Translation of "Izledim" in Italian

Onu izledim.

- L'ho osservato.
- L'osservai.

Onları izledim.

- Li ho seguiti.
- Io li ho seguiti.
- Le ho seguite.
- Io le ho seguite.
- Li seguii.
- Io li seguii.
- Le seguii.
- Io le seguii.

Ben filmi izledim.

- Ho guardato il film.
- Ho visto il film.
- Io ho visto il film.
- Io ho guardato il film.

Ben birini izledim.

- Ne ho seguito uno.
- Io ne ho seguito uno.
- Ne ho seguita una.
- Io ne ho seguita una.
- Ne seguii uno.
- Io ne seguii uno.
- Ne seguii una.
- Io ne seguii una.

Tom'un ölmesini izledim.

- Ho guardato morire Tom.
- Io ho guardato morire Tom.
- Guardai morire Tom.
- Io guardai morire Tom.

Tom'u yakından izledim.

- Ho guardato Tom da vicino.
- Guardai Tom da vicino.

Tom'un gidişini izledim.

- Ho osservato Tom partire.
- Osservai Tom partire.
- Ho osservato Tom andarsene.
- Osservai Tom andarsene.

Bir belgesel izledim.

- Ho guardato un documentario.
- Io ho guardato un documentario.
- Guardai un documentario.
- Io guardai un documentario.

Onları dikkatle izledim.

- Le ho guardate attentamente.
- Li ho guardati attentamente.
- Li ho guardati con attenzione.
- Le ho guardate con attenzione.

Onların ölmesini izledim.

- Li ho guardati morire.
- Le ho guardate morire.

Onun ölmesini izledim.

L'ho guardato morire.

Onu yakından izledim.

L'ho osservato da vicino.

Onu dikkatlice izledim.

- L'ho guardato attentamente.
- L'ho guardato con attenzione.

- Ben filmi daha önce izledim.
- Ben filmi zaten izledim.

- Ho già visto il film.
- Io ho già visto il film.

Kurosawa'nın filmlerinden birkaçını izledim.

- Ho visto un paio di film di Kurosawa.
- Io ho visto un paio di film di Kurosawa.

Onu odasına kadar izledim.

L'ho seguito nella sua stanza.

Dün gece, maçı izledim.

Ho visto l'incontro ieri sera.

Çalışmak yerine TV izledim.

Ho guardato la televisione invece di studiare.

Bu sabah TV izledim.

- Ho guardato la televisione stamattina.
- Ho guardato la televisione questa mattina.
- Ho guardato la TV stamattina.
- Ho guardato la TV questa mattina.

Dün Pulp Fiction'ı izledim.

- Ho visto Pulp Fiction ieri.
- Io ho visto Pulp Fiction ieri.

Ödevimi bitirince televizyon izledim.

Avendo fatto i compiti, ho guardato la televisione.

Onun bütün filmlerini izledim.

Ho visto tutti i suoi film.

Onların terk etmesini izledim.

- Li ho osservati partire.
- Li ho osservati andarsene.
- Le ho osservate partire.
- Le ho osservate andarsene.

Onun terk etmesini izledim.

- L'ho osservato partire.
- L'ho osservato andarsene.

Tom'u eve kadar izledim.

- Ho seguito Tom nella casa.
- Io ho seguito Tom nella casa.
- Seguii Tom nella casa.
- Io seguii Tom nella casa.

Ben birçok konser izledim.

Io ne ho visti tantissimi di concerti.

Dün gece TV izledim.

- Ho guardato la TV ieri sera.
- Io ho guardato la TV ieri sera.

Filmi beş kez izledim.

- Ho visto il film cinque volte.
- Io ho visto il film cinque volte.
- Vidi il film cinque volte.
- Io vidi il film cinque volte.

Televizyonda bir tenis maçı izledim.

Ho guardato una partita di tennis in TV.

X-files'ın 4.sezonunu izledim.

Ho guardato la quarta stagione di X-files.

Arles'de bir boğa güreşi izledim.

Ad Arles ho visto una corrida.

TV de basketbol oyunu izledim.

- Ho guardato la partita di basket in TV.
- Io ho guardato la partita di basket in TV.
- Guardai la partita di basket in TV.
- Io guardai la partita di basket in TV.

Ben filmi daha önce izledim.

- Ho visto il film prima.
- Io ho visto il film prima.

O filmi cumartesi günü izledim.

- Ho visto quel film sabato.
- Io ho visto quel film sabato.

Onlarla birlikte bir film izledim.

Ho guardato un film con loro.

Onunla birlikte bir film izledim.

Ho guardato un film con lui.

- Uzun süre önce o filmi izledim.
- Ben, o filmi uzun zaman önce izledim.

Ho visto quel film molto tempo fa.

Dün gece bir İsveç filmi izledim.

- Ho guardato un film svedese la scorsa notte.
- Io ho guardato un film svedese la scorsa notte.
- Ho guardato un film svedese ieri sera.
- Io ho guardato un film svedese ieri sera.

- Otobüsü takip ettim.
- Ben otobüsü izledim.

- Ho seguito l'autobus.
- Io ho seguito l'autobus.
- Seguii l'autobus.
- Io seguii l'autobus.

"Yıldız Savaşları"nı iki defa izledim.

Ho visto "Star Wars" due volte.

Ben yemeğimi yedikten sonra televizyon izledim.

Dopo mangiato ho visto la televisione.

Ben suşi hakkında bir belgesel izledim.

- Ho guardato un documentario sul sushi.
- Io ho guardato un documentario sul sushi.
- Guardai un documentario sul sushi.
- Io guardai un documentario sul sushi.

Dün çok ilginç bir belgesel izledim.

Ho visto un documentario molto interessante ieri.

Bu filmi izledim ama Tom izlemedi.

- Io ho visto quel film, ma Tom no.
- Io ho visto quel film, però Tom no.

Ben bu filmi daha önce televizyonda izledim.

Questo film l'ho già visto in televisione.

Ben ödevimi bitirdikten sonra televizyonda beyzbol izledim.

Ho guardato il baseball in TV dopo che ho finito i compiti.

John ve Mary'nin el ele yürüyüşünü izledim.

- Ho guardato John e Mary camminare mano nella mano.
- Guardai John e Mary camminare mano nella mano.

Gerçeği söylemek gerekirse, ben o filmi zaten izledim.

- A dire il vero, ho già visto quel film.
- A dire il vero, io ho già visto quel film.

- Ben annemin örneğini izledim.
- Ben, annemin izinden gittim.

Ho seguito l'esempio di mia madre.

Zürafalar hakkındaki yeni filmi izledim; Ben onu beğenmedim.

Ho guardato quel nuovo film sulle giraffe; non mi è piaciuto.

Maşa kullanmadan tavuk kızartabilen bir adamın videosunu izledim.

Ho visto un video di un uomo che può friggere pollo senza usare pinze.

Bir film izledim ve onu çok ilginç buldum.

Ho visto un film e l'ho trovato interessante.

Dün gece II. Dünya Savaşı hakkında çok ilginç bir film izledim.

- Ieri sera ho visto un film molto interessante sulla Seconda Guerra Mondiale.
- Ieri sera io ho visto un film molto interessante sulla Seconda Guerra Mondiale.

Ben bir çocukken Doraemon'u çok izledim. Ama bu kadar büyük olduğunu bilmiyordum!

Quando ero piccolo guardavo spesso Doraemon. Ma non sapevo che era così grande!

- Geçen yıl en az elli film seyrettim.
- Geçen yıl en az elli film izledim.

L'anno scorso ho visto almeno cinquanta film.