Translation of "Görmekten" in Italian

Tom, Mary'yi görmekten mutludur.

- Tom è felice di vedere Mary.
- Tom è contento di vedere Mary.

Tom'u görmekten mutlu oldum.

Sono stata felice di aver visto Tom.

Seni görmekten çok mutluyum.

Ti vedo molto ben volentieri.

Onları görmekten mutlu değildim.

- Non ero felice di vederli.
- Non ero felice di vederle.

Beni görmekten mutlu görünüyordu.

- Sembrava felice di vedermi.
- Lei sembrava felice di vedermi.

Onun fotoğrafını görmekten nefret ediyorum.

- Detesto vedere la sua foto.
- Io detesto vedere la sua foto.

Tom'un gittiğini görmekten mutlu oldum.

- Ero felice di vedere Tom andare.
- Io ero felice di vedere Tom andare.

Tom, Mary'yi görmekten çok mutlu.

Tom è molto felice di vedere Mary.

Tom Mary'yi görmekten mutlu görünmüyor.

Non sembra che Tom sia contento di vedere Mary.

Çocukların ağlamasını görmekten nefret ediyorum.

- Odio vedere i bambini piangere.
- Io odio vedere i bambini piangere.

Seni böyle görmekten nefret ediyorum.

- Odio vederti così.
- Odio vedervi così.
- Odio vederla così.

Biz onları görmekten mutlu değiliz.

- Non siamo felici di vederli.
- Noi non siamo felici di vederli.
- Non siamo felici di vederle.
- Noi non siamo felici di vederle.

Tom bizi görmekten mutlu değildi.

Tom non era felice di vederci.

Tom onları görmekten mutlu değildi.

- Tom non era felice di vederli.
- Tom non era felice di vederle.

Tom beni görmekten mutlu değildi.

Tom non era felice di vedermi.

Onlar seni görmekten mutlu değiller.

- Non sono felici di vederti.
- Loro non sono felici di vederti.
- Non sono felici di vedervi.
- Loro non sono felici di vedervi.
- Non sono felici di vederla.
- Loro non sono felici di vederla.

Onlar onu görmekten mutlu değiller.

Non sono felici di vederlo.

Onların gidişini görmekten mutlu oldum.

- Ero felice di andarli a vedere.
- Ero felice di andarle a vedere.

Onun gidişini görmekten mutlu oldum.

Ero felice di vederlo andare.

Tom bizi görmekten mutlu görünmüyordu.

Tom non sembrava felice di vederci.

Tom'un gidişini görmekten nefret ettim.

- Odiavo vedere Tom andarsene.
- Ho odiato vedere Tom andarsene.
- Odiai vedere Tom andarsene.

Tom'un gittiğini görmekten nefret ediyorum.

Odio vedere Tom andarsene.

Tom'u gidişini görmekten nefret ettik.

- Odiavamo vedere Tom andare.
- Abbiamo odiato vedere Tom andare.
- Odiammo vedere Tom andare.

Tom sizi görmekten mutlu olacak.

- Tom sarà così felice di vederti.
- Tom sarà così felice di vedervi.
- Tom sarà così felice di vederla.

Tom, Mary'yi görmekten çok mutluydu.

Tom era molto felice di vedere Mary.

Tom seni tekrar görmekten mutlu olacak.

- Tom sarà felice di rivederti.
- Tom sarà felice di rivedervi.
- Tom sarà felice di rivederla.

Sadece Tom'un ağladığını görmekten nefret ediyorum.

Semplicemente odio vedere Tom piangere.

Tom, konserde Mary'yi görmekten şaşırmış görünmüyordu.

Tom non sembrava sorpreso di vedere Mary al concerto.

Hayvanların acı çektiğini görmekten nefret ederim.

Odio vedere gli animali soffrire.

Tom arkadaşı Mary'yi görmekten memnun oldu.

Tom era contento di vedere la sua amica Mary.

Tom arkadaşı Mary'yi görmekten mutlu oldu.

Tom era felice di vedere la sua amica Mary.

Yetişkin bir erkeğin ağlamasını görmekten nefret ederim.

- Odio vedere piangere un uomo adulto.
- Odio vedere un uomo adulto piangere.

Tom ve Mary'yi görmekten dolayı çok mutluyduk.

- Eravamo così felici di vedere Tom e Mary.
- Noi eravamo così felici di vedere Tom e Mary.

- Seni gördüğüme çok memnun oldum.
- Seni görmekten çok mutluyum.

- Sono molto felice di vederti.
- Io sono molto felice di vederti.
- Sono molto felice di vedervi.
- Io sono molto felice di vedervi.
- Sono molto felice di vederla.
- Io sono molto felice di vederla.
- Sono molto contento di vederti.
- Io sono molto contento di vederti.
- Sono molto contenta di vederti.
- Io sono molto contenta di vederti.
- Sono molto contenta di vedervi.
- Io sono molto contenta di vedervi.
- Sono molto contento di vedervi.
- Io sono molto contento di vedervi.
- Sono molto contento di vederla.
- Io sono molto contento di vederla.
- Sono molto contenta di vederla.
- Io sono molto contenta di vederla.

- Sizi tekrar görmekten memnunum.
- Seni tekrar gördüğüme memnun oldum.

- Sono contento di rivederti.
- Sono contento di rivedervi.
- Sono contenta di rivederti.
- Sono contenta di rivedervi.
- Io sono contento di rivederti.
- Io sono contento di rivedervi.
- Sono contento di rivederla.
- Io sono contento di rivederla.
- Sono contenta di rivederla.
- Io sono contenta di rivederla.
- Io sono contenta di rivedervi.
- Io sono contenta di rivederti.

Malcom birçok mahkeme kararında onun adını görmekten usandığı için Tom'u öldürdü.

- Malcom ha ucciso Tom perché era stanco di vedere il suo nome in molte frasi.
- Malcom uccise Tom perché era stanco di vedere il suo nome in molte frasi.
- Malcom ha ucciso Tom perché era stanco di vedere il suo nome in molte sentenze.
- Malcom uccise Tom perché era stanco di vedere il suo nome in molte sentenze.

Malcom birçok resmi dilekçede onun adını görmekten usandığı için Tom'u öldürdü.

- Malcom ha ucciso Tom perché era stanco di vedere il suo nome in molte preghiere.
- Malcom uccise Tom perché era stanco di vedere il suo nome in molte preghiere.

- Tom beni gördüğüne sevinmeyecek.
- Tom beni gördüğüne mutlu olmayacak.
- Tom beni görmekten memnun olmayacak.

- Tom non sarà contento di vedermi.
- Tom non sarà felice di vedermi.