finestra.

Burnumu kırdı!

- Mi ha rotto il naso!
- Lui mi ha rotto il naso!

Sadece kırdı.

- Si è appena rotto.
- Si è appena rotta.

- Kız camı kırdı.
- Kız pencereyi kırdı.

- La ragazza ruppe la finestra.
- La ragazza ha rotto la finestra.

Tom pencereyi kırdı.

- Tom ha rotto la finestra.
- Tom ruppe la finestra.

O, rekoru kırdı.

- Ha infranto il record.
- Lui ha infranto il record.
- Infranse il record.
- Lui infranse il record.

Pencereyi kim kırdı?

Chi ha rotto la finestra?

Hırsız pencereyi kırdı.

- Il ladro ha rotto la finestra.
- Il ladro ruppe la finestra.

Şiseyi kim kırdı?

Chi ha rotto la bottiglia?

Vazoyu kim kırdı?

Chi ha rotto il vaso?

Tom kalbimi kırdı.

- Tom mi ha spezzato il cuore.
- Tom mi spezzò il cuore.

Biri pencereyi kırdı.

- Qualcuno ha rotto la finestra.
- Qualcuno ruppe la finestra.

Tom çenesini kırdı.

- Tom si è rotto la mascella.
- Tom si ruppe la mascella.

O, bardağı kırdı.

- Ha rotto il vetro.
- Ha rotto il bicchiere.
- Lui ha rotto il vetro.

Tom onu kırdı.

- Tom l'ha rotto.
- Tom l'ha rotta.
- L'ha rotto Tom.
- L'ha rotta Tom.

Laurie bardağı kırdı.

- Laurie ha rotto il vetro.
- Laurie ruppe il vetro.

Michael tabakları kırdı.

Michael ha rotto i piatti.

Armin pencereyi kırdı.

- Armin ha rotto la finestra.
- Armin ruppe la finestra.

John pencereyi kırdı.

John ha rotto la finestra.

Bunu kim kırdı?

Chi l'ha rotta?

Bardağı kim kırdı?

Chi ha rotto la tazza?

Onu kim kırdı?

- Chi l'ha rotto?
- Chi l'ha rotta?

Tom bacağını kırdı.

- Tom si è rotto la gamba.
- Tom si ruppe la gamba.

Tom gözlüğünü kırdı.

- Tom ha rotto gli occhiali.
- Tom ruppe gli occhiali.

Tabağı kim kırdı?

Chi ha rotto il piatto?

Tom kolunu kırdı.

Tom si è rotto il braccio.

Sol bacağını kırdı.

Si è rotta la gamba sinistra.

- Tom bilerek pencereyi kırdı.
- Tom pencereyi kasten kırdı.

- Tom ha rotto apposta la finestra.
- Tom ruppe apposta la finestra.

- O bir cam kırdı.
- O bir bardak kırdı.

- Ha rotto un bicchiere.
- Lei ha rotto un bicchiere.
- Ruppe un bicchiere.
- Lei ruppe un bicchiere.

- Tom kalbini kırdı mı?
- Tom kalbinizi kırdı mı?

- Tom ti ha spezzato il cuore?
- Tom ti ha infranto il cuore?

Bu gerçekten kalbimi kırdı,

Mi spezza il cuore,

Sürücü direksiyonu sağa kırdı.

Il conducente svoltò a destra.

Haber onun kalbini kırdı.

- La notizia gli ha spezzato il cuore.
- La notizia gli spezzò il cuore.

Kayak yaparken bacağını kırdı.

- Si è rotto la gamba sciando.
- Si ruppe la gamba sciando.

O, dünya rekorunu kırdı.

- Ha infranto il record mondiale.
- Lei ha infranto il record mondiale.
- Infranse il record mondiale.
- Lei infranse il record mondiale.
- Infranse il record del mondo.
- Lei infranse il record del mondo.
- Ha infranto il record del mondo.
- Lei ha infranto il record del mondo.

O cevizi dişleriyle kırdı.

