Translation of "Gezisine" in Italian

Bir iş gezisine gidiyorum.

- Parto per un viaggio di lavoro.
- Io parto per un viaggio di lavoro.

John gezisine hazırlanmakla meşguldü.

John era impegnato nei preparativi del viaggio.

Biz Hokkaido'da tur gezisine gittik.

Siamo andati a fare un giro turistico per Hokkaido.

Jim güneydoğu Asya gezisine çıkmak üzere.

Jim sta per fare un viaggio nell'Asia sudorientale.

Gezisine gizlice devam etmek zorunda kaldı.

- Ha dovuto continuare il suo viaggio in segreto.
- Dovette continuare il suo viaggio in segreto.
- Lui ha dovuto continuare il suo viaggio in segreto.
- Lui dovette continuare il suo viaggio in segreto.

Biz tatilimiz için Singapur gezisine karar verdik.

- Abbiamo deciso di fare un viaggio a Singapore per le nostre vacanze.
- Noi abbiamo deciso di fare un viaggio a Singapore per le nostre vacanze.

Sen okul gezisine gitmiştin,değil mi?Nasıldı o?

- Sei andato in gita scolastica, vero? Com'è stata?
- Sei andata in gita scolastica, vero? Com'è stata?
- Siete andati in gita scolastica, vero? Com'è stata?
- Siete andate in gita scolastica, vero? Com'è stata?
- È andato in gita scolastica, vero? Com'è stata?
- È andata in gita scolastica, vero? Com'è stata?