Translation of "Gidişini" in Italian

Gidişini gördüğüme üzüldüm.

- Sono triste di vederti partire.
- Io sono triste di vederti partire.
- Sono triste di vedervi partire.
- Io sono triste di vedervi partire.
- Sono triste di vederla partire.
- Io sono triste di vederla partire.
- Sono triste di vederti andare.
- Io sono triste di vederti andare.
- Sono triste di vedervi andare.
- Io sono triste di vedervi andare.
- Sono triste di vederla andare.
- Io sono triste di vederla andare.

Tom'un gidişini izledim.

- Ho osservato Tom partire.
- Osservai Tom partire.
- Ho osservato Tom andarsene.
- Osservai Tom andarsene.

Tom, Mary'nin gidişini izledi.

- Tom guardò Mary partire.
- Tom ha guardato Mary partire.

Onların gidişini gördün mü?

- Li hai visti partire?
- Le hai viste partire?
- Li hai visti andarsene?
- Le hai viste andarsene?

Onun gidişini gördün mü?

- L'hai visto partire?
- L'ha visto partire?
- Lo avete visto partire?
- L'hai visto andarsene?
- L'ha visto andarsene?
- Lo avete visto andarsene?

Gidişini ertelemeye karar verdi.

- Ha deciso di rimandare la sua partenza.
- Decise di rimandare la sua partenza.

Tom pazara kadar gidişini erteledi.

Tom ha rimandato la sua partenza a domenica.

Onların gidişini görmekten mutlu oldum.

- Ero felice di andarli a vedere.
- Ero felice di andarle a vedere.

Onun gidişini görmekten mutlu oldum.

Ero felice di vederlo andare.

Tom'un gidişini görmekten nefret ettim.

- Odiavo vedere Tom andarsene.
- Ho odiato vedere Tom andarsene.
- Odiai vedere Tom andarsene.

Tom gidişini ertelemeye karar verdi.

- Tom ha deciso di rimandare la sua partenza.
- Tom decise di rimandare la sua partenza.

Tom'u gidişini görmekten nefret ettik.

- Odiavamo vedere Tom andare.
- Abbiamo odiato vedere Tom andare.
- Odiammo vedere Tom andare.

Sizin ve ailenizin gelip gidişini izleyebilir.

e individuare il momento migliore in cui colpire.

Herhangi biri senin gidişini gördü mü?

Qualcuno vi ha visto andarvene?

Herhangi biri onların gidişini gördü mü?

Qualcuno li ha visti andarsene?

Herhangi biri onun gidişini gördü mü?

- Qualcuno l'ha visto partire?
- Qualcuno l'ha visto andarsene?

Herkes Tom'un gidişini gördüğü için üzgün görünüyordu.

Sembravano tutti tristi di vedere Tom.