- Ha rotto la noce con i suoi denti.
- Lui ha rotto la noce con i suoi denti.
- Ruppe la noce con i suoi denti.
- Lui ruppe la noce con i suoi denti.
- Ha aperto la noce con i suoi denti.
- Aprì la noce con i suoi denti.
- Lui ha aperto la noce con i suoi denti.
- Lui aprì la noce con i suoi denti.

O, cevizi dişleriyle kırdı.

- Ha aperto la noce con i suoi denti.
- Lei ha aperto la noce con i suoi denti.
- Aprì la noce con i suoi denti.
- Lei aprì la noce con i suoi denti.

Tom bacaklarından birini kırdı.

Tom si è rotto una gamba.

Bu hikaye kalbimi kırdı.

Questa storia mi ha spezzato il cuore.

Tom, Mary'nin kalbini kırdı.

- Tom ha infranto il cuore di Mary.
- Tom infranse il cuore di Mary.

Tom kasten camı kırdı.

- Tom ha rotto apposta la finestra.
- Tom ruppe apposta la finestra.

Tom onun burnunu kırdı.

- Tom si è rotto il naso.
- Tom si ruppe il naso.

Tom sol bileğini kırdı.

- Tom si è rotto il polso sinistro.
- Tom si ruppe il polso sinistro.

O birçok kalp kırdı.

Lui ha infranto molti cuori.

Kahve makinesini kim kırdı?

Chi ha rotto la macchina del caffè?

Tom ayak bileğini kırdı.

- Tom si è rotto la caviglia.
- Tom si ruppe la caviglia.

Tom Mary'nin kupasını kırdı.

- Tom ha rotto la tazza di Mary.
- Tom ruppe la tazza di Mary.

John dün camı kırdı.

John ha rotto la finestra ieri.

Tom bilerek pencereyi kırdı.

- Tom ha rotto apposta la finestra.
- Tom ruppe apposta la finestra.

Biri bu tabağı kırdı.

Qualcuno ha rotto questo piatto.

Bu camı kim kırdı?

- Chi ha rotto questa finestra?
- Chi ruppe questa finestra?

Kim bu pencereyi kırdı?

Da chi è stata rotta questa finestra?

Tom, Mary'nin klarnetini kırdı.

- Tom ha rotto il clarinetto di Mary.
- Tom ruppe il clarinetto di Mary.

Tom yeni oyuncağını kırdı.

- Tom ha rotto il suo giocattolo nuovo.
- Tom ruppe il suo giocattolo nuovo.

Bu benim kalbimi kırdı.

- Mi ha infranto il cuore.
- Mi infranse il cuore.

Bu sandalyeyi kim kırdı?

Chi ha rotto questa sedia?

Yeni akıllı telefonunu kırdı.

- Ha rotto il suo smartphone nuovo.
- Ruppe il suo smartphone nuovo.

- Camı kim kırdı? Gerçeği söyle.
- Camı kim kırdı? Doğruyu söyle.

- Chi ha rotto la finestra? Di' la verità.
- Chi ha rotto la finestra? Dica la verità.
- Chi ha rotto la finestra? Dite la verità.

Maalesef, o, kazada bacağını kırdı.

Sfortunatamente si è rotto una gamba nell'incidente.

Düştü ve sol bacağını kırdı.

- È caduta e si è rotta la gamba sinistra.
- Cadde e si ruppe la gamba sinistra.

Bir beyzbol maçında bacağını kırdı.

Si è rotto la gamba nella partita di baseball.

Altı pencereyi birbiri ardına kırdı.

- Ha rotto sei finestre una dopo l'altra.
- Ruppe sei finestre una dopo l'altra.

O kasıtlı olarak pencereyi kırdı.

- Ha fatto apposta a rompere la finestra.
- Lui ha fatto apposta a rompere la finestra.

Tom her iki kolunu kırdı.

- Tom si è rotto entrambe le braccia.
- Tom si ruppe entrambe le braccia.

Jake bu pencereyi dün kırdı.

È stato ieri che Jake ha rotto la finestra.

O, çekiçle beton bloğu kırdı.

Ha distrutto il blocco di cemento con un martello.

Tom sınıfta bir cam kırdı.

- Tom ha rotto una finestra nell'aula.
- Tom ruppe una finestra nell'aula.

Tom kayak yaparken bacağını kırdı.

- Tom si è rotto la gamba a sciare.
- Tom si ruppe la gamba a sciare.

Tom bir çekiçle kumbarasını kırdı.

- Tom ha fracassato il suo salvadanaio con un martello.
- Tom fracassò il suo salvadanaio con un martello.

O, futbol oynarken kolunu kırdı.

Si è rotto il braccio mentre stava giocando a calcio.

Tom kollarının her ikisini kırdı.

- Tom si è rotto entrambe le braccia.
- Tom si ruppe entrambe le braccia.

Tom düştü ve kolunu kırdı.

- Tom è caduto e si è rotto il braccio.
- Tom cadde e si ruppe il braccio.

Tom kayak yaparken kolunu kırdı.

Tom si è rotto un braccio sciando.

O, yeni bir dünya rekoru kırdı.

- Ha fatto un nuovo record mondiale.
- Lei ha fatto un nuovo record mondiale.
- Fece un nuovo record mondiale.
- Lei fece un nuovo record mondiale.

Yom üç hafta önce kolunu kırdı.

Tom si è rotto il braccio tre settimane fa.

O her iki kolunu da kırdı.

- Si è rotta entrambe le braccia.
- Si ruppe entrambe le braccia.

Hey! Top'un az önce penceremi kırdı!

- Ehi! La tua palla ha appena rotto la mia finestra!
- Ehi! La sua palla ha appena rotto la mia finestra!
- Ehi! La vostra palla ha appena rotto la mia finestra!

Tom bacaklarının her ikisini de kırdı.

- Tom si è rotto entrambe le gambe.
- Tom si ruppe entrambe le gambe.

Erkek kardeşim ağaçtan düşüp bacağını kırdı.

- Mio fratello è caduto da un albero e si è rotto la gamba.
- Mio fratello cadde da un albero e si ruppe la gamba.

Bir kaza geçirdi ve bacağını kırdı.

- Ebbe un incidente e si fratturò la gamba.
- Lui ebbe un incidente e si fratturò la gamba.
- Ha avuto un incidente e si è fratturato la gamba.
- Lui ha avuto un incidente e si è fratturato la gamba.

Tom geçen hafta sonu kolunu kırdı.

- Tom si è rotto il braccio lo scorso weekend.
- Tom si è rotto il braccio lo scorso fine settimana.

O iki kaburga kırdı ve akciğerini patlattı.

- Si è rotto due costole e si è perforato un polmone.
- Si ruppe due costole e si perforò un polmone.

Tom on üç yaşındayken köprücük kemiğini kırdı.

Tom si è rotto la clavicola quando aveva tredici anni.

- Bu camı kim kırdı bilmek istiyorum.
- Bu pencereyi kim kırdı bilmek istiyorum.
- Pencereyi kimin kırdığını bilmek istiyorum.

- Voglio sapere chi ha rotto questa finestra.
- Io voglio sapere chi ha rotto questa finestra.

Asteroid binden fazla insanı yaraladı ve birçok pencereyi kırdı.

L'asteroide ha ferito più di mille persone e ha rotto molte finestre.

Tom bir merdivenden düştü ve kollarının her ikisini de kırdı.

- Tom è caduto da una scala e si è rotto entrambe le braccia.
- Tom è caduto da una scala a pioli e si è rotto entrambe le braccia.
- Tom cadde da una scala e si ruppe entrambe le braccia.
- Tom cadde da una scala a pioli e si ruppe entrambe le braccia.

- Üç hafta önce kolunu kırdı.
- Üç hafta önce kolu kırıldı.

Si è rotto il braccio tre setimane fa.

Erkek kardeşim bacağını kırdı ve üç hafta koltuk değnekleri kullanmak zorunda.

Mio fratello si è rotto una gamba e deve usare delle stampelle per tre settimane.

İtalyan genç işsizliği Haziran 2015'te yüzde 44.2'lik yüksek bir rekor kırdı.

La disoccupazione giovanile italiana ha raggiunto un record massimo a 44,2 per cento nel mese di giugno del 2015.